Parlamento #UK messo a tacere? Ascolti battaglie rauco #Bercow da ascoltare

Relatore John Bercow (nella foto), una delle voci più importanti nel dibattito sulla Brexit in Gran Bretagna, ha faticato a farsi sentire giovedì (3 ottobre) quando un mal di gola ha ridotto crudelmente il suo abituale booming boom di "Ordine! Ordine "ad un ringhio doloroso, scrive William James.

Ma giovedì ha dato il via alla sessione parlamentare della giornata in uno stile molto meno sgargiante, costretto a schiarirsi la gola a metà di “Ordine, ordine” e lottare con le sue parole con una voce notevolmente rauca.

Il contrasto con la sua consueta consegna ha fatto sì che i parlamentari seduti parlassero, prima che Bercow osservasse in modo ironico un impercettibile guerriero: "Non durerà a lungo, non ti preoccupare".

L'ufficio di Bercow disse: "La semplice verità è che ha mal di gola."

È stata la perdita più evidente di una voce politica in Gran Bretagna dopo 2017, quando l'allora Primo Ministro Theresa May si è fatta strada tra le mani durante un discorso alla conferenza del Partito conservatore.

Il ruolo del relatore è di mantenere l'ordine alla Camera dei Comuni, garantendo che i legislatori siano ascoltati e seguano le procedure.

Bercow, 56 anni, ha assaporato quella sfida nel suo decennio sulla sedia del relatore - un trono di legno decorato al centro della camera di discussione dei Comuni - assumendo un ruolo sempre più attivista nel dibattito sulla Brexit per garantire che il parlamento abbia voce in capitolo.

Ha annunciato il mese scorso che presto abbandonerà il ruolo, offrendo un avvertimento al governo che non dovrebbe cercare di degradare il parlamento.