Astana-Ankara: dalla fratellanza a una pragmatica alleanza eurasiatica

Il 13 e 14 maggio, su invito del presidente Kassym-Jomart Tokayev, il presidente della Turchia Recep Tayyip Erdoğan ha effettuato una visita di Stato ad Astana. In precedenza, i capi di Stato avevano sottolineato l'importanza dei prossimi colloqui di alto livello ad Astana per rafforzare ulteriormente la cooperazione bilaterale. Cosa lega il Kazakistan e Turchiae quali obiettivi comuni uniscono i leader di due importanti centri del mondo turco, viene esplorato in questo articolo da un Agenzia di stampa Qazinform corrispondente.

Partenariato istituzionale

relazioni kazako-turche Sono uno dei pochi esempi in cui la vicinanza storica e culturale si è trasformata in una vera e propria architettura strategica di cooperazione. Nel corso di oltre trent'anni, il dialogo tra Astana e Ankara si è evoluto dal riconoscimento dell'indipendenza a un complesso sistema di legami politici, economici e infrastrutturali che oggi delineano i contorni di un nuovo spazio eurasiatico.

Turchia Il 16 dicembre 1991, la Repubblica Popolare Cinese fu il primo paese a riconoscere l'indipendenza del Kazakistan. Le relazioni diplomatiche furono stabilite il 2 marzo 1992 e ad Ankara fu aperta la prima ambasciata del Kazakistan all'estero.

Secondo Almat Toekin, esperto presso l'Istituto di studi di politica estera del Ministero degli Esteri del Kazakistan, negli ultimi 30 anni Kazako-turco Le relazioni si sono evolute da legami di amicizia, legati da vincoli etnici e storici, a una partnership strategica istituzionalizzata con un'ampia agenda economica.

Questa trasformazione si è svolta per fasi. La prima fase, dagli anni '1990 ai primi anni 2000, si è concentrata sulla costruzione di una solida base politica e sull'integrazione culturale. La seconda fase, dal 2009 al 2022, ha visto la firma dell'Accordo di partenariato strategico e l'istituzione del Consiglio di cooperazione strategica di alto livello. Dal 2022 è iniziata la terza fase, caratterizzata da un partenariato strategico ampliato e incentrato su trasporti e logistica, energia, industria della difesa, informatica, intelligenza artificiale, istruzione, sanità e turismo.

Secondo i dati del 2025, gli scambi commerciali reciproci sono aumentati a 5.4 miliardi di dollari. I due Paesi mirano ad aumentare il volume degli scambi bilaterali a 10 miliardi di dollari. Più di 5,000 aziende con capitale turco operano in Kazakistan, mentre gli investimenti turchi in Kazakistan negli ultimi 20 anni sono ammontati a quasi 6 miliardi di dollari, e gli investimenti kazaki in Turchia ha superato i 2.5 miliardi di dollari", ha affermato l'esperto.

A suo avviso, le relazioni tra i due paesi sono andate oltre la retorica sulla fratellanza e hanno acquisito un carattere pratico e pragmatico.

“Nel corso di tre decenni, Kazakistan e Turchia hanno trasformato le loro relazioni da un modello di solidarietà storica e culturale in un partenariato strategico ampliato che combina fiducia politica, crescente cooperazione commerciale ed economica e collaborazione all'interno del Organizzazione degli Stati turchi. Tra tutti gli Stati membri dell'organizzazione, Kazakistan e Turchia detengono posizioni di leadership in termini di PIL e dimensioni economiche", ha sottolineato Almat Toekin.

Sincronizzazione politica e fattore multivettore

Il riavvicinamento tra Kazakistan e Turchia Ciò si spiega in gran parte con la somiglianza dei loro modelli di politica estera. Entrambi i paesi perseguono un'interazione flessibile con i centri di potere globali, evitando al contempo un allineamento rigido con un singolo blocco.

"Che cosa Kazakistan e Turchia "Ciò che accomuna Astana e Ankara è l'attenzione al pragmatismo e agli interessi nazionali, che aiuta entrambe le parti a comprendere meglio la logica decisionale dell'altra e crea una base naturale per legami più stretti", ha osservato Almat Toekin.

Migliori Organizzazione degli Stati turchi È diventato anche un importante fattore istituzionale. Negli ultimi anni, si è evoluto da piattaforma culturale a strumento di coordinamento delle politiche economiche e dei trasporti, dove Astana e Ankara stanno gradualmente diventando i principali motori del coordinamento.

“L’allineamento dei principi cardine della diplomazia multivettoriale, della flessibilità e del pragmatismo rafforza Kazako-turco cooperazione. Riduce i rischi politici, facilita il coordinamento sulle piattaforme internazionali e crea le basi per iniziative comuni, anche nell'ambito della Organizzazione degli Stati turchi«La partnership sta diventando più sostenibile e adattabile al contesto internazionale in rapida evoluzione», ha affermato l'esperto.

Questo cambiamento qualitativo è diventato particolarmente evidente al Forum diplomatico di Antalyaya, una piattaforma tradizionalmente focalizzata sulle questioni globali, ma nel 2026 è diventata anche un luogo che dimostra il nuovo ruolo di Kazakistan e Turchia.

"Credo che i nostri paesi possano svolgere un ruolo molto positivo, anzi significativo, nella risoluzione dei problemi più urgenti che purtroppo periodicamente si presentano nella nostra regione", ha affermato il presidente Kassym-Jomart Tokayev durante una sessione di dibattito al Forum diplomatico di Antalyaya.

rapida crescita degli scambi commerciali

Cooperazione economica tra Kazakistan e Turchia Nel 2026 si è registrata una notevole accelerazione. A differenza di altri settori del commercio estero del Kazakistan, dove la crescita rimane limitata, il settore turco ha mostrato una forte espansione del volume degli scambi commerciali e un rafforzamento dell'interdipendenza strategica tra le due economie.

Nel periodo gennaio-febbraio 2026, gli scambi reciproci tra Kazakistan e Turchia Ha raggiunto 1.13 miliardi di dollari, con un aumento del 44.9% su base annua. Nello stesso periodo del 2025, la cifra si attestava a 777.6 milioni di dollari. Un elemento chiave della crescita attuale è stato il forte incremento delle esportazioni del Kazakistan.

Le esportazioni del Kazakistan verso la Turchia sono aumentate del 66.1%, passando da 551.7 milioni di dollari a 916.4 milioni di dollari. Le importazioni dalla Turchia, invece, sono diminuite del 6.7%, da 225.9 milioni di dollari a 210.8 milioni di dollari. Di conseguenza, il surplus commerciale del Kazakistan è più che raddoppiato, passando da 325.8 milioni di dollari a 705.6 milioni di dollari.

La caratteristica principale dell'attuale crescita è la sua elevata concentrazione attorno ad alcune importanti materie prime di esportazione. Oltre il 90% delle esportazioni del Kazakistan verso la Turchia è costituito da rame e petrolio. Le forniture di rame e catodi di rame sono aumentate di 2.3 volte, passando da 224.8 milioni di dollari a 515.7 milioni di dollari. La quota di questa categoria di prodotti ha raggiunto il 56.3% delle esportazioni totali del Kazakistan verso la Turchia. Allo stesso tempo, le esportazioni di petrolio greggio sono aumentate del 31.7%, raggiungendo i 314.5 milioni di dollari e rappresentando un ulteriore 34.3% delle forniture.

In effetti, due gruppi di materie prime, rame e petrolio, rappresentano circa il 90% del commercio di esportazione del Kazakistan con Turchia.

Da un lato, tale concentrazione favorisce una rapida crescita degli scambi commerciali in un contesto di forte domanda estera. Dall'altro, rende gli scambi vulnerabili alle fluttuazioni dei prezzi delle materie prime e limita la sostenibilità della crescita a lungo termine. Per questo motivo, la diversificazione delle esportazioni rimane la condizione fondamentale per raggiungere l'obiettivo dichiarato di 10 miliardi di dollari di volume d'affari commerciale.

Anche le forniture di alluminio grezzo sono aumentate vertiginosamente, crescendo di 80 volte fino a raggiungere i 22.4 milioni di dollari, mentre le esportazioni di zinco grezzo sono aumentate di quasi 184 volte, arrivando a 20 milioni di dollari. Una crescita è stata registrata anche in categorie più tecnologicamente avanzate e industriali: i motori elettrici sono aumentati di 26.8 volte, i raccordi per condotte di otto volte e gli strumenti di controllo automatico di 7.3 volte.

Allo stesso tempo, diverse categorie di esportazione tradizionali hanno registrato un calo significativo. Le forniture di prodotti petroliferi sono diminuite dell'80.7%, quelle di fibra di cotone del 92.6%, quelle di polimeri di propilene dell'84.5%, quelle di gas naturale del 58.2% e quelle di carbone del 44.2%.

Importazioni da Turchia, nel frattempo, ha mostrato una struttura più diversificata. Predominano i beni di consumo e industriali, tra cui prodotti farmaceutici, alimentari, attrezzature, tessili e macchinari.

Nonostante il calo complessivo del 6.7% delle importazioni, diverse categorie hanno registrato una crescita costante. Le forniture farmaceutiche sono aumentate del 26%, raggiungendo i 24.3 milioni di dollari. Le importazioni di cioccolato e prodotti alimentari trasformati sono cresciute di 2.3 volte, quelle di gruppi elettrogeni di 3.6 volte e quelle di attrezzature industriali specializzate di quattro volte.

