Seguici sui social

Belgio

Discorso #TaiwanNationalDay, Bruxelles

SHARE:

Pubblicato il

on

Usiamo la tua registrazione per fornire contenuti nei modi in cui hai acconsentito e per migliorare la nostra comprensione di te. È possibile disdire in qualsiasi momento.

Il seguente discorso è stato tenuto a Bruxelles mercoledì 9 ottobre in occasione della Giornata Nazionale di Taiwan, ROC, dal Rappresentante Harry Tseng.

"Sono lieto di accogliervi ancora una volta per celebrare la Giornata nazionale di Taiwan. Questa è sempre un'occasione meravigliosa per incontrare vecchi amici, conoscerne di nuovi e celebrare insieme non solo la fondazione della Repubblica di Cina nel 1912, ma anche Paese che è diventato Taiwan, è anche un'occasione per riflettere su dove siamo ora rispetto a dodici mesi fa.

"L'anno scorso vi ho lasciato con l'immagine di Taiwan come cartina di tornasole per determinare la resilienza delle democrazie nel mondo. Ho parlato della minaccia ai valori e alle libertà di Taiwan e ho sollecitato il sostegno dei nostri amici nella comunità internazionale.

"Ora, mentre siamo qui nel 2019, il messaggio rimane invariato, ma la posizione di Taiwan diventa sempre più critica.

"Solo pochi mesi dopo aver celebrato la nostra Giornata Nazionale lo scorso anno, il presidente cinese Xi Jinping ha iniziato il nuovo anno con un discorso incentrato sulle relazioni della Cina con Taiwan, il cosiddetto" Messaggio ai Compatrioti ", che è stato pronunciato ogni dieci anni .

"Questa era la quinta volta che un presidente della Repubblica popolare pronunciava un discorso di questo tipo, e ha segnato il 40 ° anniversario della prima dichiarazione del genere che la Cina ha fatto a Taiwan nel 1979. Era pronto il terreno per il signor Xi per esporre la sua visione per il futuro delle relazioni Taiwan-Cina.

"Cosa abbiamo imparato su quella visione?

pubblicità

"Abbiamo appreso prima di tutto che il presidente cinese Xi è determinato a raggiungere quella che vede come" riunificazione "con Taiwan. Ha usato la parola per" unificare "in varie forme 46 volte durante il discorso. È chiaro che questo è diventato un profondo missione personale per lui.

"In secondo luogo, abbiamo appreso che intende imporre, non negoziare. Il capo dell'Ufficio per gli affari di Taiwan, tradizionalmente seduto sul palco come simbolo di cooperazione tra le due parti, era seduto in mezzo a un grande pubblico: un segno che i giorni della diplomazia cooperativa stanno cedendo il passo all'impazienza unilaterale. Molti hanno anche notato che il signor Xi si è rifiutato categoricamente di escludere l'uso della forza militare per riprendersi Taiwan. E ci è stato ricordato ancora una volta come la Cina definisce i termini di qualsiasi futura cooperazione - il famoso "un paese, due sistemi".

"Consentitemi di elaborare. Il concetto di" un paese, due sistemi "è stato sviluppato nei primi anni '1980 dai leader cinesi come modello per portare Taiwan sotto il governo di Pechino. La promessa era che la vita sarebbe continuata normalmente, solo sotto una bandiera diversa, una bandiera della RPC.

"Possiamo pensare a Hong Kong come un test per" un paese, due sistemi ". Quando il territorio è stato restituito alla Cina nel 1997, Pechino ha utilizzato questo quadro insieme alla promessa che non si sarebbe intromesso nel modo di vivere di cui gode il popolo di Hong Kong per 50 anni, era una promessa scritta nella Dichiarazione congiunta sino-britannica del 1984 e nella Legge fondamentale di Hong Kong.

"Chiunque abbia seguito la notizia negli ultimi mesi sapeva che questa promessa si è rivelata vacua. Un nuovo disegno di legge sull'estradizione è solo l'ultimo di una lunga lista di violazioni delle libertà di Hong Kong. Come si vede da quelle incredibili immagini di strade zeppo di manifestanti, il popolo di Hong Kong si è alzato a milioni per mostrare solidarietà di fronte all'autoritarismo.

"Mentre la polizia di Hong Kong, sostenuta dalla Cina, organizzava una repressione pesante, la gente di Hong Kong non si è tirata indietro. Ha continuato settimana dopo settimana a recarsi nei parchi, nelle strade, nelle stazioni della metropolitana e negli aeroporti a centinaia di migliaia; e ispirata alla catena umana della “Baltic Way” nel 1993, il 23 agosto si è formata una “Hong Kong Way”, con persone mano nella mano in tutta l'isola - una vista che ha sbalordito e toccato il cuore del mondo .

"Se Hong Kong è una lezione da imparare, non è difficile capire perché il popolo di Taiwan rifiuta completamente questo modello di" un paese, due sistemi ". Non è difficile capire neanche perché il discorso di Capodanno del signor Xi , la situazione a Hong Kong, i vari modi in cui la Cina si intromette con Taiwan attraverso fake news, disinformazione e intimidazione, sono tutti motivi di grave preoccupazione.

"Ma per alcune persone, la domanda potrebbe essere: perché preoccuparsi? Perché preoccuparsi di questa nazione insulare relativamente piccola, a migliaia di chilometri di distanza?

"Beh, potrei parlare dei risultati economici di Taiwan: il 22 ° PIL più grande del mondo secondo l'FMI, il 13 ° più competitivo al mondo secondo l'IMD e detiene la quinta riserva di valuta estera del mondo. Oppure potrei parlare di la sua innovazione, la sua abilità di produzione, i suoi contributi all'esperienza mediale mondiale e così via.

"Ma la risposta semplice è questa: perché vale la pena proteggere Taiwan. Vale la pena proteggere per gli oltre 23 milioni di persone che la chiamano casa. Vale la pena proteggere per le sue libertà e la democrazia conquistate a fatica. Vale la pena proteggere come prova che è possibile attraversare l'oscurità di un passato autoritario, per riflettere e per crescere in una vera democrazia.

"In un recente discorso alla Columbia University, il presidente Tsai Ing-wen ha sottolineato i pericoli che Taiwan deve affrontare. Ha parlato di quanto Taiwan si sia sviluppata, dei valori progressisti che alcuni hanno detto non potrebbero mai mettere radici in Asia orientale, ma che oggi hanno portato alla sua elezione a prima donna presidente di Taiwan, di un paese che ora è il primo in Asia ad aver legalizzato il matrimonio tra persone dello stesso sesso.

"Sono i valori progressisti di Taiwan che ci consentono di lavorare in modo così efficace e cordiale con l'Unione europea, in settori che vanno dal commercio e dalla tecnologia all'ambiente e ai diritti umani. E attendiamo con impazienza una cooperazione ancora più fruttuosa nei mesi e negli anni a venire.

"Come il nostro presidente Tsai ha sottolineato nel suo discorso, le nazioni democratiche sono al massimo quando si uniscono. Perdere Taiwan significherebbe perdere un anello cruciale della catena.

"Lasciatemi concludere il discorso da dove ho iniziato. Penso che sareste d'accordo sul fatto che stiamo vivendo in tempi strani. In molti luoghi del mondo le persone voltano le spalle all'empatia e si rivolgono invece a una politica di odio e discriminazione; rivolgendosi a leader forti, dove "forte" è l'abbreviazione di carismatico, manipolatore o autoritario, rivolgendosi a una mentalità "noi" contro "loro", che ci sminuisce tutti.

"In questi tempi, è più importante che mai sostenere e difendere i valori fondamentali di democrazia, stato di diritto, libertà di stampa, diritto di riunione, libertà religiose, l'elenco potrebbe continuare. Questi sono valori su cui Taiwan ha lavorato incredibilmente duramente. promuovere, valori che sono direttamente minacciati.

"Quindi vi chiedo ancora una volta di usare qualunque voce possiate avere per parlare a favore di Taiwan. Le libertà di Taiwan, la sua democrazia, il suo modo di vivere e la sua sovranità devono essere apprezzati e difesi. Il nostro futuro, il futuro della democrazia liberale in generale, può dipendere solo da questo.

"Ma permettimi di concludere con una nota più felice. Taiwan ha molto di cui essere orgoglioso e molto di cui essere grato. Gran parte di questo è grazie al supporto che abbiamo ricevuto nel corso degli anni, anche da parte di alcuni di voi qui presenti. Grazie. per questo, e grazie a tutti voi per essere stati con noi stasera Siamo lieti che possiate condividere con noi queste celebrazioni della Giornata Nazionale e vi auguro ogni successo per il futuro.

"Per favore, alza i bicchieri e unisciti a me in un brindisi all'amicizia eterna tra Taiwan, l'UE e il Belgio!"

Condividi questo articolo:

EU Reporter pubblica articoli da una varietà di fonti esterne che esprimono un'ampia gamma di punti di vista. Le posizioni assunte in questi articoli non sono necessariamente quelle di EU Reporter.

Trending