#Colombia Referendum: elettori rifiutano Farc accordo di pace

Gli elettori in Colombia hanno rifiutato un accordo di pace con i ribelli delle Farc punto di riferimento in conseguenza di shock del referendum, con voto 50.2% contro di essa.

L'accordo è stato firmato la scorsa settimana dal presidente Juan Manuel Santos e leader Farc Timoleon Jimenez, dopo quasi quattro anni di negoziati.

Ma doveva essere ratificato da colombiani, al fine di entrare in vigore.

Rivolgendosi alla nazione, il presidente Santos ha detto ha accettato il risultato, ma avrebbe continuato a lavorare per raggiungere la pace.

Colombiani è stato chiesto di approvare o respingere l'accordo di pace in una votazione popolare di Domenica.

La campagna "Sì" ha avuto il sostegno non solo del presidente Santos ma di un'ampia schiera di politici sia in Colombia che all'estero, incluso il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon.

Ma c'è stata anche una campagna vocale per un "no", guidata dall'ex presidente colombiano Alvaro Uribe.

pubblicità

I sondaggi condotti prima del voto di domenica (2 ottobre) hanno suggerito una comoda vittoria per la campagna "Sì".

Ma in un risultato a sorpresa, 50.2% dei votanti ha respinto l'accordo rispetto al 49.8% che ha votato per esso.

La differenza con 98.98% dei voti contati è stato inferiore a 54,000 voti su quasi 13 milioni di schede elettorali.

L'affluenza è stata bassa con meno di 38% degli elettori il loro voto.

La maggior parte di coloro che hanno votato "no" hanno affermato di ritenere che l'accordo di pace consenta ai ribelli di "farla franca con l'omicidio".

In base all'accordo, tribunali speciali sarebbero stati creati per giudicare i crimini commessi durante il conflitto.

Coloro che ha confessato i loro crimini sarebbero stati condannati a pene più miti e avrebbe evitato di servire qualsiasi momento nelle prigioni convenzionali.

Questo, per molti colombiani, è stato un passo troppo lontano.

Hanno anche rifiutato il piano del governo di pagare uno stipendio mensile ai ribelli delle Farc smobilitati e di offrire a coloro che desiderano avviare un'impresa un aiuto finanziario.

"No" gli elettori hanno detto che ciò equivale a una ricompensa per il comportamento criminale, mentre i cittadini onesti sono stati lasciati a lottare finanziariamente.

Molti anche detto che semplicemente non si fidavano i ribelli a mantenere la loro promessa di deporre le armi per sempre.

Hanno indicato a precedenti negoziati di pace falliti quando i ribelli hanno approfittato di una pausa nella lotta di riorganizzarsi e riarmarsi come prova che le Farc si era rotto la loro parola prima.

Altri erano infelici che in base all'accordo, le Farc sarebbe garantito 10 seggi al Congresso colombiano nelle elezioni 2018 e 2022.

Hanno detto che questo darebbe il partito appena creato un vantaggio sleale.

Il presidente Santos ha detto che il cessate il fuoco bilaterale tra le forze governative e le Farc sarebbe rimasto al suo posto.

Egli ha detto negoziatori del governo per recarsi a Cuba per consultare i leader delle Farc sulla prossima mossa.

Il presidente Santos ha promesso di "continuare la ricerca della pace fino all'ultimo momento del mio mandato perché questo è il modo per lasciare un Paese migliore ai nostri figli".

"Non mi arrenderò", ha detto.

Il leader Farc noto come Timochenko ha anche detto che i ribelli sono rimasti impegnati per ottenere la fine del conflitto.

"La Farc ribadisce la sua disposizione a usare solo le parole come arma per costruire verso il futuro", ha detto dopo il risultato.

"Conta su di noi, la pace trionferà."

Ma prima del voto, il presidente Santos aveva detto alla BBC che "non esisteva un piano B" per porre fine al conflitto, che ha ucciso circa 260,000 persone.

Ha detto che lunedì incontrerà tutti i partiti politici per discutere i prossimi passi e "aprire lo spazio al dialogo".

Il principale fautore del voto contro l'accordo è stato l'ex presidente Alvaro Uribe.

Dopo il "no", il sig. Uribe ha insistito di non essere contrario alla pace ma di voler rinegoziare alcuni accordi, che secondo lui necessitavano di "correzioni".

Tra le "correzioni" che ha richiesto ci sono, tra le altre:

• Che i colpevoli di crimini di essere impedito di correre per una carica pubblica
• Che i leader delle Farc servono tempo in prigione per crimini commessi
• Che le FARC usare i loro guadagni illeciti per pagare il loro compenso vittime
• Che non apportare modifiche alla costituzione colombiana

Ha detto di volere "il pluralismo politico che non può essere percepito come una ricompensa per i crimini commessi, la giustizia sociale senza rischi per un'impresa onesta".

"Vogliamo contribuire a un accordo nazionale ed essere ascoltati", ha detto.

Tuttavia, non è chiaro se le Farc accetterebbero le "correzioni" che l'onorevole Uribe vuole o se prenderebbero in considerazione anche la rinegoziazione dell'accordo che ha richiesto quattro anni di negoziati formali e due anni di colloqui segreti.

Alcuni di quelli che si erano riuniti per vedere il risultato su schermi giganti hanno espresso il loro disappunto.

Una donna di Medellin ha detto alla radio Caracol: "Non ho mai pensato di poter essere così triste. Non ho vittime nella mia famiglia, né fratelli che si siano uniti alla guerriglia, ma penso al mio paese, ai giovani e il mio cuore si spezza in mille pezzi. "

Il leader delle Farc Timochenko ha espresso il suo disappunto per il risultato che ha attribuito "al potere distruttivo di coloro che seminano odio e vendetta" e "hanno influenzato l'opinione del popolo colombiano".

Gli oppositori del contratto, tuttavia, sono scesi in strada per celebrare la loro vittoria inaspettata.

Molti hanno affermato che "la giustizia ha vinto" e hanno espresso il loro sollievo per il risultato.

Una donna colombiana ha detto a BBC Mundo che i colombiani non avevano dimenticato che il percorso delle Farc era "lastricato di rapimenti, uccisioni e traffico di droga".

Condividi questo articolo: