Brexit
L'UE invoca il meccanismo di salvaguardia dell'Irlanda del Nord
L'annuncio della Commissione di oggi (29 gennaio) su un meccanismo temporaneo di trasparenza e autorizzazione sui vaccini è fallito quando è diventato chiaro che poteva potenzialmente attivare il meccanismo di salvaguardia (articolo 16) del protocollo dell'Irlanda del Nord.
La consapevolezza che la Commissione Europea avesse invocato l'articolo per evitare che i vaccini venissero instradati attraverso l'Irlanda del Nord verso la Gran Bretagna, qualora fosse stata imposta una restrizione all'esportazione - per quanto improbabile - provocò forti reazioni da parte dei politici in Irlanda, Irlanda del Nord e Regno Unito.
Il leader del Partito Democratico Unionista Arlene Foster ha chiesto al Primo Ministro Boris Johnson di attivare l'articolo 16 per rappresaglia. In un videomessaggio Foster ha affermato che l'UE stava cercando di bloccare la fornitura di un vaccino nel Regno Unito e "in un colpo solo" aveva reintrodotto un confine duro:
Ho parlato con il Primo Ministro @BorisJohnson ed @michelegove questa sera. Il governo deve ora intraprendere un'azione decisa, compreso l'utilizzo dell'articolo 16 per promuovere l'Irlanda del Nord e il resto del Regno Unito. pic.twitter.com/ugemDdll9z
- Arlene Foster #WeWillMeetAgain (@DUPleader) Gennaio 29, 2021
Un portavoce del primo ministro britannico Boris Johnson ha affermato che il primo ministro ha parlato con il presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen e ha espresso le sue "gravi preoccupazioni per il potenziale impatto che potrebbero avere i passi che l'UE ha intrapreso oggi sulle esportazioni di vaccini".
Anche il Taoiseach irlandese e il suo ministro degli esteri Simon Coveney, che era stato fortemente coinvolto in ogni aspetto dei negoziati sulla Brexit, hanno soppesato le loro preoccupazioni:
Stiamo lavorando con la Commissione europea per cercare di risolvere questo problema e proteggere l'integrità e il funzionamento del protocollo NI. https://t.co/noTL49v4Go
- Simon Coveney (@simoncoveney) Gennaio 29, 2021
La Commissione Europea ha rilasciato una dichiarazione in tarda serata questa sera difendendo la necessità di trasparenza delle esportazioni di vaccini, ma ha chiarito che: “Nel processo di finalizzazione di questa misura, la Commissione garantirà che il Protocollo Irlanda / Irlanda del Nord non sia influenzato. La Commissione non fa scattare la clausola di salvaguardia ". Tuttavia, ha lasciato la possibilità all'UE di prendere in considerazione "tutti gli strumenti a sua disposizione" nel caso in cui scoprisse che i vaccini e le relative sostanze attive venivano trasferiti in paesi terzi per aggirare il sistema di autorizzazione.
La Commissione ha aggiunto che avrebbe perfezionato il processo decisionale ai sensi del regolamento di esecuzione. La versione finale del regolamento di esecuzione sarà pubblicata domani dopo la sua adozione.
La questione è profondamente controversa in Irlanda del Nord, poiché i politici unionisti hanno chiesto l'attivazione dell'articolo 16 a causa della riduzione del commercio con l'Irlanda del Nord dalla Gran Bretagna a causa dei costi aggiuntivi coinvolti dalla fine del periodo di transizione della Brexit. Il governo britannico ha respinto queste richieste. Con gli sviluppi odierni, l'invocazione dell'articolo 16 da parte della Commissione Europea ha reso più difficile per il governo ignorare le richieste unioniste.
È stata evitata una crisi più profonda.
Il Taoiseach irlandese ha accolto con favore gli ultimi sviluppi
Accolgo con favore la decisione della Commissione europea questa sera di non invocare la clausola di salvaguardia del protocollo Irlanda / Irlanda del Nord a seguito di discussioni costruttive con @vonderleyen
Questo è uno sviluppo positivo date le numerose sfide che dobbiamo affrontare nell'affrontare COVID-19.
- Micheál Martin (@MichealMartinTD) Gennaio 29, 2021
Condividi questo articolo:
-
Kazakistan5 giorni fa
Il percorso del Kazakistan da destinatario degli aiuti a donatore: come l'assistenza allo sviluppo del Kazakistan contribuisce alla sicurezza regionale
-
Moldavia2 giorni fa
Ex funzionari del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti e dell'FBI gettano ombra sul caso contro Ilan Shor
-
Kazakistan5 giorni fa
Rapporto Kazakistan sulle vittime della violenza
-
Brexit5 giorni fa
Il Regno Unito rifiuta l’offerta dell’UE di libera circolazione per i giovani