Seguici sui social

Myanmar

L'UE punta le misure sui militari birmani

Catherine Feore

Pubblicato

on

Manifestanti in Birmania

A seguito del colpo di stato militare effettuato in Myanmar / Birmania il 1 ° febbraio 2021, i ministri degli esteri dell'UE oggi (22 febbraio) hanno chiesto l'allentamento dell'attuale crisi con la fine immediata dello stato di emergenza, il ripristino del legittimo governo civile e l'apertura del neoeletto parlamento. L'UE dice di stare con il popolo birmano.

Il consiglio ha invitato nuovamente le autorità militari a rilasciare immediatamente e incondizionatamente il presidente U Win Myint, il consigliere di stato Daw Aung San Suu Kyi e tutti coloro che sono stati detenuti o arrestati in relazione al colpo di stato e hanno affermato che le autorità dovrebbero esercitare la massima moderazione e astenersi dal l'uso della violenza.

Sebbene l'UE sia pronta a sostenere il dialogo con tutte le principali parti interessate per risolvere la situazione, il Consiglio ha affermato che l'UE è pronta ad adottare misure restrittive nei confronti dei diretti responsabili del colpo di stato militare e dei loro interessi economici. 

Sebbene le conclusioni affermino che l'UE continuerà a rivedere tutti i suoi strumenti politici man mano che la situazione evolve, compresa la sua politica in materia di cooperazione allo sviluppo e le sue preferenze commerciali, l'Alto rappresentante dell'UE Josep Borrell ha chiarito che era contrario all'annullamento del "tutto tranne le armi" accordo commerciale in quanto danneggerebbe la popolazione, in particolare le donne, e non avrebbe un impatto sui militari. Ha detto che era meglio prendere di mira l'esercito e i suoi interessi economici.

L'UE continuerà a fornire assistenza umanitaria e cercherà di evitare misure che potrebbero avere effetti negativi sulla popolazione del Myanmar, in particolare su quelle che si trovano nelle circostanze più vulnerabili.

Myanmar

I manifestanti del Myanmar si riuniscono, imperterriti dal peggior giorno di violenza

Reuters

Pubblicato

on

By

Molte migliaia di oppositori del colpo di stato militare del 1 febbraio in Myanmar hanno marciato domenica nelle città da nord a sud, imperterriti dall'episodio più sanguinoso della loro campagna il giorno precedente, quando le forze di sicurezza hanno aperto il fuoco sui manifestanti, uccidendone due, scrive Robert Birsel.

All'inizio di domenica, la polizia ha arrestato un famoso attore ricercato per sostenere l'opposizione al colpo di stato, ha detto sua moglie, mentre Facebook ha cancellato la pagina principale dei militari in base ai suoi standard che proibivano l'incitamento alla violenza.

I militari non sono stati in grado di sedare le manifestazioni e una campagna di disobbedienza civile di scioperi contro il colpo di stato e la detenzione del leader eletto Aung San Suu Kyi e altri, anche con la promessa di nuove elezioni e gli avvertimenti contro il dissenso.

Nella città principale di Yangon, migliaia di persone si sono radunate in due siti per cantare slogan, mentre decine di migliaia si sono radunate pacificamente nella seconda città di Mandalay, dove hanno avuto luogo le uccisioni di sabato, hanno detto testimoni.

A Myitkyina, nel nord, che ha visto scontri nei giorni scorsi, la gente ha deposto fiori per i manifestanti morti.

Grandi folle hanno marciato nelle città centrali di Monywa e Bagan, a Dawei e Myeik nel sud e Myawaddy nell'est, hanno mostrato le immagini.

“Hanno mirato alle teste di civili disarmati. Miravano al nostro futuro ", ha detto alla folla un giovane manifestante a Mandalay.

Il portavoce militare Zaw Min Tun, che è anche il portavoce del nuovo consiglio militare, non ha risposto ai tentativi di Reuters di contattarlo telefonicamente per un commento.

Ha detto in una conferenza stampa martedì che le azioni dell'esercito erano all'interno della costituzione e sostenute dalla maggior parte delle persone, e ha incolpato i manifestanti per istigazione alla violenza.

Le oltre due settimane di proteste sono state in gran parte pacifiche, a differenza dei precedenti episodi di opposizione durante quasi mezzo secolo di governo militare diretto fino al 2011.

Ma se i numeri di domenica sono indicativi, è improbabile che la violenza metta a tacere l'opposizione.

"Il numero di persone aumenterà ... Non ci fermeremo", ha detto il manifestante Yin Nyein Hmway a Yangon.

Facebook rimuove la pagina principale dell'esercito birmano

I problemi a Mandalay sono iniziati con gli scontri tra le forze di sicurezza e gli operai dei cantieri navali in sciopero.

I video clip sui social media hanno mostrato membri delle forze di sicurezza che sparano contro i manifestanti e testimoni hanno affermato di aver trovato le cartucce esaurite di proiettili vivi e proiettili di gomma.

Il relatore speciale delle Nazioni Unite per il Myanmar Tom Andrews ha detto di essere inorridito dalla morte dei due a Mandalay, uno dei quali un adolescente.

“Dai cannoni ad acqua ai proiettili di gomma ai gas lacrimogeni e ora le truppe indurite che sparano a bruciapelo contro manifestanti pacifici. Questa follia deve finire, adesso ", ha detto su Twitter.

Il quotidiano statale Global New Light of Myanmar ha detto che gli scioperanti hanno sabotato navi e hanno attaccato la polizia con bastoni, coltelli e catapulte. Otto poliziotti e diversi soldati sono rimasti feriti, ha detto.

Il giornale non ha menzionato le morti ma ha detto: "Alcuni dei manifestanti aggressivi sono stati feriti anche a causa delle misure di sicurezza condotte dalle forze di sicurezza in conformità con la legge".

La National League for Democracy (NLD) di Suu Kyi ha condannato la violenza come un crimine contro l'umanità.

Una giovane donna manifestante, Mya Thwate Thwate Khaing, è diventata la prima morte tra i manifestanti anti-colpo di stato venerdì. È stata colpita alla testa il 9 febbraio nella capitale, Naypyitaw.

Domenica, centinaia di persone hanno partecipato al suo funerale.

I media militari hanno detto che il proiettile che l'ha uccisa non proveniva da nessuna pistola usata dalla polizia e quindi deve essere stato sparato da una "arma esterna".

L'esercito dice che un poliziotto è morto per le ferite riportate durante una protesta.

L'esercito ha preso il potere dopo aver accusato frode nelle elezioni dell'8 novembre che l'NLD ha spazzato via, arrestando Suu Kyi e altri. La commissione elettorale ha respinto le denunce di frode.

Facebook ha detto di aver cancellato la pagina principale dei militari, nota come Vere notizie, per ripetute violazioni dei suoi standard "che vietano l'incitamento alla violenza e il coordinamento del danno".

La polizia ha arrestato l'attore Lu Min nelle prime ore del mattino, ha detto su Facebook sua moglie, Khin Sabai Oo.

Lu Min è stato importante nelle manifestazioni ed è una delle sei celebrità ricercate in base a una legge anti-istigazione per aver incoraggiato i dipendenti pubblici a partecipare.

Il gruppo Assistance Association for Political Prisoners ha detto che 569 persone sono state arrestate in relazione al colpo di stato.

I paesi occidentali che hanno condannato il colpo di stato hanno denunciato le ultime violenze.

Il portavoce del Dipartimento di Stato americano Ned Price ha detto che gli Stati Uniti sono “profondamente preoccupati”.

Anche Francia, Singapore e Gran Bretagna hanno condannato le violenze, mentre il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres ha affermato che la forza letale è inaccettabile.

Gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, il Canada e la Nuova Zelanda hanno annunciato sanzioni con un focus sui leader militari, ma i generali hanno da tempo scrollato di dosso le pressioni straniere.

Suu Kyi è accusata di aver violato una legge sulla gestione dei disastri naturali e di aver importato illegalmente sei radio walkie-talkie. La sua prossima comparizione in tribunale è il 1 marzo

Continua a leggere

Myanmar

Giappone, Stati Uniti, India, Australia chiedono il ritorno della democrazia in Myanmar

Reuters

Pubblicato

on

By

I ministri degli esteri del cosiddetto gruppo di paesi Quad, visto come un forum per resistere alla Cina in Asia, hanno convenuto che la democrazia deve essere ripristinata rapidamente in Myanmar e di opporsi con forza ai tentativi di sconvolgere lo status quo con la forza, ha detto giovedì il ministro degli esteri giapponese (18 febbraio), scrivono Kiyoshi Takenaka a Tokyo e David Brunnstrom e Doina Chiacu a Washington.

Il Segretario di Stato americano Antony Blinken e le sue controparti provenienti da India, Giappone e Australia si sono incontrati virtualmente per la prima volta sotto l'amministrazione Biden e hanno discusso di Myanmar, COVID-19, clima e questioni territoriali e di navigazione indo-pacifiche, ha detto il Dipartimento di Stato in un dichiarazione.

"Siamo tutti d'accordo sulla necessità di ripristinare rapidamente il sistema democratico (in Myanmar)" e di opporci con forza a tutti i tentativi unilaterali di cambiare lo status quo con la forza, ha detto ai giornalisti il ​​ministro degli Esteri giapponese Toshimitsu Motegi.

"Ho sottolineato che, con le sfide all'ordine internazionale esistente che continuano in vari campi, il ruolo che noi, i paesi che condividono valori fondamentali e siamo profondamente impegnati a rafforzare un ordine internazionale libero e aperto basato sullo stato di diritto, il gioco sta solo diventando più grande, ”Ha detto Motegi.

Il Dipartimento di Stato ha detto che Blinken e le sue controparti hanno discusso di antiterrorismo, contrasto alla disinformazione, sicurezza marittima e "l'urgente necessità di ripristinare il governo democraticamente eletto in Birmania".

Hanno anche affrontato la "priorità di rafforzare la resilienza democratica nella regione più ampia", ha affermato.

Il Dipartimento di Stato ha affermato che i quattro hanno ribadito un impegno affinché il Quad si riunisca almeno una volta all'anno a livello ministeriale e regolarmente a livelli senior e di lavoro "per rafforzare la cooperazione sul progresso di una regione indo-pacifica libera e aperta, compreso il sostegno alla libertà di navigazione e territoriale. integrità."

L'esercito del Myanmar ha rovesciato il governo eletto di Aung San Suu Kyi con un colpo di stato del 1 febbraio. Gli Stati Uniti hanno risposto con sanzioni e hanno esortato altri paesi a seguire l'esempio.

Il presidente Joe Biden ha detto che lavorare a stretto contatto con gli alleati sarà la chiave della sua strategia nei confronti della Cina, nella quale ha detto che gli Stati Uniti punteranno a "battere Pechino".

Biden e il primo ministro indiano Narendra Modi hanno concordato in una telefonata la scorsa settimana di rafforzare la sicurezza indo-pacifica attraverso il Quad.

Gli Stati Uniti e altri membri del Quad sono preoccupati per le vaste rivendicazioni marittime della Cina in Asia, incluso nel Mar Cinese Meridionale, dove Pechino ha stabilito avamposti militari nelle acque contese. Nel Mar Cinese Orientale, la Cina rivendica un gruppo di isolotti disabitati amministrati dal Giappone, una disputa che da anni affligge le relazioni bilaterali.

Continua a leggere

Myanmar

I manifestanti del colpo di stato del Myanmar si riuniscono di nuovo, respingono l'affermazione dell'esercito di avere il sostegno pubblico

Reuters

Pubblicato

on

By

Mercoledì, decine di migliaia di manifestanti, comprese celebrità dello spettacolo, hanno respinto l'affermazione dell'esercito del Myanmar secondo cui l'opinione pubblica ha sostenuto il suo rovesciamento del leader eletto Aung San Suu Kyi e ha affermato che la loro campagna non si esaurirà., scrivono Matthew Tostevin e Robert Birsel.

I conducenti del Myanmar bloccano i militari con le loro auto

Gli oppositori del colpo di stato militare del 1 ° febbraio sono profondamente scettici riguardo alle assicurazioni della giunta, date in una conferenza stampa martedì, che ci sarebbero state elezioni eque e che avrebbero ceduto il potere, anche se la polizia ha presentato un'accusa aggiuntiva contro Suu Kyi.

Il premio Nobel per la pace, detenuto dopo il colpo di stato, è ora accusato di violazione di una legge sulla gestione dei disastri naturali e di importazione illegale di sei radio walkie-talkie. La sua prossima udienza è fissata per il 1 marzo.

"Stiamo dimostrando che non siamo tra i 40 milioni che hanno annunciato", ha detto Sithu Maung, un membro eletto della Lega nazionale per la democrazia (NLD) di Suu Kyi a un mare di persone esultanti alla Pagoda di Sule, un sito di protesta centrale nella città principale di Yangon.

Il generale di brigata Zaw Min Tun, portavoce del consiglio di governo, ha dichiarato alla conferenza stampa di martedì che 40 milioni dei 53 milioni di abitanti hanno sostenuto l'azione militare.

