Processi equi per i bambini: i deputati modificano le regole per stabilire forti gli standard a livello UE

La commissione per le libertà civili ha approvato giovedì (5 febbraio) un progetto di norme dell'UE per garantire che i minori sospettati o accusati di un reato siano assistiti da un avvocato in tutte le fasi del procedimento penale in qualsiasi paese dell'UE. I deputati hanno inoltre assicurato che i bambini siano valutati individualmente da personale qualificato, possano essere ascoltati e dichiarare le loro opinioni in un processo e siano tenuti separati dai detenuti adulti, anche, in alcuni casi, dopo i 18 anni.

Si stima che un milione di bambini entrare in contatto formale con la polizia e la magistratura nell'UE ogni anno (ovvero il 12% della popolazione totale dell'UE che deve affrontare la giustizia penale). Tuttavia, la loro protezione legale varia da paese a paese. A causa di queste disparità, in pratica molti bambini non hanno accesso a un avvocato nell'UE.

“L'obiettivo principale di questa direttiva è proteggere i diritti dei minori nel rispetto della natura e della funzione dei procedimenti legali in tutti gli Stati membri. Stabilisce un "catalogo dei diritti" per i giovani che devono affrontare procedimenti legali ovunque nell'UE. Questo è un grande passo avanti verso la costruzione di un quadro per processi equi per i bambini ", ha detto la relatrice Caterina Chinnici (nella foto) (S&D, IT), in un dibattito in commissione.

I bambini devono essere assistiti da un avvocato in tutte le fasi

Il progetto di direttiva renderebbe obbligatoria l'assistenza di un avvocato per i minori in tutte le fasi del procedimento penale in qualsiasi paese dell'UE. I deputati hanno inserito disposizioni in tutto il testo per garantire che si tenga sempre conto dell'interesse superiore del minore.

Altre garanzie per il giusto processo

I deputati hanno rafforzato le garanzie previste per i bambini nella proposta della Commissione europea, come. il diritto di essere tempestivamente informati con un linguaggio semplice sulle accuse a loro carico, sullo svolgimento del procedimento e sui loro diritti. Hanno anche aggiunto una disposizione specifica sul loro diritto a rimedi effettivi e i seguenti requisiti, tra gli altri:

• una volta arrestato, il minore ha il diritto di incontrarsi con il titolare della responsabilità genitoriale o con un altro adulto appropriato prontamente e comunque prima dell'interrogatorio,
• i minori dovrebbero avere il diritto di partecipare pienamente al processo, compresa la possibilità di essere ascoltati e di esprimere le loro opinioni, e
• i minori devono essere detenuti separatamente dagli adulti e "possono, quando raggiungono l'età di 18 anni, continuare a essere detenuti separatamente dagli adulti a meno che non si ritenga che sia nel loro superiore interesse o nell'interesse superiore di altri minori detenuti non farlo ";
• questi diritti si applicherebbero "indipendentemente da razza, colore, sesso, orientamento sessuale, lingua, religione, opinione politica o di altro tipo, nazionalità, origine etnica o sociale, proprietà, disabilità, nascita o altro stato del bambino o dei suoi genitori o tutore legale ".

Prossimi passi

Il voto in commissione conferisce al relatore il mandato di avviare negoziati con il Consiglio al fine di raggiungere un accordo sulla proposta di direttiva. Presto dovrebbero iniziare i colloqui a tre tra Parlamento, Consiglio e Commissione ("triloghi").

Per maggiori informazioni:

Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni

Dati sui minori nei procedimenti giudiziari nell'UE28

Rapporti specifici per paese per ogni stato membro dell'UE

File di proceduraCaterina Chinnici (S&D, IT)

La proposta della Commissione europea per aumentare la protezione fa un passo avanti decisivo (06.06.2014)

Recuperare il ritardo tramite Video on Demand (VOD) (05.02.2015)

Condividi questo articolo: