Discorso del presidente Barroso: Emerging Africa

Il discorso di Barroso del 31 marzo, in vista del vertice UE-Africa di questa settimana.

Signore e signori,

"È un grande piacere per me dare il benvenuto a tutti voi a Bruxelles per il 5 ° Forum Unione Europea - Africa Business. Questo forum è un complemento indispensabile al Vertice Unione Europea - Africa che inizia dopodomani, dimostrando che sia i governi che il settore privato, sia in Europa che in Africa, stanno lavorando fianco a fianco per rafforzare il nostro rapporto speciale e promettente. C'è un grande senso di ottimismo in Africa e dintorni in questi giorni. E giustamente. L'Africa è diventata nell'ultimo decennio uno dei regioni in più rapida crescita nel mondo, con 8 economie in più rapida crescita su 10 africane nel 2012 e con un'economia di 1.6 trilioni di euro in crescita di circa il 6%.

"Eppure ci sono anche innegabilmente grandi sfide che il continente deve affrontare, alcune delle quali anche in Europa. La crescita sostenibile e inclusiva è una preoccupazione vitale per entrambi i nostri continenti ed entrambi miriamo a creare posti di lavoro, in particolare per le giovani generazioni, come stabilito nell'Agenda 2063 dell'Unione africana e nella nostra strategia Europa 2020. Credo che riunendo attori pubblici e privati ​​attorno a una visione comune, possiamo superare queste sfide e realizzare i nostri sogni e i nostri sforzi, esplorando il vasto potenziale della nostra partnership.

"Quando il McKinsey Global Institute, in uno studio chiamato Africa at Work, ha riassunto l'impressionante potenziale e le prospettive economiche dell'Africa, ha iniziato notando che il continente" è pronto a raccogliere un dividendo demografico ". Più della metà della popolazione africana ha meno di 25 anni e nel 2050 la popolazione africana dovrebbe raddoppiare raggiungendo i 2 miliardi di persone. In questo decennio, l'Africa aggiungerà altri 122 milioni di persone alla sua forza lavoro. Questi giovani uomini e donne, sempre più istruiti con quasi la metà di tutti i cittadini che usufruiranno dell'istruzione secondaria o terziaria entro il 2020, rappresenteranno per l'Africa un punto di forza e una grande opportunità. Formeranno la base della crescita guidata dai consumatori, alimentata più che mai dalle dinamiche interne dell'Africa.

"Queste non sono solo cifre astratte o semplici tendenze demografiche, ma anche opportunità di business nella vita reale: per fare un esempio, ora ci sono più di 1 miliardo di abbonamenti mobili in tutta la regione. Si prevede che l'ascesa dell'Africa creerà 128 milioni di famiglie consumatrici in più entro il 2020. In breve: il potenziale è enorme.

"È il settore privato che dovrà raccoglierlo. Il suo contributo alla crescita inclusiva e sostenibile è vitale. Fornisce circa il 90 per cento dei posti di lavoro nei paesi in via di sviluppo. È un partner essenziale nella lotta contro la povertà, e lo sostiene ruolo con gusto. Le imprese stanno emergendo come attori sempre più attivi nel campo dello sviluppo, sia come fonte di finanziamento che come partner per governi, ONG e donatori. E insieme, governi, società, donatori internazionali e imprese stanno già forgiando un nuovo sviluppo partnership sul campo.

pubblicità

"La Commissione europea è ansiosa di sostenere questo nuovo partenariato. Una maggiore enfasi sui partenariati pubblico-privato e un'attenzione ancora maggiore dei nostri strumenti di sviluppo sui motori della crescita sono i cardini centrali della nostra strategia di sviluppo dell'UE," Agenda for Change " , Con la nostra prossima iniziativa sul "Rafforzamento del ruolo del settore privato nel raggiungimento di una crescita inclusiva e sostenibile nei paesi in via di sviluppo", approfondiremo ulteriormente questo impegno. Crediamo nel potenziale del vostro continente giovane e in crescita, con un settore, proprio come te La domanda è allora: come valorizzare questi talenti?

"Un modo è cercare un'ulteriore integrazione. Proprio come l'Europa ha tratto enormi benefici dall'integrazione del suo mercato unico, così l'Africa sta ora procedendo con il commercio regionale e intra-continentale. Questo è fondamentale: nell'Unione europea, il 72% di tutto il commercio è in Europa; in Africa è attualmente solo del 12% circa. Un altro modo è guardare oltre i confini. Negli ultimi anni, i paesi africani stanno rafforzando attivamente i loro partenariati in tutto il mondo e questo è certamente un aspetto positivo. E vogliamo che la nostra partnership lo faccia essere uno dei pilastri delle relazioni dell'Africa con il resto del mondo. Il nostro rapporto commerciale con l'Africa è già molto forte. L'Europa è aperta agli affari da e con l'Africa, contrariamente a quanto alcuni critici sembrano pensare. Circa un terzo del commercio africano avviene già con l'Unione Europea - che fa dell'UE il più grande mercato estero per le merci africane - e la bilancia commerciale è sempre più a favore dell'Africa. I flussi sono aumentati di quasi il 45% tra il 2007 e il 2012 .

