Seguici sui social

EU

NextGenerationEU: la Commissione Europea approva il piano di recupero e resilienza del Lussemburgo da 93 milioni di euro

Pubblicato

on

La Commissione europea ha adottato una valutazione positiva del piano di ripresa e resilienza del Lussemburgo. Si tratta di un passo importante verso l'erogazione da parte dell'UE di 93 milioni di euro in sovvenzioni nell'ambito del meccanismo di recupero e resilienza (RRF). Questo finanziamento sosterrà l'attuazione delle misure di investimento e di riforma delineate nel piano di ripresa e resilienza del Lussemburgo. Sosterrà gli sforzi del Lussemburgo per emergere più forti dalla pandemia di COVID-19.

L'RRF, al centro di NextGenerationEU, fornirà fino a 672.5 miliardi di euro (a prezzi correnti) per sostenere gli investimenti e le riforme in tutta l'UE. Il piano lussemburghese fa parte di una risposta coordinata dell'UE senza precedenti alla crisi COVID-19, per affrontare le sfide europee comuni abbracciando le transizioni verdi e digitali, rafforzare la resilienza economica e sociale e la coesione del mercato unico.

La presidente Ursula von der Leyen ha dichiarato: “La Commissione europea ha deciso di dare il via libera al piano di ripresa e resilienza del Lussemburgo. Il piano pone una forte enfasi sulle misure che aiuteranno a garantire la transizione verde, dimostrando l'impegno del Lussemburgo a creare un futuro più sostenibile. Sono orgoglioso che NextGenerationEU svolgerà un ruolo importante nel sostenere questi sforzi".

La Commissione ha valutato il piano del Lussemburgo sulla base dei criteri stabiliti nel regolamento RRF. La valutazione della Commissione ha considerato in particolare se gli investimenti e le riforme previste dal piano del Lussemburgo sostengono le transizioni verde e digitale; contribuire ad affrontare efficacemente le sfide individuate nel semestre europeo; e rafforzarne il potenziale di crescita, la creazione di posti di lavoro e la resilienza economica e sociale.

Garantire la transizione verde e digitale del Lussemburgo  

La valutazione della Commissione rileva che il piano del Lussemburgo assegna il 61% della spesa totale a misure a sostegno degli obiettivi climatici. Ciò include misure per fornire energia rinnovabile a un progetto di quartiere residenziale a Neischmelz, un programma di sostegno per l'implementazione di punti di ricarica per veicoli elettrici e il programma "Naturpakt" che incoraggia i comuni a proteggere l'ambiente naturale e la biodiversità.

La Commissione rileva che il piano del Lussemburgo destina il 32% della spesa totale a misure a sostegno della transizione digitale. Ciò include investimenti nella digitalizzazione dei servizi e delle procedure pubbliche; digitalizzazione dei progetti per la sanità, come una soluzione online per i controlli sanitari a distanza; e la creazione di un laboratorio per testare connessioni di comunicazione ultra sicure basate sulla tecnologia quantistica. Inoltre, gli investimenti in programmi di formazione mirati forniranno competenze digitali a chi cerca lavoro e ai lavoratori a orario ridotto.

Rafforzare la resilienza economica e sociale del Lussemburgo

La Commissione ritiene che il piano del Lussemburgo dovrebbe contribuire ad affrontare efficacemente tutte o una parte significativa delle sfide individuate nelle pertinenti raccomandazioni specifiche per paese (RSP). Nello specifico, contribuisce ad affrontare le CSR sulle politiche del mercato del lavoro affrontando i disallineamenti di competenze e migliorando l'occupabilità dei lavoratori più anziani. Contribuisce inoltre ad aumentare la resilienza del sistema sanitario, l'aumento degli alloggi disponibili, le transizioni verdi e digitali e l'applicazione del quadro antiriciclaggio.

Il piano rappresenta una risposta globale e adeguatamente equilibrata alla situazione economica e sociale del Lussemburgo, contribuendo in tal modo adeguatamente a tutti e sei i pilastri del regolamento RRF.

Sostenere investimenti faro e progetti di riforma

Il piano del Lussemburgo propone progetti in cinque aree faro europee. Si tratta di progetti di investimento specifici che affrontano questioni comuni a tutti gli Stati membri in aree che creano posti di lavoro e crescita e sono necessarie per la transizione verde e digitale. Ad esempio, il Lussemburgo ha proposto misure volte ad aumentare l'efficacia e l'efficienza del servizio della pubblica amministrazione attraverso una maggiore digitalizzazione.

Il vicepresidente esecutivo di un'economia che funziona per le persone Valdis Dombrovskis ha dichiarato: "Congratulazioni al Lussemburgo per aver progettato un piano di risanamento il cui focus sulle transizioni verdi e digitali va ben oltre i requisiti minimi. Ciò contribuirà in modo significativo alla ripresa del Lussemburgo dalla crisi, promettendo un futuro migliore per i suoi giovani investendo in programmi di competenze digitali, formazione per persone in cerca di lavoro e disoccupati, nonché aumentando l'offerta di alloggi a prezzi accessibili e sostenibili. Questi investimenti renderanno l'economia lussemburghese pronta per la prossima generazione. È anche positivo vedere i piani del Lussemburgo di investire nelle energie rinnovabili e di digitalizzare ulteriormente i propri servizi pubblici, entrambe aree con potenziale per una solida crescita economica".

La valutazione rileva inoltre che nessuna delle misure incluse nel piano danneggia in modo significativo l'ambiente, in linea con i requisiti previsti dal regolamento RRF.

I sistemi di controllo posti in essere dal Lussemburgo sono considerati adeguati a tutelare gli interessi finanziari dell'Unione. Il piano fornisce dettagli sufficienti su come le autorità nazionali preverranno, individueranno e correggeranno i casi di conflitto di interessi, corruzione e frode relativi all'uso dei fondi.

Il commissario per l'Economia Paolo Gentiloni ha dichiarato: “Sebbene il suo contributo finanziario sia di dimensioni relativamente limitate, il piano di ripresa e resilienza del Lussemburgo è destinato a fornire miglioramenti reali in una serie di aree. Particolarmente positivo è il forte focus sul sostegno alla transizione climatica del Granducato, con importanti misure per incoraggiare l'adozione di veicoli elettrici e aumentare l'efficienza energetica negli edifici. I cittadini trarranno inoltre vantaggio dalla spinta per potenziare i servizi pubblici digitali e fornire alloggi più convenienti. Infine, accolgo con favore il fatto che il piano includa passi significativi per rafforzare ulteriormente il quadro antiriciclaggio e la sua applicazione".

Prossimi passi

La Commissione ha adottato oggi una proposta di decisione di esecuzione del Consiglio per fornire 93 milioni di euro in sovvenzioni al Lussemburgo nell'ambito dell'RRF. Il Consiglio avrà ora, di norma, quattro settimane per adottare la proposta della Commissione.

L'approvazione del piano da parte del Consiglio consentirebbe l'esborso di 12 milioni di euro al Lussemburgo in prefinanziamento. Ciò rappresenta il 13% dell'importo totale stanziato per il Lussemburgo.

La Commissione autorizzerà ulteriori esborsi sulla base del soddisfacente raggiungimento delle tappe fondamentali e degli obiettivi delineati nella decisione di esecuzione del Consiglio, che riflette i progressi nell'attuazione degli investimenti e delle riforme. 

Per maggiori informazioni

Domande e risposte: la Commissione europea approva il piano di recupero e resilienza da 93 milioni di euro del Lussemburgo

Centro di recupero e resilienza: domande e risposte

Scheda informativa sul piano di ripresa e resilienza del Lussemburgo

Proposta di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'approvazione della valutazione del piano di rilancio e resilienza per il Lussemburgo

Allegato alla proposta di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'approvazione della valutazione del piano di risanamento e resilienza per il Lussemburgo

Documento di lavoro dei servizi che accompagna la proposta di decisione di esecuzione del Consiglio

Centro di recupero e resilienza

Regolamento sullo strumento di recupero e resilienza

Repubblica Ceca

NextGenerationEU: la Commissione Europea approva il piano di ripresa e resilienza della Cechia da 7 miliardi di euro

Pubblicato

on

La Commissione europea ha adottato oggi (19 luglio) una valutazione positiva del piano di ripresa e resilienza della Cechia. Si tratta di un passo importante verso l'erogazione da parte dell'UE di 7 miliardi di euro in sovvenzioni nell'ambito del meccanismo di recupero e resilienza (RRF). Questo finanziamento sosterrà l'attuazione degli investimenti cruciali e delle misure di riforma delineate nel piano di ripresa e resilienza della Repubblica ceca. Svolgerà un ruolo chiave nell'aiutare la Cechia a uscire più forte dalla pandemia di COVID-19.

L'RRF è al centro di NextGenerationEU che fornirà 800 miliardi di euro (a prezzi correnti) per sostenere gli investimenti e le riforme in tutta l'UE. Il piano ceco fa parte di una risposta coordinata dell'UE senza precedenti alla crisi COVID-19, per affrontare le sfide europee comuni abbracciando le transizioni verdi e digitali, rafforzare la resilienza economica e sociale e la coesione del mercato unico.

La Commissione ha valutato il piano della Cechia sulla base dei criteri stabiliti nel regolamento RRF. L'analisi della Commissione ha considerato, in particolare, se gli investimenti e le riforme previste dal piano della Repubblica ceca sostengano le transizioni verde e digitale; contribuire ad affrontare efficacemente le sfide individuate nel semestre europeo; e rafforzarne il potenziale di crescita, la creazione di posti di lavoro e la resilienza economica e sociale.

Garantire la transizione verde e digitale della Cechia  

La valutazione della Commissione sul piano della Cechia rileva che destina il 42% della sua dotazione totale a misure a sostegno degli obiettivi climatici. Il piano prevede investimenti nelle energie rinnovabili, l'ammodernamento delle reti di distribuzione del teleriscaldamento, la sostituzione delle caldaie a carbone e il miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici residenziali e pubblici. Il piano include anche misure per la protezione della natura e la gestione delle acque, nonché investimenti nella mobilità sostenibile.

La valutazione della Commissione sul piano della Repubblica ceca rileva che destina il 22% della sua dotazione totale a misure a sostegno della transizione digitale. Il piano prevede investimenti nelle infrastrutture digitali, nella digitalizzazione della pubblica amministrazione, compresi i settori della sanità, della giustizia e della gestione dei permessi di costruzione. Promuove la digitalizzazione delle imprese e dei progetti digitali nei settori culturale e creativo. Il piano include anche misure per migliorare le competenze digitali a tutti i livelli, nell'ambito del sistema educativo e attraverso programmi dedicati di riqualificazione e riqualificazione.

Rafforzare la resilienza economica e sociale della Cechia

La Commissione ritiene che il piano della Cechia affronti efficacemente tutte o un sottoinsieme significativo delle sfide economiche e sociali delineate nelle raccomandazioni specifiche per paese indirizzate alla Cechia dal Consiglio nel semestre europeo nel 2019 e nel 2020.

Il piano prevede misure per far fronte alla necessità di investimenti in efficienza energetica e fonti energetiche rinnovabili, trasporti sostenibili e infrastrutture digitali. Diverse misure mirano ad affrontare la necessità di promuovere le competenze digitali, migliorare la qualità e l'inclusività dell'istruzione e aumentare la disponibilità di strutture per l'infanzia. Il piano prevede anche il miglioramento del contesto imprenditoriale, principalmente attraverso ampie misure di e-government, una riforma delle procedure di rilascio dei permessi di costruzione e misure anticorruzione. Le sfide nel settore della R&S devono essere migliorate mediante investimenti volti a rafforzare la cooperazione pubblico-privato e il sostegno finanziario e non finanziario alle imprese innovative.

Il piano rappresenta una risposta globale e adeguatamente equilibrata alla situazione economica e sociale della Cechia, contribuendo in tal modo adeguatamente a tutti e sei i pilastri di cui al regolamento RRF.

Sostenere gli investimenti faro e i progetti di riforma

Il piano ceco propone progetti in tutte e sette le aree faro europee. Si tratta di progetti di investimento specifici che affrontano questioni comuni a tutti gli Stati membri in aree che creano posti di lavoro e crescita e sono necessarie per la doppia transizione. Ad esempio, la Repubblica Ceca ha proposto 1.4 miliardi di euro per sostenere la ristrutturazione dell'efficienza energetica degli edifici e 500 milioni di euro per promuovere le competenze digitali attraverso l'istruzione e investimenti in programmi di riqualificazione e riqualificazione per l'intera forza lavoro.  

La valutazione della Commissione rileva che nessuna misura inclusa nel piano arreca danni significativi all'ambiente, in linea con i requisiti stabiliti nel regolamento RRF.

Le modalità proposte nel piano di risanamento e resilienza in relazione ai sistemi di controllo sono adeguate a prevenire, individuare e correggere la corruzione, le frodi ei conflitti di interesse relativi all'utilizzo dei fondi. Si prevede inoltre che le disposizioni evitino efficacemente i doppi finanziamenti nell'ambito di tale regolamento e di altri programmi dell'Unione. Questi sistemi di controllo sono integrati da ulteriori misure di audit e controllo contenute nella proposta della Commissione per una decisione di esecuzione del Consiglio come tappe fondamentali. Queste tappe fondamentali devono essere soddisfatte prima che la Cechia presenti la sua prima richiesta di pagamento alla Commissione.

La presidente Ursula von der Leyen ha dichiarato: “Oggi la Commissione europea ha deciso di dare il via libera al piano di ripresa e resilienza della Repubblica ceca. Questo piano svolgerà un ruolo cruciale nel sostenere il passaggio a un futuro più verde e più digitale per la Cechia. Le misure che migliorano l'efficienza energetica, digitalizzano la pubblica amministrazione e scoraggiano l'uso improprio dei fondi pubblici sono esattamente in linea con gli obiettivi di NextGenerationEU. Accolgo inoltre con favore la forte enfasi che il piano pone sul rafforzamento della resilienza del sistema sanitario ceco per prepararlo alle sfide future. Saremo al tuo fianco in ogni fase del processo per garantire che il piano sia pienamente attuato.

Il commissario per l'Economia Paolo Gentiloni ha dichiarato: "Il piano di ripresa e resilienza della Repubblica ceca fornirà un forte impulso agli sforzi del Paese per rimettersi in piedi dopo lo shock economico causato dalla pandemia. I 7 miliardi di euro di fondi NextGenerationEU che affluiranno in Cechia nei prossimi cinque anni sosterranno un ampio programma di riforme e investimenti per costruire un'economia più sostenibile e competitiva. Includono investimenti molto consistenti nella ristrutturazione degli edifici, nell'energia pulita e nella mobilità sostenibile, nonché misure per potenziare le infrastrutture e le competenze digitali e la digitalizzazione dei servizi pubblici. Il contesto imprenditoriale trarrà vantaggio dalla promozione dell'e-government e delle misure anticorruzione. Il piano sosterrà anche miglioramenti nell'assistenza sanitaria, compresa la prevenzione rafforzata del cancro e le cure riabilitative”.

Prossimi passi

La Commissione ha adottato oggi una proposta di decisione di esecuzione del Consiglio per fornire 7 miliardi di euro in sovvenzioni alla Cechia nell'ambito dell'RRF. Il Consiglio avrà ora, di norma, quattro settimane per adottare la proposta della Commissione.

L'approvazione del piano da parte del Consiglio consentirebbe l'esborso di 910 milioni di euro alla Cechia in prefinanziamento. Ciò rappresenta il 13% dell'importo totale assegnato alla Cechia.

Il vicepresidente esecutivo di un'economia che funziona per le persone Valdis Dombrovskis ha dichiarato: "Questo piano metterà la Repubblica Ceca sulla strada della ripresa e stimolerà la sua crescita economica mentre l'Europa si prepara alla transizione verde e digitale. La Repubblica Ceca intende investire nell'energia rinnovabile e nei trasporti sostenibili, migliorando nel contempo l'efficienza energetica degli edifici. Mira a implementare una maggiore connettività digitale in tutto il paese, promuovere l'istruzione e le competenze digitali e digitalizzare molti dei suoi servizi pubblici. E pone l'accento sul miglioramento dell'ambiente imprenditoriale e del sistema giudiziario, sostenuto da misure per combattere la corruzione e promuovere l'e-government, il tutto in una risposta equilibrata alla situazione economica e sociale ceca. Una volta messo in pratica correttamente, questo piano contribuirà a mettere la Repubblica Ceca su basi solide per il futuro".

La Commissione autorizzerà ulteriori esborsi sulla base del soddisfacente raggiungimento delle tappe fondamentali e degli obiettivi delineati nella decisione di esecuzione del Consiglio, che riflette i progressi nell'attuazione degli investimenti e delle riforme. 

Maggiori informazioni

Domande e risposte: la Commissione europea approva il piano di ripresa e resilienza della Cechia

Struttura di recupero e resilienza: domande e risposte

Fscheda sul piano di ripresa e resilienza della Repubblica ceca

Proposta di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'approvazione della valutazione del piano di rilancio e resilienza per la Cechia

Allegato alla proposta di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'approvazione della valutazione del piano di rilancio e resilienza per la Cechia

Documento di lavoro dei servizi che accompagna la proposta di decisione di esecuzione del Consiglio

Centro di recupero e resilienza

Regolamento sullo strumento di recupero e resilienza

Continua a leggere

Belgio

Il bilancio delle vittime sale a 170 nelle inondazioni in Germania e Belgio

Pubblicato

on

Il bilancio delle vittime delle devastanti inondazioni nella Germania occidentale e in Belgio è salito ad almeno 170 sabato (17 luglio) dopo lo scoppio di fiumi e le inondazioni improvvise di questa settimana, che hanno fatto crollare case e strappato strade e linee elettriche. scrivere Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi a Duesseldorf, Philip Blenkinsop a Bruxelles, Christoph Steitz a Francoforte e Bart Meijer ad Amsterdam.

Circa 143 persone sono morte nell'alluvione nel peggior disastro naturale della Germania in più di mezzo secolo. Ciò includeva circa 98 nel distretto di Ahrweiler a sud di Colonia, secondo la polizia.

Centinaia di persone erano ancora disperse o irraggiungibili poiché diverse aree erano inaccessibili a causa dell'alto livello dell'acqua, mentre in alcuni punti le comunicazioni erano ancora interrotte.

Residenti e imprenditori faticato a raccogliere i cocci in città martoriate.

"Tutto è completamente distrutto. Non riconosci il paesaggio", ha detto Michael Lang, proprietario di un'enoteca nella città di Bad Neuenahr-Ahrweiler ad Ahrweiler, trattenendo le lacrime.

Il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha visitato Erftstadt, nello stato del Nord Reno-Westfalia, dove il disastro ha ucciso almeno 45 persone.

"Piangiamo con coloro che hanno perso amici, conoscenti, familiari", ha detto. "Il loro destino sta strappando i nostri cuori".

Circa 700 residenti sono stati evacuati nella tarda serata di venerdì dopo la rottura di una diga nella città di Wassenberg vicino a Colonia, hanno detto le autorità.

Ma il sindaco di Wassenberg, Marcel Maurer, ha affermato che i livelli dell'acqua si sono stabilizzati dalla notte. "E' troppo presto per dare il via libera, ma siamo cautamente ottimisti", ha detto.

La diga di Steinbachtal nella Germania occidentale, tuttavia, è rimasta a rischio di breccia, hanno detto le autorità dopo che circa 4,500 persone sono state evacuate dalle case a valle.

Steinmeier ha affermato che ci vorranno settimane prima che l'intero danno, che dovrebbe richiedere diversi miliardi di euro in fondi per la ricostruzione, possa essere valutato.

Armin Laschet, premier statale della Renania settentrionale-Vestfalia e candidato del partito CDU al governo alle elezioni generali di settembre, ha detto che nei prossimi giorni parlerà con il ministro delle finanze Olaf Scholz del sostegno finanziario.

Il cancelliere Angela Merkel avrebbe dovuto recarsi domenica in Renania Palatinato, lo stato che ospita il villaggio devastato di Schuld.

Membri delle forze armate della Bundeswehr, circondati da auto parzialmente sommerse, attraversano l'acqua dell'inondazione a seguito di forti piogge a Erftstadt-Blessem, Germania, 17 luglio 2021. REUTERS/Thilo Schmuelgen
I membri del team di soccorso austriaco usano le loro barche mentre attraversano un'area colpita da inondazioni, a seguito di forti piogge, a Pepinster, Belgio, 16 luglio 2021. REUTERS/Yves Herman

In Belgio, il bilancio delle vittime è salito a 27, secondo il Centro nazionale di crisi, che sta coordinando le operazioni di soccorso.

Ha aggiunto che 103 persone erano "disperse o irraggiungibili". Alcuni erano probabilmente irraggiungibili perché non potevano ricaricare i telefoni cellulari o erano in ospedale senza documenti d'identità, ha detto il centro.

Negli ultimi giorni le inondazioni, che hanno colpito soprattutto gli stati tedeschi della Renania Palatinato e del Nord Reno-Westfalia e del Belgio orientale, hanno tagliato intere comunità dal potere e dalle comunicazioni.

RWE (RWEG.DE), il più grande produttore di energia della Germania, ha detto sabato che la sua miniera a cielo aperto a Inden e la centrale elettrica a carbone di Weisweiler sono state gravemente colpite, aggiungendo che l'impianto funzionava a una capacità inferiore dopo che la situazione si era stabilizzata.

Nelle province meridionali del Belgio di Lussemburgo e Namur, le autorità si sono affrettate a fornire acqua potabile alle famiglie.

I livelli dell'acqua dell'inondazione sono diminuiti lentamente nelle parti più colpite del Belgio, consentendo ai residenti di smistare i beni danneggiati. Sabato pomeriggio il primo ministro Alexander De Croo e la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen hanno visitato alcune aree.

L'operatore della rete ferroviaria belga Infrabel ha pubblicato piani di riparazione delle linee, alcune delle quali sarebbero tornate in servizio solo alla fine di agosto.

Anche i servizi di emergenza nei Paesi Bassi sono rimasti in allerta poiché i fiumi in piena hanno minacciato città e villaggi in tutta la provincia meridionale del Limburgo.

Decine di migliaia di residenti nella regione sono stati evacuati negli ultimi due giorni, mentre soldati, vigili del fuoco e volontari lavoravano freneticamente per tutta la notte di venerdì (16 luglio) per far rispettare gli argini e prevenire le inondazioni.

Finora gli olandesi sono sfuggiti a un disastro sulla scala dei loro vicini e fino a sabato mattina non sono state segnalate vittime.

Gli scienziati hanno da tempo affermato che il cambiamento climatico porterà a acquazzoni più pesanti. Ma la determinazione del suo ruolo in queste piogge incessanti richiederà almeno diverse settimane per la ricerca, hanno detto gli scienziati venerdì.

Continua a leggere

Repubblica Ceca

NextGenerationEU: il presidente von der Leyen in Cechia per presentare la valutazione della Commissione sul piano nazionale di risanamento

Pubblicato

on

Oggi (19 luglio), la presidente della Commissione Ursula von der Leyen (nella foto) sarà in Cechia per presentare la valutazione della Commissione sul piano nazionale di ripresa e resilienza sotto NextGenerationEU. Lunedì mattina, il presidente von der Leyen si recherà a Praga per incontrare il primo ministro Andrej Babiš, insieme al vicepresidente Věra Jourová. Visiterà anche l'Opera di Stato di Praga, l'Opera di Stato e il Museo Nazionale e discuterà degli investimenti nell'efficienza energetica. 

Continua a leggere
pubblicità
pubblicità

Trending