Altre 42 indicazioni geografiche dell'UE e del Giappone sono protette per entrambe le parti

Nel quadro del Accordo di partenariato economico UE-Giappone, entrambe le parti proteggeranno a partire da oggi altre 42 indicazioni geografiche (IG), come Raclette de Savoie, Vinagre de Jerez per l'UE e sanuki shiro miso (pasta di miso), o vino di Osaka per il Giappone.

Questa è la terza volta che l'elenco delle indicazioni geografiche protette in Giappone e nell'UE viene ampliato, dopo l'aggiunta di 56 IG a febbraio 2021 e 56 a febbraio 2022. L’accordo di partenariato economico UE-Giappone, entrato in vigore il 1° febbraio 2019, protegge i nomi agroalimentari elencati dall’imitazione e dall’usurpazione, apportando reciproci vantaggi commerciali e introducendo i consumatori a prodotti garantiti e autentici provenienti da due regioni con una ricca tradizione culinaria e culturale. tradizione.

L’UE e il Giappone hanno inoltre concordato di aggiungere fino a 6 IG provenienti dal Giappone entro la fine di quest’anno e di decidere nel 2025 su un’altra estensione dell’elenco delle IG protette. Il Giappone è il 5^th il più grande sbocco per le esportazioni agroalimentari dell’UE. I principali prodotti esportati dall'UE in Giappone comprendono carne di maiale, vini e liquori, sigari e sigarette, formaggio, cioccolato e dolciumi e altri prodotti agricoli trasformati. L'UE importa principalmente zuppe e salse, prodotti vegetali, nonché preparazioni alimentari e cereali. Sono disponibili ulteriori informazioni e l'elenco dei nuovi prodotti registrati qui.

Condividi questo articolo: