I dettagli di questo progresso sono evidenziati nella relazione sull'attuazione della 2nd Joint Association sulla Georgia, pubblicata su 10 novembre dal Servizio europeo per l'azione esterna e dalla Commissione europea, in vista del Consiglio di associazione UE-Georgia su 8 di dicembre 2017.

“L'Unione europea e la Georgia hanno investito molto in un forte partenariato che si sta rivelando più profondo giorno dopo giorno e che sta portando grandi vantaggi ai nostri cittadini. Dallo scorso marzo, i cittadini georgiani possono viaggiare senza visto nello spazio Schengen per soggiorni brevi, assistiamo a più scambi tra i nostri studenti che mai e ci sono più possibilità di commercio tra le nostre imprese. La relazione odierna mostra chiari progressi nell'agenda di riforme della Georgia. L'Unione europea continuerà a sostenere il lavoro che deve ancora essere svolto in diversi settori importanti e rimarrà impegnata nell'attuazione completa e continua della nostra agenda di associazione ”, ha affermato l'Alta Rappresentante / Vicepresidente Federica Mogherini.

"Continuiamo a vedere risultati positivi dell'attuazione dell'accordo di associazione", ha affermato il commissario per la politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento, Johannes Hahn. "L'agenda di associazione UE-Georgia rivista fornisce un quadro pratico di priorità per il lavoro congiunto fino al 2020. Il ravvicinamento alle norme e ai regolamenti dell'UE sta consentendo alla Georgia di diventare sempre più un attore nel mercato internazionale. L'UE è il principale partner commerciale della Georgia e il 2017 sembra aver portato ulteriori aumenti. L'adesione della Georgia al trattato sulla Comunità dell'energia come un parte contraente nel luglio 2017 è stata un'altra pietra miliare che ha avvicinato UE e Georgia “.

La presente seconda relazione congiunta valuta lo stato di avanzamento dell'attuazione dell'agenda di associazione da parte della Georgia dal Consiglio di associazione UE-Georgia del dicembre 2. Si concentra sugli sviluppi chiave e sulle riforme intraprese in linea con le priorità strategiche concordate tra l'UE e la Georgia. Secondo la relazione, la Georgia ha attuato una serie di riforme, rafforzando la democrazia e lo Stato di diritto, nonché altri settori chiave dell'accordo di associazione UE-Georgia. Nel complesso, gli impegni derivanti dall'accordo di associazione, compresa la sua area di libero scambio globale e approfondito (DCFTA), sono stati attuati in linea con le scadenze concordate. Le istituzioni democratiche della Georgia sono state consolidate ed è stato adottato un quadro legislativo completo per i diritti umani e la lotta alla discriminazione.

La relazione ricorda che l'intera gamma di impegni previsti dall'accordo di associazione richiederà l'approvazione di ulteriori atti legislativi e parallelamente l'attuazione costante delle norme e degli standard esistenti. Ciò è essenziale per garantire che i cittadini georgiani godano nel tempo dei benefici del DCFTA e delle relazioni più ampie tra UE e Georgia.

Nel settore dello sviluppo economico, la relazione sottolinea i benefici apportati all'UE e alla Georgia dall'inizio dell'applicazione provvisoria della DCFTA a settembre 2014. Con il graduale ravvicinamento delle normative e degli standard tecnici con quelli dell'UE, la Georgia è stata sempre più in grado di rafforzare la propria partecipazione alle catene del valore internazionali. In 2016, l'UE era il più grande partner commerciale della Georgia con la quota di 30% nel commercio globale. I dati preliminari su 2017 suggeriscono una continuazione di questa tendenza, con il commercio bilaterale che rimane forte. Il 1st semestre di 2017 ha visto un aumento delle importazioni dell'UE dalla Georgia del 56% e un aumento delle esportazioni dell'UE in Georgia del 2% rispetto al 1st semestre dell'anno precedente.

pubblicità

L'Unione europea continua a sostenere pienamente la sovranità e l'integrità territoriale della Georgia entro i suoi confini internazionalmente riconosciuti. L'UE sostiene attivamente gli sforzi di risoluzione dei conflitti attraverso il lavoro del rappresentante speciale dell'UE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia e la missione di monitoraggio dell'UE in Georgia. Per quanto riguarda la sicurezza, la lotta contro il terrorismo e la criminalità organizzata transnazionale, la Georgia continua a essere un partner importante dell'UE. Nell'aprile 2017 la Georgia ed Europol hanno concluso un accordo strategico e operativo e in ottobre si è svolto il primo dialogo di alto livello UE-Georgia sulla sicurezza strategica. La Georgia fornisce personale alle operazioni militari e civili dell'UE, rafforzando il ruolo dell'UE come fornitore di sicurezza globale e aumentando la resilienza dei paesi in tutto il mondo.

Maggiori informazioni

Rapporto congiunto completo

Testo integrale dell'accordo di associazione UE-Georgia, compresa la DCFTA

Agenda di associazione tra UE e Georgia

UE-Georgia AA / DCFTA in breve

Mito UE / Georgia AA / DCFTA

Factsheet relazioni UE-Georgia

Sito web della delegazione dell'Unione europea in Georgia