"Attraverso gli accordi di partenariato economico, possiamo rafforzare ulteriormente questi legami. Gli APE sono precisamente il tipo di partenariato che promuove un ambiente favorevole alle imprese in Africa. Oltre alle tariffe, contribuiscono a riforme più ampie per rafforzare lo stato di diritto e garantire un clima economico stabile, prevedibile e trasparente, che aiuta i paesi africani ad attrarre gli investimenti tanto necessari. I negoziati recentemente conclusi con l'Africa occidentale sono un importante passo avanti che vorrei accogliere con favore. Questo APE genererà crescita e investimenti per tutti i paesi della regione. è stato incoraggiante, si stanno creando opportunità di affari da entrambe le parti e promuove gli sforzi di integrazione all'interno delle regioni.

"L'importanza, credo, vada anche oltre gli effetti puramente economici. Attraverso l'Unione africana e le organizzazioni regionali, i paesi africani si stanno unendo per affrontare sfide comuni e lavorare verso obiettivi comuni. Si tratta di sviluppi molto promettenti, che rendono l'Africa un continente più coerente , più competitivi e più forti nei confronti del mondo esterno. L'Unione europea è pienamente impegnata nell'integrazione dell'Africa nel commercio mondiale. Per sostenerlo in modo molto tangibile, rimaniamo il più grande donatore mondiale di aiuti al commercio con un ampio margine - circa il 43% del quale va a Africa [nel 2012].

"Ma guardare oltre i confini non è sufficiente per una crescita inclusiva e sostenibile. Il commercio da solo non basta. Richiede anche la creazione di un solido quadro di sostegno per le imprese, l'armonizzazione delle normative per soddisfare gli standard più elevati, l'assistenza alle PMI, che generano di gran lunga del commercio e dei posti di lavoro -, nel trovare fondi e rafforzare i propri talenti, aiutare aziende e cittadini a trovare il proprio ruolo nel contesto globale in mutamento. L'Africa sta facendo tutto questo con risultati a volte notevoli e il Doing Business Report 2014, ad esempio, lo conclude in Infatti alcuni dei governi più orientati alla riforma economica si trovano in Africa.

"L'Africa può contare sull'Unione europea per sostenere questo enorme processo di trasformazione. L'Africa rimane di gran lunga il primo beneficiario dell'aiuto pubblico europeo allo sviluppo, che ammonta al 40% del totale. Circa 20 miliardi di euro all'anno sono stati forniti all'Africa dall'Unione Europea. L'Unione e i suoi Stati membri collettivamente nel periodo 2007-2013. Nei prossimi sette anni, i programmi si concentreranno ancora di più sui paesi più bisognosi e oltre 25 miliardi di euro di sovvenzioni dell'Unione europea andranno all'Africa. La Commissione europea ha spinto È difficile che questi livelli rimangano intatti fino al 2020, il che non era evidente in tempi di crisi, ma ci siamo riusciti, in ultima analisi perché si tratta di una questione di intelligenza strategica.

"L'Africa di oggi può fare affidamento su punti di forza che potrebbero essere ancora più importanti dei dati demografici e delle risorse naturali. Alla riunione del Forum economico mondiale all'inizio di quest'anno, il presidente del Ghana John Mahama, che sarà presente domani al Forum, ha dichiarato:" Ci stiamo divertendo L'Africa un dividendo per la democrazia. Credo che questo sia sempre più vero in tutta l'Africa: una seria attenzione alla stabilità e al buon governo - anche in un contesto a volte difficile - che porta a un rinnovato e realistico ottimismo tra gli investitori, grandi e piccoli. Il settore privato ha infatti un ruolo importante da svolgere e questo è ciò che lega questo Business Forum al Summit Unione Europea - Africa alla fine di questa settimana. Accolgo con favore in anticipo le raccomandazioni di questo Forum, che saranno presentate congiuntamente da Business Africa e Business Europe dopodomani (2 aprile) .

"L'Europa crede nell'Africa. Conosciamo il potenziale in Africa e siamo ansiosi di sbloccarlo.

"L'Europa crede nel settore privato africano. Vediamo quali risultati ottiene oggi e sappiamo cosa potrebbe ottenere in futuro.

"Crediamo che, con il giusto approccio, qualsiasi sfida possa essere superata. E non vedo l'ora di lavorare con voi su questo. Grazie mille".

Condividi questo articolo: