Seguici sui social

Frontpage

6 pesci del Regno Unito su 10 subiscono una pesca eccessiva o si trovano in uno stato "critico"

Corrispondente Reporter UE

Pubblicato

on

La Audit sulla pesca nel Regno Unito pubblicato oggi (22 gennaio) dalla più grande organizzazione internazionale di difesa dedicata esclusivamente alla conservazione degli oceani, Oceana, dipinge un quadro inquietante dello stato degli stock ittici del Regno Unito. Solo il 36% dei 104 stock controllati era noto per essere sano in termini di dimensioni dello stock e solo il 38% era sfruttato in modo sostenibile. Oceana invita il governo del Regno Unito a fermare la pesca eccessiva e ad aprire la strada alla pesca sostenibile fissando limiti di cattura in linea con la scienza.

Dei primi 10 stock ittici più importanti dal punto di vista economico per il Regno Unito, 6 sono sovrasfruttati o il loro stock di biomassa è a un livello critico: merluzzo bianco del Mare del Nord, aringhe del Mare del Nord, granchio del Mare del Nord meridionale, capesante della Manica orientale, melù del Merlano del Mare del Nord. Inoltre, non ci sono dati sufficienti per definire i punti di riferimento per la rana pescatrice del Mare del Nord. Pertanto, solo 3 dei 10 principali stock su cui si basa l'industria della pesca britannica sono sani e sfruttati in modo sostenibile: sgombri dell'Atlantico nordorientale, eglefino del Mare del Nord e scampi della Scozia occidentale. Ciò è dovuto al fatto che i limiti di cattura sono stati fissati pari o inferiori ai limiti sostenibili raccomandati negli anni precedenti, a dimostrazione dell'impatto positivo che si può ottenere seguendo i pareri scientifici.

“È scioccante scoprire che 6 su 10 degli stock ittici più importanti del Regno Unito sono sovrasfruttati o in una situazione critica. Questo rapporto fornisce una chiara prova del fatto che fissare limiti di cattura superiori a quelli raccomandati dagli scienziati sta causando un rapido declino degli stock di alcuni dei pesci più amati del Regno Unito, come il merluzzo. Coloro che attualmente prendono parte alla negoziazione dei limiti di cattura per il 2021 devono impostarli in linea con i pareri scientifici e non spingere per una pesca eccessiva continua ", ha affermato Melissa Moore, capo della politica britannica di Oceana. “C'è un'opportunità e una responsabilità per il Regno Unito di aprire la strada al raggiungimento di una pesca sostenibile. Garantire che le catture di stock condivisi siano pienamente in linea con i pareri scientifici deve essere una priorità assoluta ”, ha aggiunto Moore.

Di particolare interesse è il merluzzo, una specie iconica nel Regno Unito, che è stata notevolmente sovrasfruttata negli ultimi anni, principalmente a seguito di decisioni politiche. Una pressione di pesca insostenibile, superiore a quella scientificamente consigliata, ha portato a una serie di diminuzioni e crolli degli stock di merluzzo, al punto che attualmente nessuno degli stock di merluzzo del Regno Unito può essere considerato sano e sfruttato in modo sostenibile.

L'audit fornisce un'istantanea basata su prove dello stato degli stock ittici del Regno Unito e fissa un parametro di riferimento per lo stato di queste attività di pesca dopo l'uscita del Regno Unito dall'UE. Inoltre, mette in luce l'impatto devastante della fissazione di limiti di cattura, motivati ​​politicamente, superiori a quelli raccomandati dagli scienziati. Questa prova è particolarmente rilevante e dovrebbe informare i negoziati UE-Regno Unito sui limiti di cattura per il 2021 (totali ammissibili di catture, o TAC) per gli stock ittici condivisi che sono iniziati questa settimana. Oceana sta sollecitando il Dipartimento per l'ambiente, l'alimentazione e gli affari rurali del Regno Unito (DEFRA) e la Commissione europea a seguire la migliore scienza disponibile quando si fissano i limiti di cattura. In caso contrario, l'industria della pesca stessa, così come le comunità costiere e la vita marina, ne risentiranno a lungo termine.

Fatti chiave dell'audit sulla pesca nel Regno Unito di Oceana  

· I negoziati per i TAC dell'Atlantico nordorientale riguardano oltre 50 specie commerciali distribuite in 200 stock diversi.

· La maggior parte del pesce sbarcato nel Regno Unito dall'Atlantico nord-orientale nel 2019 (618,000 t, per un valore di 979 milioni di sterline) proveniva dalle acque del Regno Unito (81% in peso vivo e 87% in valore). Le seconde acque più importanti per la flotta britannica sono state quelle dell'UE, che rappresentano un ulteriore 15% degli sbarchi (8% in valore).

· Dei 104 stock controllati, il 35.6% era in buona salute in termini di dimensione dello stock, mentre il 20.2% era in condizioni critiche. La limitazione dei dati significa che lo stato del restante 44.2% non può essere determinato, lasciandolo a maggior rischio di decisioni di gestione inadeguate.

· Dei 104 stock controllati, il 37.5% è stato sfruttato in modo sostenibile prima che il Regno Unito lasciasse l'UE, mentre il 28.8% era sovrasfruttato e stato di sfruttamento di un altro 33.6% non può essere valutato rispetto ai punti di riferimento del rendimento massimo sostenibile per guidare le decisioni di gestione.

· Circa il 70-90% degli sbarchi in volume dei primi dieci stock ittici proviene da navi scozzesi.

· Ora che il Regno Unito ha lasciato l'UE, DEFRA guiderà i negoziati sui TAC per gli stock ittici condivisi con terze parti (ad esempio, l'UE o la Norvegia).

· La nuova legge britannica sulla pesca è il principale regolamento quadro per la gestione devoluta delle risorse ittiche e dei molluschi e della pesca del Regno Unito.

· Il Regno Unito è un importatore netto di frutti di mare e la maggior parte del pescato del Regno Unito viene venduta all'estero, in particolare sui mercati dell'UE (> 720,000 t importate e> 450,000 t esportate).

 

 

Contesto e contesto

La decisione del Regno Unito di lasciare l'UE e di riprendere il controllo delle sue acque ha enormi conseguenze per la gestione della pesca britannica.

Nell'ultimo decennio, il tasso di pesca eccessiva per le popolazioni ittiche nelle acque dell'Atlantico europeo è sceso da circa il 66% al 38% a causa del forte quadro normativo della pesca dell'UE (compresa la politica comune della pesca). È essenziale che questa tendenza continui e acceleri in modo che la pesca eccessiva diventi finalmente un ricordo del passato e in modo che gli ecosistemi marini abbiano la possibilità di rimbalzare e costruire la resilienza alle minacce su larga scala come il cambiamento climatico.

L'audit sulla pesca di Oceana nel Regno Unito raccoglie e presenta la gamma di prove biologiche e socioeconomiche che dovrebbero essere alla base delle decisioni di gestione, come la fissazione dei TAC o la proposta di piani di gestione della pesca.

Oceana sostiene i limiti dei TAC in linea con i pareri scientifici e fissati a tassi di pesca pari o inferiori al rendimento massimo sostenibile (MSY), un numero determinato scientificamente per il pescato massimo che consentirà alle popolazioni ittiche di riprendersi e riprodursi.

Per ottenere una pesca sostenibile e ecosistemi marini sani, è fondamentale che il governo del Regno Unito, nel suo tentativo di diventare un leader mondiale nella gestione della pesca, sostenga la visione di `` mari puliti, sani, sicuri, produttivi e biologicamente diversi '' stabilita nel Marine Strategy del Regno Unito.

Per maggiori informazioni clicca qui.

Leggi l'audit completo sulla pesca nel Regno Unito qui. 

Guarda la galleria di immagini del report qui.

Economia

L'emissione di obbligazioni verdi rafforzerà il ruolo internazionale dell'euro

Catherine Feore

Pubblicato

on

I ministri dell'Eurogruppo hanno discusso del ruolo internazionale dell'euro (15 febbraio), a seguito della pubblicazione della comunicazione della Commissione europea del (19 gennaio), "Il sistema economico e finanziario europeo: promuovere la forza e la resilienza".

Il presidente dell'Eurogruppo, Paschal Donohoe, ha dichiarato: "L'obiettivo è ridurre la nostra dipendenza da altre valute e rafforzare la nostra autonomia in varie situazioni. Allo stesso tempo, un maggiore utilizzo internazionale della nostra valuta implica anche potenziali compromessi, che continueremo a monitorare. Durante la discussione, i ministri hanno sottolineato il potenziale dell'emissione di obbligazioni verdi per migliorare l'uso dell'euro da parte dei mercati, contribuendo anche al raggiungimento del nostro obiettivo di transizione climatica ".

L'Eurogruppo ha discusso la questione più volte negli ultimi anni dal Vertice euro del dicembre 2018. Klaus Regling, amministratore delegato del meccanismo europeo di stabilità, ha affermato che l'eccessivo affidamento al dollaro conteneva dei rischi, citando come esempi l'America Latina e la crisi asiatica degli anni '90. Ha anche fatto riferimento obliquamente a "episodi più recenti" in cui il predominio del dollaro significava che le aziende dell'UE non potevano continuare a lavorare con l'Iran di fronte alle sanzioni statunitensi. Regling ritiene che il sistema monetario internazionale si stia lentamente muovendo verso un sistema multipolare in cui tre o quattro valute saranno importanti, inclusi dollaro, euro e renminbi. 

Il commissario europeo per l'Economia, Paolo Gentiloni, ha convenuto che il ruolo dell'euro potrebbe essere rafforzato attraverso l'emissione di green bond, migliorando l'uso dell'euro da parte dei mercati, contribuendo anche al raggiungimento dei nostri obiettivi climatici dei fondi dell'UE di nuova generazione.

I ministri hanno convenuto sulla necessità di un'ampia azione a sostegno del ruolo internazionale dell'euro, che comprenda progressi, tra l'altro, nell'Unione economica e monetaria, nell'Unione bancaria e nell'Unione dei mercati dei capitali per garantire il ruolo internazionale dell'euro.

Continua a leggere

EU

La corte europea dei diritti umani sostiene la Germania sul caso di attacco aereo di Kunduz

Reuters

Pubblicato

on

By

Un'indagine della Germania su un attacco aereo mortale del 2009 vicino alla città afgana di Kunduz, ordinato da un comandante tedesco, ha rispettato i suoi obblighi di diritto alla vita, ha stabilito martedì (16 febbraio) la Corte europea dei diritti dell'uomo, scrive .

La sentenza del tribunale di Strasburgo respinge una denuncia del cittadino afghano Abdul Hanan, che ha perso due figli nell'attacco, secondo cui la Germania non ha adempiuto al proprio obbligo di indagare efficacemente sull'incidente.

Nel settembre 2009, il comandante tedesco delle truppe NATO a Kunduz ha chiamato un jet da combattimento statunitense per colpire due camion di carburante vicino alla città che la NATO credeva fosse stata dirottata dai ribelli talebani.

Il governo afghano ha detto che all'epoca 99 persone, tra cui 30 civili, sono state uccise. Gruppi per i diritti indipendenti stimati tra 60 e 70 civili sono stati uccisi.

Il bilancio delle vittime ha scioccato i tedeschi e alla fine ha costretto il suo ministro della Difesa a dimettersi per le accuse di aver coperto il numero di vittime civili nel periodo precedente le elezioni tedesche del 2009.

Il procuratore generale federale tedesco aveva riscontrato che il comandante non incorreva in responsabilità penale, principalmente perché era convinto quando aveva ordinato l'attacco aereo che non fossero presenti civili.

Affinché fosse responsabile ai sensi del diritto internazionale, si sarebbe dovuto ritenere che avesse agito con l'intento di causare un numero eccessivo di vittime civili.

La Corte europea dei diritti dell'uomo ha considerato l'efficacia delle indagini della Germania, incluso se ha stabilito una giustificazione per l'uso letale della forza. Non ha considerato la legalità dell'attacco aereo.

Di 9,600 soldati della NATO in Afghanistan, la Germania ha il secondo più grande contingente dietro gli Stati Uniti.

Un accordo di pace del 2020 tra i talebani e Washington prevede il ritiro delle truppe straniere entro il 1 ° maggio, ma l'amministrazione del presidente degli Stati Uniti Joe Biden sta riesaminando l'accordo dopo un deterioramento della situazione della sicurezza in Afghanistan.

La Germania si prepara a prorogare il mandato per la sua missione militare in Afghanistan dal 31 marzo fino alla fine di quest'anno, con il livello delle truppe che rimane fino a 1,300, secondo una bozza di documento visionata da Reuters.

Continua a leggere

EU

Digitalizzazione dei sistemi giudiziari dell'UE: la Commissione avvia una consultazione pubblica sulla cooperazione giudiziaria transfrontaliera

Corrispondente Reporter UE

Pubblicato

on

Il 16 febbraio la Commissione Europea ha lanciato un consultazione pubblica sulla modernizzazione dei sistemi giudiziari dell'UE. L'UE mira a sostenere gli Stati membri nei loro sforzi per adattare i loro sistemi giudiziari all'era digitale e migliorarli Cooperazione giudiziaria transfrontaliera dell'UE. Il commissario alla giustizia Didier Reynders (nella foto) ha dichiarato: “La pandemia COVID-19 ha ulteriormente evidenziato l'importanza della digitalizzazione, anche nel campo della giustizia. I giudici e gli avvocati hanno bisogno di strumenti digitali per poter lavorare insieme in modo più rapido ed efficiente.

Allo stesso tempo, i cittadini e le imprese necessitano di strumenti online per un accesso più facile e trasparente alla giustizia a un costo inferiore. La Commissione si sforza di portare avanti questo processo e sostenere gli Stati membri nei loro sforzi, anche per quanto riguarda l'agevolazione della loro cooperazione nelle procedure giudiziarie transfrontaliere utilizzando i canali digitali ". Nel dicembre 2020 la Commissione ha adottato un comunicazione delineando le azioni e le iniziative intese a promuovere la digitalizzazione dei sistemi giudiziari in tutta l'UE.

La consultazione pubblica raccoglierà opinioni sulla digitalizzazione delle procedure civili, commerciali e penali transfrontaliere dell'UE. I risultati della consultazione pubblica, a cui può partecipare un'ampia gamma di gruppi e individui e che è disponibile qui fino all'8 maggio 2021, alimenterà un'iniziativa sulla digitalizzazione della cooperazione giudiziaria transfrontaliera prevista per la fine di quest'anno, come annunciato nel Programma di lavoro della Commissione 2021.

Continua a leggere

Twitter

Facebook

Trending