Il regista sudamericano racconta la storia delle sofferenze di una tribù indigena

Grandesso Federico ha rilasciato un'intervista esclusiva alla regista paraguaiana Paz Encina sul suo film EAMI, vincitore del premio Tiger al Rotterdam Film Festival 2022.

Eami significa "foresta" in Ayoreo. Significa anche 'mondo'. Gli indigeni Ayoreo-Totobiegosode non fanno distinzione: gli alberi, gli animali e le piante che li circondano da secoli sono tutto ciò che conoscono. Ora vivono in un'area che sta vivendo la deforestazione più veloce del pianeta. Il regista paraguaiano Paz Encina si è recato a Chaco per questo film. Si è immersa nella mitologia Ayoreo-Totobiegosode e ha ascoltato storie strazianti su come le persone vengono cacciate dalla loro terra. Sulla base delle conoscenze acquisite, ha realizzato un film onirico, magico-realistico su una bambina di nome Eami. Dopo che il suo villaggio è stato distrutto e la sua comunità si è disintegrata, Eami vaga per la foresta pluviale - scrive Gradesso Federico.

Paz ENCINA (nata nel 1971, Asunción, Paraguay) ha conseguito un Master in Cinematografia nel 2001. Ha vinto numerosi premi per i suoi film. Dal 2002 al 2003 ha insegnato espressione audiovisiva e regia all'Università di Asunción e all'Accademia d'arte paraguaiana. Amaca Paraguaya (2005) ha vinto il premio Un Certain Regard FIPRESCI a Cannes. Successivamente Encina ha diretto cortometraggi (il Rio Paraguay serie, Vento del sud), un documentario (Esercizi di memoriaa) eEAMI – La memoria del monte, selezionato per l'IFFR Tiger Competition 2022.

Tanto per cominciare, da dove è nata l'idea di questa storia?

Paz Encina: Volevo raccontare una storia d'amore che fosse il più convenzionale possibile e l'ho detto a un amico che mi ha detto che questa storia era nella comunità di Totobiegosode, quindi ho deciso di andarci. Quando sono arrivato, mi hanno detto che sì, questa storia esisteva, ma che a loro non interessava parlarne, quindi ho chiesto loro di cosa volevano parlare ed è allora che è saltata fuori la possibilità di fare il film, che mi è venuto quasi come un destino...

Che ruolo ha la natura nel film? La natura sembra essere una protagonista 'carne e sangue'.

PE: Il Totobiegosode non fa distinzione tra animali, umani e piante, quindi ciò che ci circonda all'interno della natura ha la stessa importanza che può avere per qualsiasi persona ed è per questo che l'intero cespuglio è protagonista tanto quanto Eami e le sue amiche. Questo è stato qualcosa che ho effettivamente sperimentato con loro: Lucas, il ragazzo che sta cercando il suo uccellino, in realtà aveva un uccellino con cui aveva una relazione molto stretta, il suo nome è Miacacái, e mentre stava girando e noi no film vicino alla comunità ma a circa 3,000 chilometri di distanza, Lucas era molto preoccupato per aver lasciato il suo uccellino, pensava che senza di lui sarebbe morto.

pubblicità

Qual è la situazione attuale nel suo paese per quanto riguarda l'espulsione degli indigeni?

PE: Con il popolo Ayoreo in particolare, c'è attualmente una misura precauzionale contro la deforestazione, ma tutto si è fermato a causa della pandemia. Loro stessi si prendono cura del loro territorio e quello che più desiderano è che il territorio in cui pensano che ci siano ancora Ayoreo che vivono in isolamento volontario sia preservato, ma la deforestazione non si ferma, e la situazione è sempre delicata perché pensano che la loro stessa specie potrebbe scomparire.

Com'è stato il tuo incontro con questi popoli indigeni? Come ti sei relazionato con loro?

PE: Questa è una buona domanda, perché è una comunità che non è così facile da raggiungere. Ho un amico, José Elizeche, lo stesso amico che mi ha portato nella comunità. È un comunicatore e lavora con le comunità indigene da 20 anni e conosceva i leader della comunità Ayoreo. Ho lavorato con lui per i sei anni in cui è durato il film. Ha lavorato come consulente interculturale e tutte le decisioni sono state prese sotto la sua supervisione. Abbiamo anche lavorato con Tagüide Picanerái, una giovane leader della Comunità che ci ha consigliato soprattutto in fase di sceneggiatura.

La deforestazione è un tema del tuo film. In Europa è in corso un forte dibattito sulla deforestazione in diverse parti del mondo. Ritiene che dovrebbero essere adottate misure più efficaci a livello globale per fermare questa tendenza?

PE: Sì, certo! Il danno che il pianeta sta subendo per questo è enorme e sembra che nessuno ne sia a conoscenza. È davvero grave quello che sta accadendo, ma sembrerebbe che nessuno tenga conto dell'entità del danno. Forse quando vorremo rendercene conto sarà troppo tardi... Il momento è adesso!

Condividi questo articolo: