Seguici sui social

Azerbaigian

La vittoria dell'Azerbaigian in Nagorno-Karabakh crea spazio per una continua influenza dell'UE nella regione

Pubblicato

on

L'8 novembre 2020, mentre le truppe azere entravano nella città strategicamente importante di Susha, dopo una feroce battaglia di tre giorni, Nikol Vovayi Pashinyan, primo ministro dell'Armenia e istigatore dell'aggressione in Nagorno-Karabakh, si sarebbe reso conto di aver incontrato il suo Waterloo. La questione del Nagorno-Karabakh, territorio azero popolato e governato principalmente da etnia armena, è stata probabilmente l'unica questione che ha unito la diaspora armena globale. Invece di consegnare al suo popolo una regione, Pashinyan ha consegnato loro una paralizzante sconfitta militare. - scrive Phillipe Jeune.

Se lui, o l'uomo ampiamente considerato come poco più del fantoccio di Pashinyan, il presidente Armen Sarkissian, può sopravvivere politicamente deve ancora essere visto, anche se il primo ministro stesso dovrebbe fare tutto il possibile per aggrapparsi al potere. Tuttavia, grazie alla sua belligeranza e al rapporto asimmetrico che il suo paese ha con la Russia, potrebbe non essere più il padrone del proprio destino.

Le azioni di Pashinyan, sconsiderate, sconsiderate e costose, hanno portato a un cambiamento geo-politico nella regione.

Il rapido arrivo di truppe russe sotto le spoglie di "Peacekeepers", a poche ore dalla capitolazione armena, rappresenterà una sfida all'Unione Europea che, pur non essendo esistenziale in quanto tale, vede certamente il blocco perdere influenza nella regione. Forse un'ossessione per "Trattare con" La Turchia, e un'inerzia intrinseca che la vede sconfitta e superata ripetutamente dal Cremlino, ha portato a un certo disfunzionamento nella politica regionale dell'UE in questo caso.

Il presidente dell'Azerbaigian Ilham Aliyev, la cui gestione del conflitto ha visto aumentare considerevolmente il suo capitale politico in patria e all'estero, ha supervisionato l'accordo in base al quale la Turchia, il più forte alleato dell'Azerbaigian, avrebbe schierato una piccola forza nella regione contesa per aggiungere equilibrio e rassicurare il suo proprie persone.

Questa mossa è stata immediatamente attaccata dal presidente francese Emmanuel Macron, il cui paese ospita una delle più grandi comunità armene d'Europa - si ritiene che in Francia vivano fino a 600,000 armeni etnici - e ha affrontato critiche da quella comunità che non ha fatto. fare abbastanza per aiutare Yerevan.

La Francia, insieme a Russia e Stati Uniti, presiede congiuntamente il Gruppo di Minsk dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), formato per mediare il conflitto, ma senza che siano stati raggiunti segni tangibili di successo negli ultimi tre decenni.

Le preoccupazioni politiche interne di Macron non dovrebbero accecare l'UE sull'importanza del suo ruolo nel mantenere la pace e la stabilità nella regione travagliata, e il suo rapporto altrimenti sano con Baku.

Invece di chiudere un occhio sull'influenza della Russia sull'Armenia, l'UE potrebbe prendere in considerazione la possibilità di affrontare la belligeranza del regime di Pashinyan, che in realtà potrebbe essere il risultato del tiraggio della Russia, imponendo sanzioni come ha fatto con Russia, Siria, Bielorussia, e alcuni funzionari e oligarchi ucraini.

Il conflitto in Nagorno-Karabakh ha visto le forze armene bruciare case e foreste, così come le case costruite dagli azeri a Kalbajar che nel 1993 sono state espulse: persone che vivevano nella speranza di tornare un giorno a quelle case. L'UE, e in particolare i gruppi politici, non dovrebbero tacere su questi crimini.

A Baku e altrove vengono espresse preoccupazioni che, avendo servito al suo scopo, la partenza di Pashinyan, che potrebbe avvenire già a dicembre, preannuncerà l'insediamento di un governo fantoccio filo-Cremlino.

L'UE non dovrebbe avere dubbi sul fatto che Vladimir Putin stia coreografando eventi nei Balcani, proprio come ha fatto in Siria, nel Caucus, nell'Ucraina orientale e, secondo molti osservatori, in Bielorussia.

L'Azerbaigian ha mostrato determinazione di fronte all'aggressione e magnanimità nella vittoria: garantire la sicurezza e l'integrità del paese è anche la migliore e forse l'unica possibilità che Bruxelles ha per mantenere la sua influenza nella regione.

Tutte le opinioni espresse nell'articolo di cui sopra sono quelle dell'autore e non riflettono alcuna opinione da parte di EU Reporter.

Azerbaigian

Per l'Azerbaigian, cosa c'è dopo la vittoria militare?

Pubblicato

on

Il 2020 sarà ricordato come un anno di gloriose vittorie in Azerbaigian. Dopo quasi trent'anni, il paese ha liberato i territori che aveva perso in Armenia negli anni '1990, noti come Nagorno-Karabakh. L'Azerbaigian ha reso il lavoro apparentemente leggero di questa impressionante vittoria militare. Ci sono voluti solo 44 giorni al paese, con il supporto dell'alleato militare della Turchia, per porre fine a un conflitto che alcune delle potenze diplomatiche più influenti del mondo non erano riuscite a mediare efficacemente per quasi tre decenni.

Questo è chiaramente motivo di grande orgoglio. Dopo la vittoria, l'Azerbaigian ha messo in mostra la sua potenza militare per le strade di Baku. 3,000 militari e più di 100 pezzi di equipaggiamento militare hanno sfilato per le strade della capitale, assistito da decine di azeri e supervisionati dai presidenti Aliyev ed Erdogan.

Ma il nuovo anno porta nuove sfide e una grande domanda: cosa viene dopo la vittoria militare?

La fase successiva per la regione del Nagorno-Karabakh è stata chiaramente coniata come 'tre R ': ricostruzione, reintegrazione e ripopolamento. Lo slogan potrebbe sembrare semplice, ma la realtà sarà tutt'altro. La vittoria in questa arena richiederà molto più tempo di 44 giorni, ma l'Azerbaijan ha iniziato a delineare una visione promettente.

In seguito alla liberazione del Nagorno-Karabakh, importanti personalità azere hanno accusato il governo armeno di "urbicidio", scioccate nel vedere il livello di distruzione che aveva colpito le loro case, i monumenti culturali e persino l'ambiente naturale. Questo è più visibile ad Aghdam, una città a maggioranza azera soprannominata il Hiroshima del Caucaso perché le forze armene hanno distrutto metodicamente ogni singolo edificio negli anni '1990, tranne la moschea.

Anche se la ricostruzione da questa posizione non sarà facile, se l'Azerbaigian può sfruttare il potenziale del territorio, sicuramente ne varrà la pena.

Il Nagorno-Karabakh è già stato pubblicizzato come il prossimo punto caldo per le industrie agricole e manifatturiere azerbaigiane, ma ciò che forse è più interessante sono le proposte del governo per guidare i turisti nella regione.

Sono iniziati i piani per la costruzione di un aeroporto nel distretto di Fizuli riconquistato sviluppare un'autostrada tra Fizuli e Shusha è in corso e il governo intende costruire diversi centri turistici in tutto il Nagorno-Karabakh.

L'obiettivo è attirare turisti da tutto l'Azerbaigian e dall'estero, facendo luce sui numerosi siti culturali di importanza nella regione, tra cui Shusha, la grotta Azykh e parti della città di Hadrut.

Oltre ai siti esistenti, ci sono ulteriori piani per sviluppare la vita culturale con festival letterari, musei e sale per concerti.

Naturalmente, a lungo termine, questo ha il potenziale per portare entrate significative nella regione, ma prima la ricostruzione richiede finanziamenti. Già, il bilancio dello stato azero 2021 ha assegnato 1.3 miliardi di dollari per lavori di restauro e ricostruzione nella regione del Karabakh, ma il governo mira a richiamare investimenti internazionali per sostenere i propri fondi.

Si spera che i partner regionali, come la Turchia e la Russia, saranno allettati dalle prospettive di sviluppo regionale.

Un Nagorno-Karabakh ben collegato può essere utilizzato per formare rotte commerciali che potrebbero portare investimenti significativi nella regione del Caucaso. Ironia della sorte, uno dei paesi che potrebbero trarne maggiori benefici è l'Armenia.

Nel periodo immediatamente successivo al conflitto, il potenziale di cooperazione economica tra i due paesi sembra improbabile, ma col tempo potrebbe contribuire in qualche modo alla realizzazione della seconda "R", la reintegrazione.

La riconciliazione etnica è una delle maggiori sfide in qualsiasi situazione postbellica. Le autorità azere si sono impegnate a garantire che i cittadini armeni siano protetti in linea con i loro diritti costituzionali e hanno promesso di offrire a tutti gli armeni che desiderano rimanere in Nagorno-Karabakh passaporti azeri ei diritti che ne derivano.

Ma questo da solo non sarà sufficiente per costruire la fiducia necessaria affinché azeri e armeni possano vivere in pace, fianco a fianco. Le ferite sono ancora fresche. Gli azeri sanno che costruire la fiducia che consentirà la reintegrazione richiederà tempo. Ma c'è motivo di essere ottimisti.

Funzionari e analisti spesso indicano la comprovata esperienza di convivenza multiculturale dell'Azerbaigian come promessa per le prospettive di reintegrazione. Recentemente, il rabbino capo ashkenazita dell'Azerbaigian ha scritto nel Volte di Londra della sua esperienza in un paese a maggioranza musulmana dove la comunità ebraica è “fiorente”.

Quello che probabilmente sarà un compito molto più semplice per le autorità azere è la "R" finale, il ripopolamento.

L'Azerbaigian ha il numero più alto di sfollati interni (IDP) al mondo. Più di 600,000 azeri furono costretti a lasciare le loro case, nel Nagorno-Karabakh o in Armenia, dopo la prima guerra del Karabakh.

Per quasi tutti loro, la regione rimane a casa e sono disperati per tornare a casa, ma si affidano alla ricostruzione prima di poterlo fare. Questo è precisamente il motivo per cui le 3 R costituiscono un circolo virtuoso che i leader azeri stanno mettendo in moto.

L'Azerbaigian ha sbalordito molti con la loro vittoria militare e intendono sorprendere di nuovo il mondo con la loro capacità di fornire le condizioni di una pace duratura nella regione.

 

Continua a leggere

Azerbaigian

La pace nel Caucaso meridionale è fondamentale per lo sviluppo dei legami commerciali UE-Cina

Pubblicato

on

La firma dell'accordo globale UE-Cina sugli investimenti la scorsa settimana apre nuove possibilità commerciali tra i due leader economici mondiali. Eppure, fino a solo un mese fa, l'unica via commerciale via terra percorribile dalla Cina all'Europa era attraverso l'Asia centrale. Ora, con la fine del conflitto nel Nagorno-Karabakh a novembre, l'apertura di una nuova rotta di transito terrestre attraverso il Caucaso meridionale può ridurre drasticamente i tempi di trasporto da settimane a giorni, scrive Ilham Nagiyev.

Ma se l'UE vuole trarne vantaggio, deve garantire che la pace tenga. Sebbene diplomaticamente assente nel cessate il fuoco mediato di novembre, può aiutare a stabilire la stabilità in una regione critica non solo per approfondire i suoi legami commerciali con l'Asia orientale, ma anche per la sua sicurezza energetica. La vigilia di Capodanno ha visto la prima vendita commerciale di gas dall'Azerbaigian attraverso il corridoio meridionale del gas, sette anni dopo, all'Europa.

Questo è fondamentale per la diversificazione energetica dell'UE, ma anche per fornire energia più pulita agli stati di transito dei gasdotti dei Balcani che ancora dipendono dal carbone per gran parte della sua energia. La strada per una pace duratura passa per la mano della cooperazione economica. Il compito di ricostruire la regione occupata dai separatisti armeni per quasi 30 anni è enorme. Le infrastrutture sono crollate, i terreni agricoli sono incolti e alcune aree sono ora completamente deserte. Sebbene l'Azerbaigian sia un paese ricco, ha bisogno di partner nello sviluppo per realizzare appieno ciò che queste terre possono offrire economicamente al mondo.

Ma con il ritorno del controllo dell'Azerbaigian su terre internazionalmente riconosciute come proprie, è stata ora aperta una strada per la rinormalizzazione delle relazioni tra Azerbaigian e Armenia, così come per la prosperità condivisa in Karabakh. Apre anche la porta a investitori istituzionali come la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo.

Mentre sotto il controllo dei separatisti armeni, le carte istituzionali hanno impedito alle organizzazioni di operare nella regione, dato lo status non riconosciuto dell'amministrazione nel diritto internazionale. Questo, a sua volta, ha congelato gli investimenti privati. Senza altre opzioni disponibili, l'enclave divenne invece dipendente dagli aiuti o dagli investimenti dell'Armenia, a sua volta tenendo conto delle proprie sfide economiche. Infatti, se qualcosa doveva essere esportato dalla regione occupata, doveva prima andare in Armenia per essere etichettato illegalmente "made in Armenia" prima di essere trasferito.

Questo di per sé è ovviamente inefficiente e illegale. Ma a complicare le cose, l'integrazione di Yerevan nell'economia globale è stata scarsa: la maggior parte del suo commercio è con Russia e Iran; i confini con l'Azerbaigian e la Turchia sono stati chiusi a causa del suo sostegno ai separatisti e alle terre occupate. Liberato dall'illegittimità, questo può ora cambiare. E un settore maturo per investimenti e sviluppo - e in cui l'UE è ben posizionata per fornire assistenza - è l'agricoltura. Quando l'Azerbaigian e l'Armenia facevano parte dell'URSS, il Karabakh era il granaio della regione. In qualità di leader globale per l'agricoltura di precisione, l'UE potrebbe fornire competenze tecniche e investimenti per riportare l'area alla produzione e migliorare ancora una volta la sicurezza alimentare per entrambe le nazioni, ma in particolare per l'Armenia, dove l'insicurezza alimentare è al 15%.

La produzione può anche essere destinata all'esportazione verso un mercato più ampio, in particolare l'Europa. Le rotte di trasporto nella regione corrono in linee contorte non a causa della geografia, ma a causa del conflitto e delle sue ramificazioni diplomatiche. La restituzione del territorio e la rinormalizzazione delle relazioni promette di correggerlo. Non solo il Karabakh, ma l'Armenia può quindi essere reintegrata nell'economia regionale del Caucaso meridionale e oltre. Questa possibilità di consolidamento economico è fondamentale per il futuro della regione.

In definitiva, una pace duratura richiede una riconciliazione futura tra l'Armenia e l'Azerbaigian. Ma se c'è un'opportunità da condividere - non solo nell'agricoltura, ma nelle telecomunicazioni, nelle energie rinnovabili e nell'estrazione di minerali - si elimina una potenziale causa di attrito. Prima i cittadini inizieranno a sentire il calore della prosperità economica, più saranno inclini a sostenere la soluzione politica che può portare a una risoluzione durevole.

Sebbene l'UE possa sentirsi messa da parte quando il cessate il fuoco è stato negoziato in gran parte in sua assenza, ciò non dovrebbe impedirle di estendere la mano alla cooperazione economica. La pace a lungo termine richiede sviluppo. Ma a tempo debito, la stabilità che ciò promuoverà restituirà la prosperità in direzione dell'Europa.

Ilham Nagiyev è il presidente dell'Organizzazione Odlar Yurdu nel Regno Unito e presidente della principale azienda agricola in Azerbaigian, Bine Agro.

Continua a leggere

Azerbaigian

L'Azerbaigian inizia a spedire Shah Deniz Gas in Europa

Pubblicato

on

Alla fine del 2020, l'Azerbaigian ha iniziato a spedire gas naturale commerciale dal campo di Shah Deniz ai paesi europei attraverso il gasdotto Trans-Adriatico (TAP), secondo quanto riportato dai media, citando SOCAR.

Il gas azero ha raggiunto l'Europa attraverso i gasdotti per la prima volta in assoluto. Integrato nella rete italiana già a novembre, TAP, l'ultimo segmento del Corridoio Sud del Gas (SGC), ha consegnato il primo gas da Melendugno all'Italia tramite SNAM Rete Gas (SRG) e da Nea Mesimvria alla Grecia e alla Bulgaria tramite DESFA il 31 dicembre.

Il collegamento diretto del gasdotto con l'Europa, il più grande importatore mondiale di gas naturale, ha creato l'opportunità per l'Azerbaigian di diversificare le sue esportazioni di energia. Questo andrà a vantaggio del paese, aiutandolo a muoversi verso una maggiore autonomia economica.