L'esercito sostiene che ci sia stata una frode in un'elezione dell'8 novembre che è stata spazzata via dal partito di Suu Kyi come ampiamente previsto, e la sua presa del potere era in linea con la costituzione ed è rimasta fedele alla democrazia.

Un manifestante che ha dato il suo nome come Khin è stato sprezzante.

"Hanno detto che c'era una frode al voto, ma guarda le persone qui", ha detto Khin.

Il colpo di stato che ha interrotto la transizione instabile del paese del sud-est asiatico verso la democrazia ha provocato manifestazioni quotidiane dal 6 febbraio.

I manifestanti del Myanmar sperano che le auto "in panne" possano ostacolare una repressione

L'acquisizione ha anche attirato forti critiche occidentali, con rinnovata rabbia da Washington e Londra per l'addebito aggiuntivo per Suu Kyi. Sebbene la Cina abbia adottato una linea più morbida, il suo ambasciatore in Myanmar martedì ha respinto le accuse di sostenere il colpo di stato.

Nonostante ciò, i manifestanti si sono radunati anche davanti all'ambasciata cinese. Decine di migliaia sono scese per le strade della città di Mandalay dove alcune persone hanno bloccato anche il suo collegamento ferroviario principale.

Non ci sono state segnalazioni di scontri con le forze di sicurezza.

Il relatore speciale delle Nazioni Unite Tom Andrews ha affermato in precedenza di temere la possibilità di violenze contro i manifestanti e ha fatto un appello urgente a qualsiasi paese con influenza sui generali e sulle imprese, affinché li evitasse.

A Yangon e altrove, gli automobilisti hanno risposto a una "campagna di auto in panne" che si diffonde sui social media, fermando le loro auto presumibilmente ferme, con i cofani sollevati, su strade e ponti per bloccarli ai camion della polizia e dell'esercito.

Il gruppo dell'Associazione di assistenza per i prigionieri politici del Myanmar ha detto che sono stati effettuati più di 450 arresti dal colpo di stato, molti dei quali in raid notturni. Gli arrestati includono gran parte degli alti dirigenti della NLD.

La sospensione di Internet durante la notte ha aggiunto un senso di paura.

Zaw Min Tun ha dichiarato alla conferenza stampa, la prima della giunta dal colpo di stato, che i militari stavano dando la garanzia che si sarebbero tenute le elezioni e che il potere sarebbe stato consegnato al vincitore. Non ha fornito alcun termine, ma ha detto che l'esercito non sarebbe rimasto al potere a lungo.

L'ultimo periodo di governo dell'esercito è durato quasi mezzo secolo prima dell'inizio delle riforme democratiche nel 2011.

Suu Kyi, 75 anni, ha trascorso quasi 15 anni agli arresti domiciliari per i suoi sforzi per porre fine al governo militare.

Gli Stati Uniti sono stati "disturbati" dalle notizie sull'accusa penale aggiuntiva contro Suu Kyi, ha detto il portavoce del Dipartimento di Stato Ned Price. Washington ha imposto nuove sanzioni la scorsa settimana ai militari del Myanmar. Martedì non sono state annunciate misure aggiuntive.

Anche il primo ministro britannico Boris Johnson ha denunciato la nuova accusa penale, dicendo che è stata "fabbricata" dai militari.

Anche il presidente deposto Win Myint è stato arrestato.

I disordini hanno fatto rivivere i ricordi della sanguinosa repressione delle proteste sotto le giunte precedenti.

La polizia ha aperto il fuoco più volte, principalmente con proiettili di gomma, per disperdere i manifestanti. Un manifestante che è stato colpito alla testa a Naypyitaw la scorsa settimana non dovrebbe sopravvivere.

Un poliziotto è morto per le ferite riportate lunedì durante una protesta nella città di Mandalay, hanno detto i militari.

Oltre alle manifestazioni nelle città di un paese etnicamente diversificato, un movimento di disobbedienza civile ha portato scioperi che stanno paralizzando molte funzioni di governo.

L'attivista Min Ko Naing, un veterano delle proteste del 1988 che i militari hanno represso, ha detto in un messaggio registrato alla folla a Yangon che questa volta la campagna di disobbedienza è stata fondamentale.

L'attore Pyay Ti Oo ha detto che l'opposizione non può essere soffocata.

“Dicono che siamo come un fuoco di boscaglia e si fermerà dopo un po ', ma lo faremo? No. Non ci fermeremo finché non avremo successo ”, ha detto alla folla.

Continua a leggere

Twitter

Facebook

Trending