Theresa May: libera circolazione nell'UE 'per chi ha un lavoro'

La libera circolazione dell'UE dovrebbe significare la "libertà di trasferirsi in un posto di lavoro" - non di cercare lavoro o benefici - ha detto il ministro degli Interni britannico Theresa May. Questo sarebbe un ritorno al "principio originale" della libera circolazione nell'UE, lei ha scritto in Tegli Times Domenica.

"Dobbiamo prendere alcune grandi decisioni, affrontare potenti interessi e ripristinare il principio originale", ha aggiunto.

May ha anche detto che la crisi dei migranti di questa estate è stata "aggravata dal sistema europeo senza frontiere".

I suoi commenti vengono giorni dopo le statistiche ufficiali hanno mostrato il saldo migratorio verso il Regno Unito è a un livello più alto, raggiungendo 330,000 durante l'anno a marzo.

La cifra - la differenza tra il numero di entrate nel Paese e quelle di partenza - è più di tre volte superiore all'obiettivo del governo.

May ha detto che la cifra era "troppo alta" e "semplicemente insostenibile".

Il "più grande fattore singolo" che ha impedito al governo di raggiungere il suo obiettivo di ridurre la migrazione netta a decine di migliaia è stata la migrazione netta dall'UE, ha scritto.

pubblicità

La libera circolazione dei lavoratori è un "principio fondamentale" dell'UE, e come nazione membro del Regno Unito non può smettere di cittadini dell'UE che arrivano a cercare lavoro.

Non lavoratori hanno il diritto di soggiornare per fino a tre mesi, e pensionati possono vivere in qualsiasi paese dell'UE a condizione che abbiano l'assicurazione sanitaria e un reddito sufficiente a vivere senza il sostegno.

La migrazione nell'UE è una delle questioni che David Cameron intende affrontare nella sua rinegoziazione del posto della Gran Bretagna nell'UE, cosa che si è impegnato a fare prima del in-out referendum che si terrà entro la fine del 2017.

Non ha rivelato tutti i dettagli di ciò che spera di ottenere, ma non ci si aspetta che chieda la fine della libera circolazione, visto come un principio chiave e un "linea rossa" da parte di alcuni leader dell'UE.

Invece è probabile che concentrarsi su limitare l'accesso alle prestazioni.

La signora May ha anche affermato che il "controllo rigoroso" del sistema di migrazione studentesca del Regno Unito ha contribuito a ridurre il numero di domande di visto per l'istruzione superiore, mentre è aumentato il numero degli studi nelle migliori università.

I figure hanno mostrato "L'immigrazione a lungo termine per studio" è aumentata da 12,000 a 188,000 nell'anno fino a marzo.

May ha detto che le cifre "mostrano chiaramente che troppi studenti non sono qui temporaneamente".

Ha detto che il governo deve "spezzare il legame tra studio a breve termine e insediamento permanente" nel Regno Unito.

'Sveglia'

Riferendosi alla crisi dei migranti, la signora May ha scritto: "Gli eventi dell'estate hanno dimostrato che le conseguenze più tragiche di un sistema migratorio europeo rotto sono state sostenute da coloro che erano a rischio di sfruttamento.

"E i maggiori beneficiari sono state le bande insensibili che vendono sogni falsi e commerciano sui confini liberi all'interno dell'UE".

Più di 300,000 migranti hanno rischiato la vita nel tentativo di attraversare il Mediterraneo verso l'Europa finora questo anno, secondo le Nazioni Unite.

May ha detto che la crisi è stata un "campanello d'allarme per l'UE".

"I suoi leader devono considerare le conseguenze della migrazione incontrollata - sui salari, sui posti di lavoro e sulla coesione sociale delle nazioni di destinazione; sulle economie e sulle società del resto; e sulle vite e il benessere di coloro che cercano di venire qui", ha detto.

Nel frattempo, la Germania, la Francia e il Regno Unito hanno chiamato per un incontro urgente dei ministri degli interni e della giustizia dell'UE per "trovare passi concreti" per affrontare la crisi migratoria.

Condividi questo articolo: