Il vicepresidente esecutivo e commissario per il commercio Valdis Dombrovskis ha dichiarato: “Questa sentenza del collegio mostra l'efficacia del nostro approccio basato sulla cooperazione al commercio e allo sviluppo sostenibile. Ci siamo impegnati a stretto contatto con i nostri partner coreani per alcuni anni e il processo del gruppo di esperti ha portato ad azioni concrete da parte della Corea. Lavoreremo a stretto contatto con la Corea per garantire che attui efficacemente gli impegni sui diritti dei lavoratori ".
Risultati del pannello
Il gruppo di esperti nominato dalla Repubblica di Corea e dall'UE ha stabilito che la Repubblica di Corea deve adeguare le proprie leggi e prassi in materia di lavoro per conformarsi al principio della libertà di associazione.
Gli esperti hanno inoltre convenuto che l'impegno a compiere passi verso la ratifica delle convenzioni fondamentali dell'OIL richiede sforzi continui e sostanziali.
Infine, il panel ha confermato le argomentazioni dell'UE secondo cui i due impegni in questione sono giuridicamente vincolanti e devono essere rispettati indipendentemente dal loro effetto sugli scambi.
Sfondo del pannello
pubblicità
La procedura di risoluzione delle controversie ai sensi del capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile dell'accordo commerciale UE-Repubblica di Corea è stata avviata dopo che gli sforzi precedenti non erano riusciti a fornire una soluzione soddisfacente.
Nell'accordo commerciale UE-Repubblica di Corea, entrambe le parti si sono impegnate a rispettare i diritti e gli standard internazionali fondamentali del lavoro. Ciò include la definizione di garanzie legali interne per conformarsi ai principi delle norme fondamentali del lavoro come definite dall'ILO, inclusa la libertà di associazione. Gli impegni includono anche la realizzazione di sforzi continui e sostenuti per la ratifica delle convenzioni fondamentali dell'OIL.
L'UE ha ritenuto che, dall'entrata in vigore dell'accordo, le azioni intraprese dalla Repubblica di Corea per attuare queste disposizioni siano rimaste insufficienti. Di conseguenza, l'UE ha chiesto a un gruppo di esperti di esaminare le questioni che non sono state affrontate in modo soddisfacente tramite consultazioni governative.
La politica dell'UE in materia di commercio e sviluppo sostenibile
L'UE ha intensificato gli sforzi per garantire che i suoi partner commerciali rispettino gli impegni in materia di commercio e sviluppo sostenibile inclusi i loro accordi commerciali con l'UE. Questo obiettivo è stato definito anche nella Commissione Piano d'azione TSD in 15 punti ed è proseguita con la nomina del Responsabile delle forze dell'ordine del commercio e l'annuncio del Punto di ingresso singolo dove le parti interessate possono sollevare preoccupazioni in merito all'attuazione di questi capitoli.
L'accordo commerciale UE-Repubblica di Corea è il primo accordo commerciale globale di "nuova generazione" dell'UE che include un capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile, con una serie di impegni giuridicamente vincolanti sulla governance del lavoro e ambientale. Da allora, tutti gli accordi commerciali dell'UE contengono tali impegni, compresi gli accordi in vigore con Canada, Giappone, Singapore e Vietnam e i negoziati recentemente conclusi con Messico, Mercosur e Regno Unito, nonché l'accordo di investimento con la Cina.
Maggiori informazioni
Rapporto del panel
Caso di risoluzione delle controversie UE-Repubblica di Corea
Maggiori informazioni su commercio e sviluppo sostenibile