Questo indica che Turchia sta gradualmente rafforzando la sua posizione di fornitore di prodotti finiti e attrezzature industriali per il mercato kazako. Allo stesso tempo, le importazioni di strutture edili, apparecchiature di refrigerazione, componenti automobilistici, imballaggi di carta e prodotti per cavi sono diminuite drasticamente.

Investimenti e affari

La componente degli investimenti mostra una tendenza verso la crescita degli investimenti kazaki. Tra gennaio e settembre 2025, gli investimenti turchi in Kazakistan sono ammontati a 191 milioni di dollari, in calo di 2.3 volte, mentre gli investimenti kazaki in Turchia ha raggiunto circa 1 miliardo di dollari, con un incremento di 31.7 volte. Allo stesso tempo, il numero di società con capitale turco è diminuito a circa 3,700 all'inizio del 2026, con un calo del 7.5%.

Questi dati dimostrano una graduale trasformazione del modello economico delle relazioni bilaterali. La presenza tradizionale delle imprese turche, soprattutto nel settore edile, non mostra più lo stesso slancio di un tempo, mentre il Kazakistan sta investendo sempre di più nell'economia turca.

In questo contesto, si può parlare di un graduale spostamento dell'attenzione dagli investimenti e dalla cooperazione industriale verso l'integrazione commerciale e logistica. Allo stesso tempo, come ha sottolineato l'esperto Almat Toekin, i legami economici si stanno rafforzando e da tempo vanno oltre le dichiarazioni politiche, basandosi invece su attività commerciali concrete, investimenti e progetti comuni reciprocamente vantaggiosi.

Per raggiungere l'obiettivo dichiarato di 10 miliardi di dollari, è necessario diversificare le esportazioni, sviluppare le industrie di trasformazione, intensificare la cooperazione industriale ed eliminare le barriere logistiche, ha sottolineato l'esperto. È qui che il tema dei trasporti diventa cruciale, in particolare il Corridoio Centrale, che dovrebbe ridurre i costi ed espandere l'area geografica di approvvigionamento.

“Al momento, il settore dei trasporti e della logistica sembra essere l'area in più rapida crescita e più strategica, diventando un motore del partenariato bilaterale. I nostri paesi sono concentrati sull'aumento della capacità del Corridoio Medio, che sta diventando una rotta chiave che collega l'Asia centrale, il Caucaso meridionale, Turchia e l'Europa lungo la direzione est-ovest. Secondo le stime della Banca Mondiale, entro il 2030 i volumi di merci lungo questa rotta potrebbero triplicare, mentre i tempi di transito potrebbero dimezzarsi", ha osservato Almat Toekin.

Tuttavia, un'ulteriore crescita dipenderà in larga misura dalla capacità di entrambe le parti di ridurre i costi logistici, ampliare le infrastrutture e diversificare il paniere delle esportazioni. Per ora, una quota significativa degli scambi commerciali rimane dipendente da un numero limitato di materie prime, creando rischi di volatilità nonostante la crescita complessiva.

La prossima visita di stato del presidente Recep Tayyip Erdoğan ad Astana sta diventando non solo un importante evento diplomatico, ma anche un'altra tappa nel riavvicinamento istituzionale tra Kazakistan e TurchiaNegli ultimi decenni, le relazioni tra i due Paesi si sono evolute da una simbolica solidarietà turca a un modello di partenariato strategico pragmatico, in cui trasporti, energia, investimenti e coordinamento degli interessi di politica estera rivestono un ruolo sempre più importante.

Anche le dinamiche concrete delle relazioni bilaterali favoriscono un ulteriore approfondimento della cooperazione: solo nel 2025, le due parti hanno firmato 20 accordi interstatali e intergovernativi che riguardano settori chiave come l'energia, i trasporti e la logistica.

Al contempo, la sostenibilità del nuovo modello di partenariato dipenderà dalla capacità delle parti di diversificare gli scambi commerciali, espandere la cooperazione industriale e trasformare il Corridoio di Mezzo in un motore economico realmente funzionante. Da ciò dipenderà la rapidità con cui l'obiettivo dichiarato di incrementare il volume degli scambi bilaterali a 10 miliardi di dollari diventerà realtà.

In precedenza, L'agenzia di stampa Qazinform ha riferito che il servizio stampa di Akorda aveva annunciato i preparativi per la visita del Presidente della Turchia e il Vertice informale dei leader del Organizzazione degli Stati turchiIl presidente turco Recep Tayyip Erdoğan effettuerà una visita di Stato ad Astana il 13 e 14 maggio su invito di Kassym-Jomart Tokayev.

Secondo il servizio stampa di Akorda, i due leader dovrebbero discutere dello stato attuale e delle prospettive future delle relazioni bilaterali. Si terrà anche la sesta riunione del Consiglio di cooperazione strategica di alto livello tra Kazakistan e Turchia.

Il 15 maggio si terrà un altro importante evento: il Vertice informale dei leader dei Organizzazione degli Stati turchi - si è svolto in Turkestan.

Condividi questo articolo: