Merkel e Biden affrontano dure discussioni sul gasdotto russo e sulla Cina

Il cancelliere Angela Merkel e il presidente Joe Biden terranno colloqui alla Casa Bianca oggi (15 luglio) che secondo gli esperti è improbabile che producano importanti scoperte su questioni controverse come un gasdotto russo in Germania e una spinta degli Stati Uniti per controbilanciare la Cina, scrivere Andreas Rinke ed Joseph Nasr e Andrea Shalal a Washington.

Entrambe le parti hanno affermato di voler ripristinare i legami tesi durante la presidenza di Donald Trump. Eppure le loro posizioni sulle questioni più controverse restano distanti.

La Merkel ha respinto l'opposizione degli Stati Uniti e dei vicini dell'Europa orientale al gasdotto Nord Stream 2, quasi completato, che temono che la Russia possa utilizzare per tagliare l'Ucraina come rotta di transito del gas, privando Kiev di entrate lucrative e minando la sua lotta con l'est sostenuto da Mosca. separatisti.

E durante i suoi 16 anni al potere, ha lavorato duramente per legami economici tedeschi ed europei più stretti con la Cina, che l'amministrazione Biden vede come una minaccia globale che vuole contrastare con un fronte comune di paesi democratici.

"Il problema per gli Stati Uniti è che la Merkel ha il sopravvento, perché ha deciso che lo status quo nelle relazioni transatlantiche è abbastanza buono per la Germania", ha affermato Ulrich Speck, analista indipendente di politica estera. "Biden, al contrario, deve conquistare la Germania per la sua nuova strategia cinese".

I funzionari di entrambe le parti sono impegnati in intense discussioni per risolvere il problema e scongiurare la reimposizione delle sanzioni a cui Biden ha rinunciato a maggio. Biden si è opposto al progetto, ma sta anche affrontando una crescente pressione da parte dei legislatori statunitensi per reimporre le sanzioni.

"Nord Stream 2 è l'area in cui ci si può realisticamente aspettare dei progressi", ha affermato Thorsten Benner del Global Public Policy Institute (GPPi). "La Merkel potrebbe sperare di cavarsela fornendo garanzie per il ruolo continuo dell'Ucraina come paese di transito del gas e un vago meccanismo di snapback che entrerebbe in funzione se la Russia cercasse di tagliare il transito attraverso l'Ucraina".

pubblicità

Un alto funzionario dell'amministrazione statunitense, parlando a condizione di anonimato, ha affermato che Biden sottolineerà la sua opposizione quando incontrerà la Merkel, ma la rinuncia ha dato spazio diplomatico a entrambe le parti per "affrontare gli impatti negativi del gasdotto".

"I nostri team stanno continuando a discutere su come possiamo garantire in modo credibile e concreto che la Russia non possa usare l'energia come strumento coercitivo per distruggere l'Ucraina, gli alleati del fianco orientale o altri stati", ha affermato il funzionario.

La Merkel, che si dimetterà dopo le elezioni di settembre, ha promesso durante una conferenza stampa lunedì con il presidente ucraino Volodymyr Zelenskiy in visita che la Germania e l'Unione europea garantiranno all'Ucraina lo status di paese di transito.

"Abbiamo promesso all'Ucraina e manterremo la nostra promessa", ha detto Merkel. "È mia abitudine mantenere la parola data e credo che questo valga per ogni futuro cancelliere".

La questione della Cina è più complicata.

La Merkel è stata una sostenitrice di un patto di investimento tra l'Unione Europea e la Cina stipulato alla fine dello scorso anno alla vigilia dell'insediamento di Biden, ed è stata criticata per non aver affrontato Pechino sulle violazioni dei diritti umani a Hong Kong e contro una minoranza musulmana in Xinjiang, che gli Stati Uniti hanno etichettato come genocidio.

"Probabilmente ci sarà un appello congiunto di Biden e Merkel alla Cina per intensificare i suoi sforzi sulla riduzione del carbonio e sulla salute globale, forse un riferimento alla necessità di aprire ulteriormente il mercato cinese", ha affermato Benner. "Ma non aspettatevi nulla dalla Merkel che sembrerà lontanamente come se ci fosse un fronte transatlantico congiunto sulla Cina".

I due paesi rimangono anche in disaccordo su una proposta di rinuncia temporanea ai diritti di proprietà intellettuale per aiutare ad aumentare la produzione di vaccini COVID-19, una misura sostenuta da Washington, e il rifiuto degli Stati Uniti di allentare le restrizioni di viaggio per i visitatori dall'Europa.

Condividi questo articolo: