Tuttavia, il picco dell'epidemia è finito.
Credito fotografico: Akorda.kzLa commissione di emergenza statale ha svolto un lavoro approfondito.
Sono state prese e implementate circa 500 decisioni al fine di proteggere la salute della popolazione, aumentare il loro reddito e sostenere l'attività.
Ora, la commissione di emergenza verrà trasformata in una commissione statale per il ripristino della crescita economica.
Lo stato di emergenza è terminato oggi in tutto il paese.
Tuttavia, in alcune regioni la diffusione dell'epidemia non sta rallentando.
L'epidemia non è completamente scomparsa. Una pandemia è ancora pericolosa per la salute pubblica.
Pertanto, le restrizioni di quarantena verranno gradualmente eliminate man mano che la situazione in ciascuna regione migliora.
Tuttavia, molte aree stanno iniziando a riprendersi.
Oggi, oltre 1.1 milioni di persone sono già tornate al lavoro.
Da oggi, molti negozi apriranno in tutto il paese, riprenderà il lavoro di saloni di bellezza, centri educativi e altre strutture.
I parchi si apriranno.
Il trasporto aereo riprenderà per i passeggeri.
In precedenza, gli aeroporti sono stati aperti in 6 città. Ora altre 7 città si uniranno a loro.
Molte restrizioni sono state revocate.
Tuttavia, è importante prendere precauzioni nella vita di tutti i giorni.
Il governo deve sviluppare e attuare nuove regole sanitarie. Le piccole, medie e grandi aziende devono operare in conformità con le nuove regole.
Aderire alla distanza sociale e indossare una maschera in pubblico dovrebbe essere la norma.
Restano restrizioni al trasporto tra le regioni.
Il trasporto pubblico funzionerà a mezzo carico.
I passeggeri devono indossare una maschera.
Il numero di persone che camminano per strada non deve superare 3 persone.
Il 50 percento dei dipendenti pubblici continuerà a lavorare in remoto.
La direzione delle imprese private deve decidere autonomamente quanti dipendenti dovrebbero andare a lavorare.
Sarebbe meglio se la maggior parte delle persone restasse a casa. Questa è innanzitutto una questione di sicurezza delle persone.
L'allontanamento sociale e l'igiene rigorosa devono essere rispettati sul posto di lavoro.
La seconda ondata dell'epidemia può iniziare. Pertanto, il nostro benessere dipende dalla nostra responsabilità.
Se l'epidemia si ripresenta, il governo svilupperà un chiaro piano d'azione.
Come sapete, secondo le mie istruzioni, due pacchetti di misure anticrisi sono in corso di attuazione nel paese.
Più di 4.5 milioni di persone hanno ricevuto assistenza finanziaria per un importo di 42,500 tenge.
Prodotti alimentari e domestici vengono distribuiti a oltre 1 milione di persone.
I tassi di utilità sono stati ridotti.
Coloro che sono più bisognosi riceveranno un aiuto extra per pagarlo.
Le scadenze per il rimborso dei prestiti di circa 2 milioni di persone sono state posticipate.
Sono stati stanziati fondi significativi per prestiti a prezzi accessibili, campagne di semina primaverile e per la creazione e la conservazione di posti di lavoro.
L'onere fiscale è stato ridotto per oltre 700,000 aziende e imprenditori.
Pertanto, sono riusciti a risparmiare circa 1 trilione di tenge.
Dobbiamo anche riconoscere che ci sono stati dei difetti in questo lavoro.
È vero che l'epidemia si è diffusa e che i problemi economici sono aumentati.
Pertanto, abbiamo adottato misure urgenti in modo tempestivo.
Molte questioni sono state risolte attraverso la partecipazione attiva dei membri del pubblico.
Questo è stato un passo importante nell'implementazione del concetto di "stato d'ascolto".
La pandemia di coronavirus ha causato una recessione globale.
Ciò può persino portare a una prolungata crisi economica.
Il protezionismo sta aumentando ovunque.
Interi settori dell'economia sono in stagnazione.
Più di 400 milioni di aziende sono sull'orlo della bancarotta.
I redditi di circa la metà della popolazione mondiale in età lavorativa sono diminuiti.
Gli esperti prevedono che l'economia globale scenderà a un livello che non è stato visto negli ultimi 100 anni.
Nonostante questa situazione, voglio dire che il nostro paese presenta numerosi vantaggi.
Abbiamo sufficienti riserve finanziarie e la dimensione del debito pubblico è in linea con le nostre capacità.
Soprattutto, sappiamo dove spendere risorse per garantire l'occupazione e aumentare l'efficienza economica nel nuovo ambiente.
Consentitemi ora di concentrarmi sulle priorità di sviluppo durante e dopo la crisi.
La chiave è proteggere la vita e la salute di tutti i cittadini. Aumento del reddito dei cittadini.
Supporto e sviluppo aziendale. Migliorare il sistema di istruzione e scienza.
Dobbiamo risolvere i seguenti problemi nel prossimo futuro.
Prima. Migliorare l'autosufficienza dell'economia kazaka.
A tal fine, dovrebbero essere sviluppate nuove ridistribuzioni nell'industria sulla base della sostanziale base di materie prime esistente.
Dovremo dare uno sguardo nuovo alla struttura futura dell'economia kazaka e definire il ruolo di ciascuno dei suoi settori principali: industria, energia, agricoltura, servizi. In altre parole, c'è un'urgente necessità di costruire una nuova struttura economica.
Ovviamente, saranno necessarie importanti riforme da parte del settore energetico. Dopo la crisi, non sarà più la stessa. A medio termine, un passaggio all'energia verde è un'esigenza urgente.
Anche il nostro approccio all'industrializzazione richiederà una revisione: è necessario identificare opportunità reali nei mercati di esportazione e domestici, delineare obiettivi, strumenti realizzabili e andare avanti.
L'uso competente degli appalti pubblici e gli appalti del settore quasi pubblico dovrebbero essere considerati come un mezzo per ripristinare l'attività economica.
Una speciale procedura di appalto pubblico volta a sostenere i produttori nazionali continuerà fino ad agosto di quest'anno.
L'uso massimo di materiali e attrezzature nazionali sarà registrato come condizione prioritaria per lo sviluppo del business.
Secondo i programmi di infrastruttura, è necessario aumentare l'attuale livello di localizzazione dal 40 al 60-70%.
La valutazione del lavoro del governo, dei governatori e dei capi delle società del settore quasi pubblico si baserà principalmente su questo indicatore.
La situazione attuale ha chiaramente confermato la ben nota verità: la sicurezza alimentare è un elemento chiave della sicurezza dello stato nel suo insieme.
Pertanto, continueremo a fornire il massimo sostegno agli agricoltori.
Oltre agli acquisti a termine già in corso, i meccanismi di finanziamento saranno ampliati attraverso l'introduzione di contratti di decollo e la ristrutturazione del debito dei prestiti KazAgro.
In Kazakistan, ci sono circa 1.7 milioni di trame sussidiarie personali.
Tuttavia, i loro prodotti non sono ufficialmente venduti nei punti vendita e non vanno alle imprese di trasformazione.
Lo stato non riceve tasse da loro; coloro che lavorano in tali fattorie non sono essenzialmente socialmente protetti.
Affido al governo insieme alla Camera nazionale degli imprenditori "Atameken" di lanciare un progetto pilota in diverse regioni sullo sviluppo di una catena di cooperazione nel villaggio "dal campo agli scaffali dei negozi".
Quindi è possibile iniziare a ridimensionare il progetto e entro la metà del 2021 sviluppare un programma completo.
Durante l'attuazione di questo programma, verrà applicato un microcredito preferenziale a un tasso del 6% annuo attraverso la linea KazAgro utilizzando gli strumenti di garanzia del Fondo "Damu".
È inoltre necessario istituire un sistema di approvvigionamento e marketing costante, avviare la formazione e aumentare le agro-competenze dei partecipanti.
Tutto ciò aumenterà il reddito di circa 2 milioni di abitanti del villaggio, aumenterà il carico delle imprese agricole domestiche dal 53% al 70% e ridurrà l'importazione di prodotti socialmente significativi.
Seconda. Stiamo stanziando circa 1 trilione di dollari per l'attuazione della tabella di marcia per l'occupazione.
Questo è un importo significativo. Può essere utilizzato anche per i prestiti alle piccole imprese.
Ciò dovrebbe essere sotto il controllo delle autorità competenti e pienamente utilizzato opportunamente.
In questo periodo difficile, è necessario creare nuovi posti di lavoro attraverso progetti finanziati.
È necessario attirare il maggior numero possibile di lavoratori.
Devono essere intraprese iniziative che portino continuamente vantaggi economici o sviluppino capitale umano.
A questo proposito, le scuole, gli ospedali e altre strutture dovrebbero essere costruite e modernizzate.
È sempre più importante non consentire agli stessi oggetti in ciascuna regione di avere costi estremamente variabili. Sfortunatamente, questa situazione è molto comune nel nostro paese.
A seguito dell'attuazione dei progetti, verrà condotta l'analisi della loro efficienza socioeconomica.
Terzo. Un forte incentivo per lo sviluppo economico, la crescita dell'occupazione e il sostegno sociale dovrebbe essere la costruzione di alloggi a prezzi accessibili.
Il programma 7-20-25 avviato dal Leader della Nazione ha dato un grande impulso ai prestiti ipotecari e alla costruzione di alloggi.
Per risolvere i problemi della lista d'attesa, incarico di lanciare un nuovo progetto sulla fornitura di alloggi di credito sotto forma di "5-10-20". A tal fine, assegneremo 390 miliardi di diritti per tali scopi, nell'ambito dei fondi anticrisi.
Quest'anno, nel paese sono previsti volumi record di costruzioni: 15 milioni di metri quadrati o 150,000 appartamenti e case.
È importante continuare a lavorare per migliorare le condizioni di vita dei nostri cittadini. In realtà, questa è una delle direzioni strategiche del governo. Per fare questo, è necessario modernizzare la struttura istituzionale.
Entro la fine dell'anno, il governo dovrebbe creare, sulla base di "Zhilstroysberbank", un'istituzione a pieno titolo per lo sviluppo e il sostegno - Otbasy Bank, che registrerà, istituirà e distribuirà in modo centralizzato gli alloggi.
Una continuazione delle trasformazioni sistemiche in questo settore sarà l'uso da parte dei nostri cittadini di una parte dei loro risparmi pensionistici allo scopo di migliorare le condizioni abitative.
In precedenza avevo impartito una simile istruzione, ma in relazione allo stato di emergenza, la discussione si è protratta. È tempo di prendere una decisione. Il governo deve decidere il suo approccio entro il 1 luglio.
Quarta. Credo che, in nome della giustizia sociale, sia giunto il momento di risolvere il problema dell'introduzione di una scala progressiva di imposta sul reddito individuale in relazione ai salari e ad altri tipi di reddito.
Il punto della scala progressiva è che i cittadini con stipendi bassi pagheranno meno di oggi, mentre per le persone ad alto reddito aumenterà l'importo delle tasse pagate.
Il nostro obiettivo principale è quello di rimuovere il segmento di salario inferiore più sostanziale, non trasparente dall'ombra. Se l'aliquota fiscale per loro viene ridotta, ci sarà meno incentivo a pagare in contanti nella busta.
Di fronte al calo del reddito delle famiglie, è importante continuare a monitorare lo stato del mercato dei prestiti al consumo al fine di prevenire un aumento dell'onere del debito dei cittadini.
L'agenzia di regolamentazione del mercato finanziario dovrebbe prendere in considerazione la possibilità di riabilitare i mutuatari con prestiti problematici.
Occorre inoltre rivedere gli approcci al calcolo dei tassi di interesse sui prestiti in base al tipo di mutuatario e al tipo di prodotto.
Per proteggere gli interessi dei cittadini, il controllo sulle organizzazioni creditizie non bancarie sarà rafforzato e la concessione di licenze per le attività di microfinanza sarà introdotta dal prossimo anno.
Voglio concentrarmi su un altro aspetto della nostra politica sociale.
La condizione per ricevere un nuovo pagamento sociale era il pagamento di un unico pagamento aggregato. Oltre il 40% dei destinatari sono persone che hanno pagato il pagamento unico aggregato per la prima volta.
Questi sono precisamente i cittadini che richiedono un'autentica assistenza statale. Devono essere coinvolti il più possibile nell'economia.
A queste persone non deve essere permesso di entrare di nuovo nell'ombra, e lasciati soli con i loro problemi.
Dopotutto, il sostegno statale, la protezione sociale in caso di condizioni sfavorevoli e una pensione decente in futuro possono essere attesi principalmente da coloro che lavorano ufficialmente e pagano le tasse.
Pertanto, sono proprio questi cittadini, insieme a temporaneamente disoccupati, che dovrebbero diventare oggetto di attenta attenzione da parte del governo e dei governatori.
Come parte di un'economia di mercato, tutti possono temporaneamente perdere il posto di lavoro, in relazione al quale il governo dovrebbe, per quanto possibile, semplificare la registrazione sul sito di scambio di lavoro online, abbreviare le procedure e i tempi per ottenere lo stato di disoccupazione e le relative prestazioni.
Quinta. Supporto per le imprese nazionali.
Di fronte alla caduta della domanda e alla diminuzione del valore di mercato di attività e garanzie, è estremamente importante utilizzare lo strumento di garanzia del prestito del fondo "Damu".
Le garanzie del fondo saranno estese ai prestiti emessi nell'ambito del programma di prestito di capitale circolante della Banca nazionale.
Il suo volume è di 600 miliardi di tenge e verrà aumentato se necessario.
Per espandere i prestiti all'economia, l'Agenzia per la regolamentazione e lo sviluppo del mercato finanziario ha adottato misure per indebolire gli standard prudenziali e ridurre la pressione sulla liquidità.
Ciò ha consentito il rilascio di circa 600 miliardi di dollari nel settore bancario, che dovrebbe essere diretto all'economia del paese.
Dovrebbe essere sviluppata una serie aggiuntiva di misure prudenziali temporanee che ampliano la capacità delle banche di concedere prestiti all'economia.
Particolare attenzione dovrebbe essere rivolta alle micro e alle piccole imprese. La loro capacità di utilizzare pienamente i prodotti bancari standard è molto limitata.
A questo proposito, incarico di fornire misure speciali per le piccole imprese nell'ambito del programma Roadmap aziendale.
Il governo e la Camera nazionale degli imprenditori "Atameken" dovrebbero determinare l'importo del finanziamento per questo settore.
Un'altra misura del sostegno alle imprese sarà l'espansione dell'elenco delle industrie alle quali le banche e le altre organizzazioni finanziarie forniscono pagamenti differiti sui prestiti.
Ciò dovrebbe includere commercio, produzione, trasporto e deposito, alloggio e cibo, informazioni e comunicazioni, istruzione e sanità.
La creazione di un'economia diversificata con particolare attenzione alla produzione rimane la nostra priorità.
Per attuare progetti a lungo termine in questo settore, è necessario fornire un'ulteriore capitalizzazione della Banca di sviluppo del Kazakistan.
Inoltre, a spese dei fondi raccolti nell'ambito degli obblighi estesi dei produttori, è possibile creare il Fondo di sviluppo industriale. Il suo lavoro sarà finalizzato a fornire prestiti a prezzi accessibili alle imprese manifatturiere all'avanguardia ad un tasso non superiore al 3%.
Sesta. In termini di maggiore concorrenza per il capitale straniero, dovremmo passare a lavorare direttamente con ciascun detentore di capitali.
È necessario sviluppare misure individuali di sostegno per ciascun investitore in base alla priorità e al potenziale effetto sull'intera economia.
Nell'ambito di questo importante lavoro, il governo dovrebbe garantire un regime di stabilità a tutta la legislazione sugli investimenti per gli investitori strategici nei settori prioritari.
È necessario intensificare l'uso del potenziale del Centro finanziario internazionale di Astana (AIFC) per attrarre investimenti e sviluppare il mercato azionario.
Ciò è particolarmente importante alla luce dell'imminente privatizzazione dei beni statali.
Dovrebbe inoltre essere consentito agli imprenditori kazaki di trarre vantaggio dalla legge inglese e dall'arbitrato AIFC nella risoluzione delle controversie commerciali.
È necessario iniziare i lavori sul trasferimento graduale di singole strutture appartenenti a società nazionali da giurisdizioni straniere al fondo di investimento alternativo.
Non saremo in grado di ottenere la fiducia degli investitori stranieri se le nostre società scelgono giurisdizioni straniere.
Il governo, il ministero degli Affari esteri e le rappresentanze straniere dovrebbero rafforzare la promozione del programma di residenza fiscale per gli investimenti del fondo di investimento alternativo.
L'amministrazione del fondo di investimento alternativo sta lavorando a una nuova strategia fino al 2025.
Nelle attuali difficili condizioni, la fiducia degli investitori e delle imprese nella valuta nazionale e nella politica monetaria sta giocando un ruolo chiave.
A questo proposito, è estremamente importante ridurre gli attacchi speculativi alla valuta nazionale. Questo è il compito della Banca nazionale e dell'Agenzia per la regolamentazione del mercato finanziario.
Settimo. Sfortunatamente, proprio come nel resto del mondo, non saremo in grado di salvare tutte le imprese e tutti i posti di lavoro e garantire la stabilità di ogni azienda.
Pertanto, è importante a livello normativo riconoscere l'introduzione dello stato di emergenza come circostanza di forza maggiore per i settori dell'economia maggiormente colpiti dall'introduzione dello stato di emergenza.
In questo caso, quando i rappresentanti di singoli imprenditori e piccole imprese fanno domanda in tribunale, uno stato di emergenza dovrebbe essere riconosciuto come una situazione di forza maggiore.
È anche importante durante questo difficile periodo mantenere l'attività economica degli imprenditori esistenti, proteggere la proprietà privata e la concorrenza.
Al fine di evitare pressioni da parte di creditori senza scrupoli, incarico di sospendere l'avvio di una procedura fallimentare contro persone giuridiche e singoli imprenditori fino al 1 ° ottobre di quest'anno.
Inoltre. A seguito di crisi passate, un numero significativo di attività deteriorate che sono state escluse dal fatturato economico si è accumulato nei bilanci delle banche.
Le strutture bancarie devono sviluppare piani sostanziali per la vendita di attività deteriorate, rafforzando nel contempo il monitoraggio e la valutazione del personale bancario responsabile.
L'Agenzia per la regolamentazione e lo sviluppo del mercato finanziario, nell'ambito di una vigilanza basata sul rischio, deve rafforzare il monitoraggio e il controllo delle banche con attività stressate.
La soluzione sistemica è quella di creare un mercato civile per le attività deteriorate. Dovrebbe essere creato un meccanismo semplice e funzionante per la cartolarizzazione e l'assicurazione.
* * *
Per attuare queste e altre misure a supporto dei cittadini e dello sviluppo delle imprese, è in fase di sviluppo un piano globale per il ripristino della crescita economica.
Questo piano sarà approvato presto.
Gli enti statali dovrebbero considerare attentamente tutti i metodi per la sua attuazione.
Né dovrebbero permettere alle loro azioni inadeguate di minare l'importanza di queste misure.
Il modo in cui superiamo il difficile periodo della crisi e come adattiamo il paese e l'economia a un ulteriore sviluppo dipende da questo.
Vediamo chiaramente che la crisi ha radicalmente cambiato la situazione nel mondo e nell'economia nazionale.
La situazione attuale e i fattori dei cambiamenti imminenti dovrebbero essere presi in considerazione nella nuova versione del piano di sviluppo strategico fino al 2025.
Il piano dovrebbe includere riforme istituzionali e strutturali che migliorino l'economia e la pubblica amministrazione.
Cari colleghi!
L'attuale crisi ha dimostrato al mondo quanto siano importanti i temi della sfera sociale: medicina, istruzione, protezione sociale.
Abbiamo bisogno di trasformazioni fondamentali volte a migliorare la qualità del sistema sanitario, a una nuova attrezzatura tecnologica delle strutture mediche e ad aumentare le competenze del personale medico.
Il sistema deve essere adattato per rispondere rapidamente alle emergenze di qualsiasi natura.
Dovrebbero essere sviluppati approcci per il controllo delle infezioni della popolazione, l'introduzione della telemedicina e la diagnostica remota.
È necessario rafforzare radicalmente il servizio sanitario nazionale ed epidemiologico.
Sembra che COVID-19 e virus simili non si verifichino una volta sola. Pertanto, dovremmo essere costantemente preparati non solo da una prospettiva pratica, ma anche da una prospettiva scientifica.
Il governo dovrebbe formulare un Consiglio sulla biosicurezza con il coinvolgimento di rinomati scienziati ed esperti.
L'istruzione dovrebbe essere resa molto più flessibile, i protocolli e i metodi per insegnare a distanza bambini e studenti dovrebbero essere sviluppati e la vera digitalizzazione di tutte le istituzioni educative nel paese dovrebbe essere completata.
È necessario guidare l'introduzione delle moderne tecnologie remote. È necessario rivedere il contenuto dei programmi educativi, renderli accessibili e interattivi.
La formazione degli insegnanti stessi dovrebbe essere soggetta a nuovi requisiti.
L'area più importante del piano strategico del paese sarà la trasformazione del sistema di pubblica amministrazione.
Verranno introdotti nuovi approcci, anche in conformità con il ripensamento post-pandemia della situazione.
Il formato di lavoro a distanza implementato con successo ha dimostrato la pertinenza e l'adeguatezza dell'uso delle moderne tecnologie nel prendere importanti decisioni governative.
Come innovazione attualmente consolidata, propongo di condurre il più possibile riunioni e sessioni del governo, dei ministeri e degli uffici dei governatori in questo formato remoto.
Procedure, approvazioni, riunioni, sprechi di tempo e denaro non necessari dovrebbero essere eliminati. Questa pratica è diventata obsoleta. Le decisioni devono essere prese rapidamente e, soprattutto, implementate.
È importante mantenere un certo grado di iniziativa, assumendosi la responsabilità di se stessi, anche nel periodo post-virus.
Abbiamo bisogno di un apparato statale aggiornato, efficiente e compatto che prenda decisioni in modo rapido ed efficiente in risposta a una situazione mutevole.
La riforma delle istituzioni di sviluppo statale continuerà.
Nell'ambito dell'attuazione del mio discorso alle persone, è iniziata la riforma della loro struttura, il chiarimento di obiettivi e obiettivi. Dobbiamo risolvere completamente i problemi di duplicazione di una serie di funzioni, questioni di ulteriore privatizzazione, accesso degli imprenditori domestici agli appalti del settore quasi pubblico.
È necessario ripensare l'essenza del concetto di e-government, creare completamente un sistema online per ottenere consultazioni, certificati, presentare domande e rendere la lingua "egov" semplice e comprensibile per la popolazione.
La comunicazione tra imprese e stato passerà completamente al formato digitale e diventerà senza contatto.
A tal fine, sarà completata la digitalizzazione dell'intero processo di ottenimento di servizi pubblici e misure di sostegno.
È importante dare un nuovo impulso a tutti i processi di digitalizzazione dell'economia e della società.
Cari colleghi!
Il 1 ° maggio, la regione del Turkestan è stata allagata a causa della rottura della diga del serbatoio di Sardoba nella Repubblica di Uzbekistan.
Questa è un'emergenza creata dall'uomo.
Più di 5,000 case in 5 villaggi del distretto di Maktaaral sono state allagate.
Vi era anche il rischio di inondazioni in 9 insediamenti.
Grazie a misure urgenti, abbiamo impedito l'ulteriore diffusione dell'inondazione.
Attualmente sono in corso lavori per eliminare gli effetti dell'inondazione.
L'attenzione principale è rivolta al mantenimento dell'ordine pubblico e delle proprietà della popolazione.
Prenderemo le misure necessarie per ripristinare la vita quotidiana della zona.
Complessivamente, entro l'autunno verranno costruite nuove case.
A tutti i residenti colpiti dall'alluvione verrà corrisposto un risarcimento per un importo di 100,000 tenge.
Le perdite di bestiame e i danni causati dalle alluvioni nei terreni agricoli saranno compensati.
Nel complesso, non un singolo residente interessato sarà lasciato senza aiuto. Li aiuteremo.
Sono grato a tutte le persone che hanno fornito aiuto nell'area interessata.
L'ufficio del sindaco, il Ministero della Difesa, la Guardia Nazionale, i dipartimenti del comitato di emergenza e la polizia stanno svolgendo lavori nell'area colpita.
Va notato che anche i rappresentanti delle grandi imprese nazionali e straniere hanno fornito assistenza significativa alla popolazione colpita.
Tali cittadini possono essere definiti veri patrioti del nostro popolo.
Grazie a tutti!
E questa volta, i nostri cittadini sono riusciti a mostrare un esempio di unità.
Quando stiamo insieme, possiamo sopportare tutte le difficoltà.
Siamo in grado di completare qualsiasi attività.
* * *
Stiamo attraversando un periodo difficile.
L'unità del nostro popolo ci dà la forza per andare avanti.
Il peso sollevato dagli sforzi comuni è leggero.
Avevamo già superato molti test. Spero che supereremo anche questa difficoltà.
Questa è la traduzione della dichiarazione ufficiale rilasciata dal presidente kazako Kassym-Jomart Tokayev l'11 maggio alla riunione della commissione governativa. La dichiarazione è disponibile su Akorda.kz di COSM
