Cecilia Malmström accoglie firma visti accordo di facilitazione con l'Azerbaigian

Oggi (29 novembre), l'Unione europea e l'Azerbaigian hanno firmato un accordo per facilitare le procedure per il rilascio dei visti per soggiorni di breve durata.

"Sono molto lieto che l'accordo di facilitazione del visto sia stato firmato. Permetterà ai cittadini dell'Azerbaigian di recarsi più facilmente nell'area Schengen, così come ai cittadini dell'UE di recarsi in Azerbaigian. Questo è un risultato molto tangibile del partenariato orientale e promuoverà ulteriormente l'interazione tra i cittadini dell'UE e dell'Azerbaigian ", ha affermato il commissario per gli affari interni Malmström (nella foto).

L'accordo di facilitazione dei visti UE-Azerbaigian è stato firmato a Vilnius in occasione del terzo vertice del partenariato orientale dal Commissario Štefan Füle responsabile per l'allargamento e la politica europea di vicinato che lo ha accolto con favore: "Sono lieto che abbiamo firmato questo accordo al vertice del partenariato orientale a Vilnius Questa è una pietra miliare significativa nella cooperazione dell'UE con l'Azerbaigian, che porterà vantaggi tangibili ai cittadini azeri ".

Il Segretario generale della NATO Anders Fogh Rasmussen ha dichiarato: "Accolgo con favore i risultati del vertice del partenariato orientale a Vilnius. Il vertice di Vilnius è un momento decisivo nelle relazioni dell'Unione europea con i partner dell'Europa orientale.

"Mi congratulo con l'Azerbaigian, la Georgia e la Moldova per aver fatto la scelta sovrana di compiere importanti passi avanti nelle loro relazioni con l'Unione europea con determinazione, coraggio e duro lavoro.

"Gli accordi odierni miglioreranno ulteriormente le riforme, il commercio e i contatti interpersonali. Rappresentano un importante contributo alla libertà, stabilità e prosperità in Europa. Accolgo con favore l'agenda lungimirante per il partenariato orientale nei prossimi due anni, che si consoliderà e sviluppare il processo di associazione politica e integrazione economica. Questi sono obiettivi che la NATO condivide e sostiene attraverso i propri partenariati e la cooperazione per la sicurezza ".

L'accordo di facilitazione del visto UE-Azerbaigian è stato firmato a Vilnius, in occasione del terzo vertice del partenariato orientale.

pubblicità

Lo rende più economico e veloce per tutti i cittadini dell'Azerbaigian per acquisire visti per soggiorni di breve durata che consente loro di viaggiare in tutta l'area Schengen.

Il processo di applicazione sarà più facile per molte categorie di cittadini. Sarà ridotto il numero di documenti che devono essere presentati per dimostrare il loro scopo del viaggio. Inoltre, alcune categorie di persone beneficeranno di una rinuncia completa tassa per il visto, come gli studenti, giornalisti, rappresentanti della società civile, o le persone che partecipano a scientifiche, culturali, attività artistiche ed eventi sportivi.

Per le grandi categorie di persone l'accordo semplifica anche anche i criteri per il rilascio dei visti per più ingressi validi fino a cinque anni.

Inoltre, i cittadini dei passaporti diplomatici UE e l'Azerbaigian in possesso saranno esentati dall'obbligo del visto, contribuendo a facilitare i contatti tra le autorità azere e l'UE nel quadro del partenariato orientale.

Il visto di breve soggiorno sia per soggiorni previsti di non più di 90 giorni in un periodo di 180 giorni.

Facilitazione del visto e accordi di riammissione con l'Azerbaigian

Nel mese di settembre 2011 la Commissione ha proposto di avviare negoziati su accordi per facilitare le procedure di rilascio dei visti di breve durata e sulla riammissione dei migranti irregolari tra l'Unione europea e l'Azerbaigian (IP / 11 / 1052).

La facilitazione del visto e di riammissione negoziati con l'Azerbaigian hanno seguito l'impegno politico assunto al vertice del partenariato orientale Praga nel maggio 2009 per quanto riguarda il miglioramento del people-to contatti.

Al fine di attuare la facilitazione dei visti, l'accordo di riammissione deve anche essere firmato. La negoziazione dell'accordo di riammissione è stata completata nelle procedure parrelel e interne verso la sua firma sono in corso di perfezionamento in su.

Il Parlamento europeo dovrà quindi dare il suo consenso prima di entrambi gli accordi possono essere conclusi e, infine, entrano in vigore contemporaneamente.

Il Regno Unito e l'Irlanda non partecipano all'accordo facilitazione del visto; Danimarca e il Schengen associato Paesi (Svizzera, Norvegia, Islanda e Liechtenstein) sono invitate a concludere accordi bilaterali di facilitazione del visto a condizioni analoghe a quelle dell'accordo UE-Azerbaigian facilitazione del visto.

Finora, l'UE ha firmato accordi di facilitazione del visto e di riammissione con undici paesi: Armenia, Albania, Bosnia-Erzegovina, Capo Verde, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Georgia, la Repubblica moldova, Montenegro, Russia, Serbia e Ucraina.

Maggiori informazioni

Cecilia Malmström's sito web

Seguire il Commissario Malmström su Twitter

DG Affari interni sito web

Seguire DG Affari interni su Twitter

Condividi questo articolo: