Seguici sui social

Armenia

Armenia e Azerbaigian finalmente in pace? È vero?

Pubblicato

on

La Russia è sorprendentemente e molto rapidamente diventata un pacificatore nel conflitto tra Armenia e Azerbaigian sul Nagorno-Karabakh. L'antica saggezza dice che una povera pace è meglio della sconfitta. Con urgenza, data la difficile situazione umanitaria in Karabakh, la Russia è intervenuta e si è assicurata la firma di un accordo di cessate il fuoco da parte dei leader di Armenia e Azerbaigian il 9 novembre e il dispiegamento di forze di pace russe nella regione, scrive il corrispondente di Mosca Alexi Ivanov. 

Immediatamente sono iniziate le proteste in Armenia e l'edificio del Parlamento è stato sequestrato. La folla insoddisfatta dell'esito della guerra, durata dal 27 settembre e che ha costato il bilancio di oltre 2mila soldati armeni, ha portato distruzione e disastro nell'Artsakh, ora chiede le dimissioni del primo ministro Pashinyan, accusato di tradimento.

Quasi 30 anni di conflitto non hanno portato né l'Armenia né l'Azerbaigian alla pace. Questi anni hanno solo alimentato l'ostilità interetnica, che ha raggiunto proporzioni senza precedenti.

La Turchia è diventata un attore attivo in questo conflitto regionale, che considera l'Azerbaigian i suoi parenti più stretti, sebbene la maggior parte della popolazione dell'Islam sciita tenga conto delle radici iraniane della popolazione azera.

La Turchia è recentemente diventata più attiva a livello internazionale e regionale, entrando in un serio confronto con l'Europa, in particolare con la Francia, contro le azioni per frenare l'estremismo musulmano.

Tuttavia, il Caucaso meridionale rimane tradizionalmente nella zona di influenza della Russia, poiché questi sono territori in cui Mosca ha dominato per secoli.

Putin, in mezzo alla pandemia e alla confusione in Europa, ha approfittato molto rapidamente della situazione con i suoi vicini e ha trasformato la guerra in un quadro civile.

La tregua non è stata accolta con favore da tutte le parti. Gli armeni dovrebbero restituire all'Azerbaigian i territori conquistati all'inizio degli anni '90, non tutti, ma le perdite saranno significative.

Gli armeni stanno lasciando in gran numero le aree che dovrebbero essere sotto il controllo dell'Azerbaigian. Prendono proprietà e bruciano le loro case. Nessuno degli armeni vuole rimanere sotto il governo delle autorità azere, perché non crede nella propria sicurezza. Molti anni di ostilità hanno generato sfiducia e odio. Non l'esempio migliore è la Turchia, dove il termine "armeno" è considerato un insulto, ahimè. Anche se la Turchia bussa alla porta dell'UE da molti anni e rivendica lo status di potenza europea civilizzata.

Il presidente dell'Azerbaigian Ilham Aliyev promette protezione agli armeni del Karabakh e promette anche di proteggere numerose chiese e monasteri armeni in questo antico territorio, tra cui il grande monastero sacro di Dadivank, che è un luogo di pellegrinaggio. Attualmente è protetto dalle forze di pace russe.

Le forze di pace russe sono già in Karabakh. Saranno 2mila e dovranno garantire il rispetto della tregua e la cessazione delle ostilità.

Nel frattempo, enormi colonne di profughi si stanno trasferendo in Armenia, che si spera dovrebbero raggiungere la loro patria storica senza problemi.

È troppo presto per parlare di una nuova svolta nel conflitto del Karabakh. Il primo ministro Pashinyan ha già dichiarato di essere responsabile della sconfitta dell'Armenia ad Artsakh. Ma è improbabile che questo sia il punto finale. L'Armenia protesta, protesta contro Pashinyan, contro la vergognosa capitolazione, anche se tutti capiscono che il conflitto in Karabakh deve essere risolto.

Molti azerbaigiani, ce ne sono migliaia, sognano di tornare alle loro case in Karabakh e nelle regioni limitrofe, precedentemente controllate dalle forze armene. Questa opinione difficilmente può essere ignorata. La gente ha vissuto lì per secoli - armeni e azeri - ed è molto difficile trovare la soluzione perfetta a questa tragedia.

È ovvio che ci vorranno molti altri anni prima che le vecchie ferite, i risentimenti e le ingiustizie vengano dimenticati. Ma la pace deve arrivare in questa terra e lo spargimento di sangue deve essere fermato.

Armenia

Il conflitto nel Nagorno-Karabakh divampa nonostante il cessate il fuoco

Pubblicato

on

 

Quattro soldati dell'Azerbaigian sono stati uccisi negli scontri nella contesa Nagorno-Karabakh regione, dice il ministero della Difesa dell'Azerbaigian.

I rapporti arrivano solo poche settimane dopo una guerra di sei settimane sul territorio che si è conclusa quando l'Azerbaigian e l'Armenia hanno firmato un cessate il fuoco.

Nel frattempo, l'Armenia ha detto che sei delle sue stesse truppe sono state ferite in quella che ha definito un'offensiva militare azera.

Il Nagorno-Karabakh è stato a lungo un fattore scatenante per la violenza tra i due.

La regione è riconosciuta come parte dell'Azerbaigian, ma è gestita da armeni di etnia armena dal 1994 dopo che i due paesi hanno combattuto una guerra sul territorio che ha causato migliaia di morti.

Una tregua mediata dalla Russia non è riuscita a portare una pace duratura e l'area, rivendicata da entrambe le parti, è stata soggetta a scontri intermittenti.

Cosa dice l'accordo di pace?

  • Firmato il 9 novembre, ha bloccato le conquiste territoriali fatte dall'Azerbaigian durante la guerra, inclusa la seconda città più grande della regione, Shusha
  • L'Armenia ha promesso di ritirare le truppe da tre aree
  • 2,000 forze di pace russe schierate nella regione
  • L'Azerbaigian ha anche guadagnato una rotta terrestre verso la Turchia, suo alleato, ottenendo l'accesso a un collegamento stradale a un conflitto azero al confine tra Iran e Turchia chiamato Nakhchivan
  • Orla Guerin della BBC ha affermato che, nel complesso, l'accordo è stato considerato come un vittoria per l'Azerbaigian e sconfitta per l'Armenia.

L'ultimo conflitto è iniziato alla fine di settembre, uccidendo circa 5,000 soldati su entrambi i lati.

Almeno 143 civili sono morti e migliaia sono stati sfollati quando le loro case sono state danneggiate o i soldati sono entrati nelle loro comunità.

Entrambi i paesi hanno accusato l'altro di aver violato i termini dell'accordo di pace di novembre e le ultime ostilità si sono fatte beffe del cessate il fuoco.

L'accordo è stato descritto dal primo ministro armeno Nikol Pashinyan come "incredibilmente doloroso sia per me che per il nostro popolo".

Continua a leggere

Armenia

L'Armenia sta per entrare a far parte della Russia in modo da non essere tradita di nuovo?

Pubblicato

on

Ora c'è pace nel Nagorno-Karabakh. Può una delle parti in guerra essere considerata una vincitrice, sicuramente no. Ma se guardiamo ai territori controllati prima e dopo il conflitto, c'è chiaramente un perdente: l'Armenia. Ciò è confermato anche dall'insoddisfazione espressa dal popolo armeno. Tuttavia, oggettivamente parlando l'accordo di pace può essere considerato la storia del "successo" dell'Armenia, scrive Zintis Znotiņš.

Nessuno, specialmente l'Armenia e l'Azerbaigian, crede che la situazione nel Nagorno-Karabakh sia stata risolta completamente e per sempre. Pertanto, non sorprende che il primo ministro armeno Nikol Pashinyan abbia invitato la Russia a espandere la cooperazione militare. “Speriamo di espandere non solo la cooperazione per la sicurezza, ma anche la cooperazione tecnico-militare. I tempi erano difficili prima della guerra, e ora la situazione è ancora più grave ", ha detto Pashinyan alla stampa dopo l'incontro con il ministro della Difesa russo Sergey Shoygu a Yerevan.1

Le parole di Pashinyan mi hanno fatto riflettere. Russia e Armenia stanno già collaborando su più piattaforme. Dovremmo ricordare che dopo il crollo dell'URSS l'Armenia divenne l'unico paese post-sovietico, l'unico alleato della Russia in Transcaucasia. E per l'Armenia la Russia non è solo un partner, perché l'Armenia vede la Russia come il suo alleato strategico che ha aiutato in modo significativo l'Armenia su numerose questioni economiche e di sicurezza.2

Questa cooperazione è stata anche istituita ufficialmente al massimo livello, vale a dire sotto forma di CSTO e CIS. Sono stati firmati più di 250 accordi bilaterali tra i due paesi, compreso il Trattato di amicizia, cooperazione e assistenza reciproca.3 Ciò pone una domanda logica: come rafforzare qualcosa che è già stato stabilito al più alto livello?

Leggendo tra le righe delle dichiarazioni di Pashinyan, è chiaro che l'Armenia vuole preparare la sua vendetta e richiede ulteriore sostegno dalla Russia. Uno dei modi per rafforzare la cooperazione militare è acquistare armamenti l'uno dall'altro. La Russia è sempre stata il più grande fornitore di armi per l'Armenia. Inoltre, nel 2020 Pashinyan ha criticato l'ex presidente Serzh Sargsyan per aver speso 42 milioni di dollari in rottami di metallo, invece di armi e attrezzature.4 Ciò significa che il popolo armeno ha già visto il suo "alleato strategico" tradirlo per quanto riguarda le consegne di armamenti e la partecipazione a diverse organizzazioni.

Se l'Armenia stava già facendo peggio dell'Azerbaigian prima del conflitto, sarebbe irragionevole presumere che l'Armenia ora diventerà più ricca potendo permettersi armamenti migliori.

Se confrontiamo le loro forze armate, l'Azerbaigian ha sempre avuto più armi. Per quanto riguarda la qualità di queste armi, l'Azerbaijan è di nuovo a pochi passi dall'Armenia. Inoltre, l'Azerbaigian dispone anche di apparecchiature prodotte da paesi diversi dalla Russia.

Pertanto, è improbabile che l'Armenia possa permettersi abbastanza armi moderne nel prossimo decennio per opporsi all'Azerbaigian, che probabilmente continuerà anche a modernizzare le sue forze armate.

Le attrezzature e le armi sono importanti, ma le risorse umane sono ciò che conta davvero. L'Armenia ha una popolazione di circa tre milioni, mentre l'Azerbaigian ospita dieci milioni di persone. Se guardiamo a quanti di loro sono idonei al servizio militare, i numeri sono 1.4 milioni per l'Armenia e 3.8 milioni per l'Azerbaigian. Ci sono 45,000 soldati nelle forze armate armene e 131,000 nelle forze armate azerbaigiane. Per quanto riguarda il numero di riservisti, l'Armenia ne ha 200,000 e l'Azerbaigian ne ha 850,000.5

Ciò significa che anche se accade qualcosa di miracoloso e l'Armenia acquisisce una quantità sufficiente di attrezzature moderne, ha ancora meno persone. Se solo…

Parliamo del "se solo".

Cosa intende Pashinyan dicendo: "Speriamo di espandere non solo la cooperazione per la sicurezza, ma anche la cooperazione tecnico-militare?" Come sappiamo, l'Armenia non ha i soldi per acquistare alcun armamento. Inoltre, tutte le precedenti forme di cooperazione e integrazione sono state insufficienti perché la Russia desiderasse davvero risolvere i problemi dell'Armenia.

I recenti eventi dimostrano che l'Armenia non guadagna nulla dall'appartenenza alla CSTO o alla CSI. Da questo punto di vista, l'unica soluzione dell'Armenia è una più stretta integrazione con la Russia in modo che le forze armate di Armenia e Russia siano un'unica entità. Ciò sarebbe possibile solo se l'Armenia diventasse suddito della Russia, o se decidessero di fondare uno stato sindacale.

Per creare uno Stato sindacale, è necessario tenere conto della posizione della Bielorussia. Dopo i recenti eventi, Lukashenko ha molto probabilmente concordato con tutte le richieste di Putin. La posizione geografica dell'Armenia andrebbe a vantaggio di Mosca, e sappiamo che se c'è un altro paese tra due parti della Russia, è solo questione di tempo prima che questo paese perda la sua indipendenza. Questo, ovviamente, non riguarda i paesi che aderiscono alla NATO.

È difficile prevedere come gli armeni avrebbero accolto favorevolmente una simile svolta di eventi. Sarebbero sicuramente felici di sconfiggere l'Azerbaigian e riconquistare il Nagorno-Karabakh, ma sarebbero felici se l'Armenia tornasse al dolce abbraccio del Cremlino? Una cosa è certa: se ciò dovesse accadere, la Georgia e l'Azerbaigian devono rafforzare le loro forze armate e considerare l'adesione alla NATO.

1 https://www.delfi.lv/news/arzemes / pasinjans-pec-sagraves-kara-grib-vairak-militari-tuvinaties-krievijai.d? id = 52687527

2 https://ru.armeniasputnik.am / trend / russia-armenia-sotrudnichestvo /

3 https://www.mfa.am/ru/relazioni-bilaterali / ru

4 https://minval.az/news/123969164? __ cf_chl_jschl_tk __ =3c1fa3a58496fb586b369317ac2a8b8d08b904c8-1606307230-0-AeV9H0lgZJoxaNLLL-LsWbQCmj2fwaDsHfNxI1A_aVcfay0gJ6ddLg9-JZcdY2hZux09Z42iH_62VgGlAJlpV7sZjmrbfNfTzU8fjrQHv1xKwIWRzYpKhzJbmbuQbHqP3wtY2aeEfLRj6C9xMnDJKJfK40Mfi4iIsGdi9Euxe4ZbRZJmeQtK1cn0PAfY_HcspvrobE_xnWpHV15RMKhxtDwfXa7txsdiaCEdEyvO1ly6xzUfyKjX23lHbZyipnDFZg519aOsOID-NRKJr6oG4QPsxKToi1aNmiReSQL6c-c2bO_xwcDDNpoQjFLMlLBiV-KyUU6j8OrMFtSzGJat0LsXWWy1gfUVeazH8jO57V07njRXfNLz661GQ2hkGacjHA

5 https://www.gazeta.ru/army/2020/09/28 / 13271497.shtml?aggiornato

Le opinioni espresse nell'articolo di cui sopra sono quelle dell'autore e non riflettono alcuna opinione da parte di Reporter UE.

Continua a leggere

Armenia

Nagorno-Karabakh: e adesso?

Pubblicato

on

Il 9 novembre l'Armenia depose le armi e accettò un cessate il fuoco mediato dalla Russia con l'Azerbaigian per porre fine al conflitto trentennale del Nagorno-Karabakh. Resta da vedere se le due comunità impareranno mai a vivere fianco a fianco in pace. Mentre ci prepariamo per il prossimo capitolo di questa dolorosa storia, dobbiamo affrontare una causa principale del conflitto: il nazionalismo armeno, scrive Tale Heydarov.

Nel corso della storia recente sono sorti molti conflitti a causa del "nazionalismo". Questo 18thL'ideologia del secolo ha consentito la creazione di molti stati-nazione moderni, ma è stata anche la causa principale di molte tragedie del passato, compreso l'incubo del "Terzo Reich". Sfortunatamente, questo mantra sembra ancora dominare un certo numero di élite politiche a Yerevan, come confermato dalle scene di violenza nella capitale armena all'annuncio dell'accordo di pace.

Si potrebbe sostenere che il nazionalismo armeno si sia persino trasformato in una forma di "ultranazionalismo" che cerca di escludere altre minoranze, nazionalità e religioni. Questo è chiaro nelle realtà demografiche dell'Armenia odierna, con gli armeni di etnia armena che costituiscono il 98% dei cittadini del paese dopo aver espulso centinaia di migliaia di azeri negli ultimi 100 anni.

L'ex presidente armeno, Robert Kocharyan, una volta disse che il motivo per cui gli armeni non potevano vivere con gli azeri era che erano "geneticamente incompatibili". Confronta il record dell'Armenia con quello dell'Azerbaigian, dove, fino ad oggi, trentamila armeni continuano a vivere accanto ai loro vicini caucasici insieme a una pletora di altri gruppi di minoranze etniche e fedi all'interno della Repubblica dell'Azerbaigian. Fuori dall'Azerbaigian, vicina Georgia ospita sia una grande diaspora armena che una azerbaigiana che hanno vissuto felicemente fianco a fianco per molti anni, dimostrando che la convivenza pacifica è possibile.

Nonostante il riconoscimento universale che il Nagorno-Karabakh sia parte integrante dell'Azerbaigian, gli armeni hanno costantemente "trascurato" la premessa dell'integrità territoriale riconosciuta dal diritto internazionale. Il primo ministro dell'Armenia, Nikol Pashinyan, bollato traditore da molti dei suoi connazionali per essersi arreso in guerra, aveva costantemente richiesto una "unificazione" tra il Nagorno-Karabakh e l'Armenia, in cui in precedenza si affermava che "l'Artsakh [Nagorno-Karabakh] è l'Armenia - la fine".

In un video di Facebook rivolto agli armeni, Pashinyan ha detto che, sebbene i termini dell'accordo di pace fossero "incredibilmente dolorosi per me e il mio popolo", erano necessari a causa di "una profonda analisi della situazione militare". Resta quindi da vedere se le rivendicazioni territoriali armene sul Karabakh siano ormai una volta per tutte terminate (facilitato da circa 1900 forze di pace russe schierate).

Le rivendicazioni territoriali armene, tuttavia, non si limitano al Nagorno-Karabakh. Nell'agosto 2020, Pashinyan ha definito il Trattato di Sèvres, (mai ratificato), una questione di "fatto storico", rivendicando terre che fanno parte della Turchia da oltre 100 anni. Le aspirazioni regionali dell'Armenia non finiscono qui.

La provincia georgiana di Javakheti è anche descritta come parte integrante dell '"Armenia unita". Queste affermazioni contro i vicini dimostrano un modello di comportamento. Tale disprezzo per il diritto internazionale unito a posizioni politiche antagoniste non favorisce il mantenimento di relazioni pacifiche all'interno della regione più ampia. L'Armenia deve rispettare la sovranità dei territori dei suoi vicini per garantire il mantenimento della pace.

Anche il discorso pubblico e lo scambio di informazioni nei media e online sono di particolare importanza per la pace. Nel corso della storia, le nazioni hanno utilizzato la propaganda per radunare i cittadini dietro un governo o per aumentare il morale nazionale. La leadership dell'Armenia ha costantemente utilizzato disinformazione e commenti infiammatori per suscitare l'opinione pubblica per lo sforzo bellico, inclusa l'accusa della Turchia di avere un obiettivo di "ripristinare l'impero turco"E l'intenzione di" tornare nel Caucaso meridionale per continuare il genocidio armeno ". Il giornalismo responsabile dovrebbe cercare di contestare e richiamare affermazioni infondate come queste. I politici e i media hanno la responsabilità di raffreddare le tensioni ribollenti tra le due comunità e dovrebbero astenersi dal fare commenti incendiari per avere qualche speranza di pace.

Dobbiamo imparare le lezioni del passato con l'Europa che fornisce l'esempio perfetto di come i paesi, e un continente, possono riuscire a ridurre i conflitti e le controversie a seguito della sua risposta postbellica al fascismo.

Il mio paese natale, l'Azerbaigian non ha mai cercato la guerra. L'intera nazione è sollevata dal fatto che finalmente abbiamo la possibilità di sperimentare di nuovo la pace nella regione. I nostri rifugiati e gli sfollati internazionali (IDP) potranno a tempo debito tornare alle loro case e alle loro terre. Il nostro rapporto con il resto del nostro vicinato è un modello di pacifica convivenza. Qualsiasi sentimento amareggiato in Azerbaigian è in risposta diretta alle politiche aggressive e di spostamento delle persone dell'Armenia negli ultimi trent'anni alla ricerca di una "Grande Armenia". Questo deve finire.

Solo combattendo il nazionalismo distruttivo e xenofobo l'Armenia potrà trovare la pace sia con i suoi vicini che con la propria identità nazionale. L'Armenia non sarà in grado di farlo da sola. La comunità internazionale ha un ruolo fondamentale nel garantire che le peggiori sfaccettature del nazionalismo siano richiamate e condannate secondo le norme internazionalmente accettate di un sistema basato su regole. Dobbiamo imparare ed esaltare le lezioni della Germania del dopoguerra e il ruolo dell'istruzione nel liberare i paesi dall'ideologia fascista. Se riusciremo a raggiungere questo obiettivo, potrebbe esserci solo una possibilità per una pace duratura nella regione.

Tale Heydarov è un ex presidente dell'Azerbaijan Premier League Football Club Gabala e fondatore dell'Azerbaijan Teacher Development Center, attuale presidente di Gilan Holding, fondatore della European Azerbaijan School, European Azerbaijan Society, oltre a diverse organizzazioni editoriali, riviste e librerie .  

Continua a leggere
pubblicità

Twitter

Facebook

Trending