Il presidente della SOCAR, Rovnag Abdullayev, ha elogiato il 31 dicembre come un giorno storico, esprimendo il suo apprezzamento e ringraziamento ai paesi partner, alle aziende, agli esperti e ai colleghi che erano stati coinvolti nei progetti TAP, Shah Deniz-2 e Corridoio meridionale del gas e hanno contribuito a la fornitura senza precedenti di gas azero al mercato europeo. "Vorrei ringraziare le istituzioni finanziarie per aver sostenuto il progetto e i residenti delle comunità in cui passano gli oleodotti", ha detto.

Inoltre, Abdullayev si è congratulato sia con il popolo dell'Unione Europea che con il popolo dell'Azerbaigian “a nome di SOCAR, azionista di tutti i segmenti del Corridoio meridionale del gas, e dei lavoratori petroliferi azeri che hanno portato a termine questa storica missione”. "Mi congratulo vivamente con l'Azerbaigian a nome del presidente Ilham Aliyev, l'architetto e la forza trainante del grande progetto", ha detto.

Come ha dichiarato il presidente della SOCAR: “La decisione finale di investimento è stata presa sette anni fa. È stata seguita dalla firma di accordi per il gas di 25 anni con le società di trasporto del gas europee Sebbene alcuni si sentissero dubbiosi sul successo, abbiamo finalizzato la costruzione di tre gasdotti interconnessi di 3,500 chilometri, consentendo all'Europa di ricevere il gas azero per la prima volta nella storia . "

"Il gas naturale estratto dalla nuova fonte e trasportato attraverso la rotta alternativa rafforzerà la sicurezza energetica dell'Europa", ha aggiunto sottolineando il fatto che "la produzione di gas dell'UE è diminuita, il che crea la necessità di più gas nel mercato. In questo contesto, il gas azero soddisferà questa domanda, rendendo così il Paese strategicamente più importante per il Vecchio Continente ".

Parlando del gasdotto appena commissionato, Luca Schieppati, Amministratore Delegato di TAP, ha pubblicizzato la giornata come storica per “il nostro progetto, i paesi ospitanti e il panorama energetico europeo”. Ha sottolineato il ruolo fondamentale di TAP nella rete del gas del continente, aggiungendo che "contribuisce alla road map della transizione energetica e offre un percorso di trasporto affidabile, diretto ed economico verso l'Europa sud-orientale e oltre".

Nell'estate del 2021, l'Azerbaijan entrerà nella seconda fase della ricerca di mercato per espandere ulteriormente TAP e aumentare la sua capacità a 20 miliardi di metri cubi.

TAP è un gasdotto transfrontaliero di 878 km che consente al gas naturale del gigantesco giacimento di gas di Shah Deniz nel settore del Mar Caspio dell'Azerbaigian di fluire in Turchia, Bulgaria, Grecia e infine in Italia. Il percorso va dal confine greco-turco (vicino a Kipoi) fino alla costa meridionale dell'Italia dopo aver attraversato la Grecia, l'Albania e il Mar Adriatico.

L'installazione di interconnettori aggiuntivi potrebbe tradursi in più spedizioni di gas verso l'Europa sudorientale tramite il gasdotto appena commissionato. Prendiamo, ad esempio, la Bulgaria che dovrebbe rafforzare la sicurezza energetica importando il 33% del suo fabbisogno di gas naturale dall'Azerbaigian. Grazie a TAP, il Paese vedrà una maggiore penetrazione di gas naturale sul terreno. Inoltre, il fatto che il segmento SCG si estenda attraverso la Grecia, l'Albania e l'Italia può aiutare l'Azerbaigian a trasportare il gas in altri paesi europei.

TAP, la tappa strategicamente vitale del mega-progetto SCG, cerca di fornire all'Europa un accesso affidabile alla nuova fonte di gas naturale, diversificare le sue forniture e ottenere una maggiore decarbonizzazione.

La partecipazione di TAP è suddivisa tra SOCAR, BP e SNAM, con una quota del 20% ciascuna, Fluxys con una partecipazione del 19%, Enagas con il 16% e Axpo con il 5%.

Continua a leggere
pubblicità

Twitter

Facebook

Trending