Media
Come può il diritto europeo garantire un trattamento equo ai nostri autori e interpreti nel settore audiovisivo?
SHARE:
Dopo gli scioperi di sceneggiatori e artisti che hanno colpito Hollywood dalla metà del 2023 in poi, questo nuovo rapporto esamina le varie leggi in Europa che mirano a garantire un'equa remunerazione alle nostre forze creative. Come li applica ciascun paese? |
Questo nuovo rapporto -Equa remunerazione degli autori e interpreti audiovisivi nei contratti di licenza - dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo esamina come la Direttiva UE 2019/790 sul diritto d'autore e i diritti connessi nel mercato unico digitale (Direttiva CDSM) mira a rafforzare la posizione degli autori e degli artisti quando concedono in licenza i loro diritti esclusivi per l'uso delle loro opere o esecuzioni . Il rapporto esamina gli approcci adottati dagli Stati membri per affrontare queste sfide nell’attuazione di questa direttiva, che è stata adottata nel 2019 e avrebbe dovuto essere recepita nella legislazione nazionale nel 2021. Capitolo uno fornisce una panoramica strutturata della catena del valore coinvolta nella creazione di un'opera audiovisiva, delle diverse fasi produttive e dei diritti associati che devono essere licenziati, con un focus particolare sui nuovi modelli di distribuzione online. Passando ai diritti economici degli autori e degli interpreti audiovisivi, gli autori esaminano la natura del diritto d'autore e dei diritti connessi, guardando in particolare alla possibile cessione dei diritti al produttore. Questo capitolo si chiude con uno sguardo alle diverse tipologie di contratto e alle relative remunerazioni che sono usuali nell'odierno settore audiovisivo europeo. Capitolo due si concentra sul quadro giuridico dell’UE per un’equa remunerazione. Gli autori sottolineano che un mercato ben funzionante per il diritto d’autore necessita di due obiettivi politici principali: migliorare la mancanza di trasparenza nei rapporti contrattuali e ripristinare l’equilibrio tra il potere contrattuale dei vari partner contrattuali. Questo capitolo approfondisce poi il capitolo 3 del titolo IV della direttiva CDSM e le varie disposizioni in esso contenute riguardanti l'equa remunerazione e la trasparenza nei contratti di sfruttamento e come garantire un mercato ben funzionante per il diritto d'autore. Capitolo tre si concentra ulteriormente sull'attuazione del capo 3, titolo IV della direttiva CDSM, per quanto riguarda il trasferimento dei diritti al produttore, le modalità per garantire una remunerazione adeguata e proporzionata agli autori e agli artisti (interpreti o esecutori) per lo sfruttamento delle loro opere ed esecuzioni e gli obblighi di trasparenza . Gli autori confrontano e contrappongono i diversi approcci in sette Stati membri dell'UE: Germania, Francia, Belgio, Ungheria, Paesi Bassi, Slovenia e Spagna. UN analisi dettagliata del quadro normativo vigente in ciascuno di questi Stati membri è riportato nell'allegato alla presente pubblicazione (https://go.coe.int/26aV9). Capitolo quattro analizza il ruolo della contrattazione collettiva nel garantire una maggiore trasparenza degli accordi contrattuali e un'equa remunerazione per i creatori del settore audiovisivo. Fornisce una panoramica dei vari meccanismi previsti a livello nazionale a tal fine. Il rapporto esamina in particolare i contratti collettivi, che vengono qui esaminati alla luce del diritto europeo della concorrenza, e gli organismi di gestione collettiva, di cui vengono descritti ruolo e funzionamento. Gli autori danno uno sguardo pratico ad esempi di contratti collettivi e alla loro applicazione in Germania, Svezia, Danimarca, Polonia, Francia, Italia, Paesi Bassi e Stati Uniti. Capitolo cinque guida il lettore attraverso la recente giurisprudenza dell'UE in questo campo. Sebbene il tardivo recepimento della Direttiva CDSM in molti Stati membri non consenta ancora un’abbondante giurisprudenza, alcuni concetti chiave relativi ad una remunerazione adeguata e proporzionata sono già da tempo considerati dalle corti nazionali e internazionali, che qui vengono esaminati. Gli autori concludono sottolineando "quanto sia centrale la questione dell'equa remunerazione dei creatori a livello globale, in particolare nel contesto delle piattaforme di streaming, nell'ottica di sostenere la vitalità e la sostenibilità del settore cinematografico e audiovisivo". Un nuovo rapporto gratuito da leggere per capire come la legislazione dell'UE mira a garantire un'equa remunerazione per gli autori e gli artisti audiovisivi che lavorano nelle odierne industrie audiovisive europee. |
|
Incontra i nostri autori |
Sophie ValaisIn qualità di vicedirettore del dipartimento per l'informazione giuridica presso l'Osservatorio europeo dell'audiovisivo, Sophie Valais contribuisce regolarmente alle pubblicazioni giuridiche dell'Osservatorio, gestisce progetti finanziati dall'UE all'interno del dipartimento e partecipa all'organizzazione di eventi e conferenze dell'Osservatorio. Profilo LinkedIn Justine Radel-CormannJustine Radel è entrata a far parte del Dipartimento per l'informazione giuridica dell'Osservatorio nel febbraio 2022 in qualità di Analista legale: contribuisce alle pubblicazioni giuridiche dell'Osservatorio. Coordina progetti finanziati dall'UE e collabora con esperti esterni per la realizzazione delle mappature del DLI sui recepimento nazionale della Direttiva AVMS. Profilo LinkedIn Amélie LacourtAmélie Lacourt è entrata a far parte del Dipartimento di informazione giuridica dell'Osservatorio nel gennaio 2022. È responsabile della newsletter IRIS, compresa la redazione e la pubblicazione dei numeri. Inoltre collabora e gestisce la rete di corrispondenti. Inoltre, Amélie contribuisce anche alle pubblicazioni giuridiche, alle conferenze e ai progetti finanziati dall'UE realizzati dal dipartimento legale.Profilo LinkedIn |
Chi siamo?Facciamo parte del Consiglio d'Europa a Strasburgo. L'Osservatorio Europeo dell'Audiovisivo fornisce dati e analisi sull'industria cinematografica, televisiva e VOD in Europa, dal punto di vista economico e giuridico. |
Condividi questo articolo:
-
Moldavia4 giorni fa
Ex funzionari del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti e dell'FBI gettano ombra sul caso contro Ilan Shor
-
World4 giorni fa
Denuncia dell'ex emiro del movimento dei moujahidines del Marocco delle accuse formulate da Luk Vervae
-
Ucraina4 giorni fa
I ministri degli Esteri e della Difesa dell’UE si impegnano a fare di più per armare l’Ucraina
-
Ucraina5 giorni fa
Armi per l’Ucraina: i politici statunitensi, i burocrati britannici e i ministri dell’UE devono tutti porre fine ai ritardi