Dichiarazione dei ministri degli esteri dell'E3 sul #JCPoA

"Noi, i ministri degli Esteri di Francia, Germania e Regno Unito, condividiamo interessi di sicurezza comuni fondamentali, insieme ai nostri partner europei. Uno di loro è sostenere il regime di non proliferazione nucleare e garantire che l'Iran non sviluppi mai un'arma nucleare. Il Joint Comprehensive Plan of Action (JCPoA) svolge un ruolo chiave in questo senso, come i nostri leader hanno appena riaffermato senza ambiguità. Il JCPoA è un risultato chiave della diplomazia multilaterale e dell'architettura di non proliferazione globale. Abbiamo negoziato il JCPoA con la convinzione che esso contribuirebbe in modo decisivo a rafforzare la fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano, nonché alla pace e alla sicurezza internazionali, scrivere Ufficio per gli esteri e il Commonwealth ed L'onorevole Hon Dominic Raab MP.

"Insieme, abbiamo espresso inequivocabilmente il nostro rammarico e la nostra preoccupazione per la decisione degli Stati Uniti di ritirarsi dal JCPoA e di reimporre le sanzioni all'Iran. Da maggio 2018, abbiamo lavorato insieme per preservare l'accordo. L'E3 ha pienamente confermato i nostri impegni JCPoA, inclusa la revoca delle sanzioni come previsto dai termini dell'accordo. Oltre alla revoca di tutte le sanzioni, richieste dai nostri impegni ai sensi dell'accordo, abbiamo lavorato instancabilmente per sostenere il commercio legittimo con l'Iran, anche attraverso lo speciale INSTEX veicolo per scopi.

"Dopo l'annuncio dell'Iran nel maggio 2019 che avrebbe cessato di rispettare alcuni dei suoi impegni nell'ambito del PACG, abbiamo cercato di persuadere l'Iran a cambiare rotta. L'E3 ha lavorato duramente per rispondere alle preoccupazioni dell'Iran e riportarlo in conformità con i suoi impegni ai sensi del accordo nucleare. Abbiamo anche intrapreso e sostenuto sforzi diplomatici, come l'iniziativa della Francia, per ridurre le tensioni e portare Iran e Stati Uniti al tavolo dei negoziati per una soluzione negoziata globale. L'E3 rimane pienamente impegnato in questo sforzo diplomatico e intende riprendere non appena le condizioni lo consentono.

"Tuttavia, nel frattempo, l'Iran ha continuato a infrangere le restrizioni chiave stabilite nel JCPoA. Le azioni dell'Iran sono incoerenti con le disposizioni dell'accordo nucleare e hanno implicazioni di proliferazione sempre più gravi e non reversibili.

"Non accettiamo l'argomento secondo cui l'Iran ha il diritto di ridurre la conformità con il JCPoA. Contrariamente alle sue dichiarazioni, l'Iran non ha mai attivato il meccanismo di risoluzione delle controversie del JCPoA e non ha motivi legali per cessare di attuare le disposizioni dell'accordo.

"Abbiamo dichiarato pubblicamente le nostre preoccupazioni, insieme all'Alto rappresentante dell'Unione europea, l'11 novembre. Alla commissione mista del 6 dicembre, abbiamo chiarito all'Iran che se non avesse invertito la rotta, non avremmo avuto altra scelta che agire entro il quadro del PACG, anche attraverso il meccanismo di risoluzione delle controversie.

"Invece di invertire la rotta, l'Iran ha scelto di ridurre ulteriormente il rispetto del JCPoA e ha annunciato il 5 gennaio che" la Repubblica islamica dell'Iran, nel quinto passo verso la riduzione dei suoi impegni, scarta l'ultima componente chiave dei suoi limiti nel PACG, che è il "limite al numero di centrifughe" ", e che" il programma nucleare della Repubblica islamica dell'Iran non deve più affrontare alcuna restrizione operativa ", comprese le questioni relative all'arricchimento e all'arricchimento.

pubblicità

"Pertanto, viste le azioni dell'Iran, non ci è stata lasciata altra scelta, ma registrare oggi le nostre preoccupazioni che l'Iran non stia rispettando i suoi impegni nell'ambito del JCPoA e deferire la questione alla commissione mista nell'ambito del meccanismo di risoluzione delle controversie, come indicato nel paragrafo 36 del JCPoA.

"Lo facciamo in buona fede con l'obiettivo generale di preservare il PACG e nella sincera speranza di trovare una via da seguire per risolvere l'impasse attraverso un dialogo diplomatico costruttivo, preservando l'accordo e rimanendo nel suo quadro. In tal modo, i nostri tre i paesi non si stanno unendo a una campagna per attuare la massima pressione contro l'Iran. La nostra speranza è di riportare l'Iran al pieno rispetto dei suoi impegni nell'ambito del PACG.

"Francia, Germania e Regno Unito esprimono ancora una volta il nostro impegno nei confronti del JCPoA e la nostra determinazione a lavorare con tutti i partecipanti per preservarlo. Restiamo convinti che questo fondamentale accordo internazionale multilaterale e i suoi vantaggi in materia di non proliferazione rafforzino i nostri interessi di sicurezza condivisi l'ordine internazionale basato su regole.

"Siamo grati alla Federazione Russa e alla Repubblica popolare cinese, con le quali restiamo in stretta consultazione, per essersi uniti a noi nel nostro sforzo comune di preservare il PACG. Ringraziamo inoltre l'Alto rappresentante dell'Unione europea per i suoi continui buoni uffici in A questo proposito. Alla luce degli eventi recenti, è tanto più importante non aggiungere una crisi di proliferazione nucleare all'attuale escalation che minaccia l'intera regione ".

Maggiori informazioni

• Segui il segretario agli affari esteri Dominic Raab su Twitter @Dominic Raab ed Facebook
• Segui il Foreign Office su Twitter @ufficio estero ed Facebook
• Segui il Foreign Office su Instagram, YouTube ed LinkedIn