Per le vittime della guerra di # Kosovar, la restituzione è un lungo momento in arrivo

A due decenni dalla guerra del Kosovo, le donne che sono state oggetto di stupro e violenza sessuale durante il conflitto stanno finalmente ricevendo un risarcimento. Dopo anni passati a ignorare i reati sessuali commessi dalle truppe serbe e lasciando che la società incolpasse le vittime, il governo del Kosovo ha preso provvedimenti. Alle donne che hanno sofferto per mano dei serbi è stato permesso di farlo richiedere riparazioni, una svolta che legittima finalmente la loro sofferenza.

Tuttavia, finora, solo le donne 600 si sono iscritte per ricevere un risarcimento - una piccola frazione delle donne 20,000 stimate assalite dalle truppe di Slobodan Milosevic. I sopravvissuti sono riluttanti a reclamare il volantino mensile di € 230 perché, nel rigido patriarcato del Kosovo, lo stupro è un crimine che non ha il nome. Purtroppo, lo stesso vale per molti altri paesi segnati dallo stupro di massa: le vittime hanno il terrore di parlare per paura di essere vergognose e i governi misogini hanno scarso slancio per l'azione.

In Kosovo, Human Rights Watch (HRW) dice lo stupro è stato uno "strumento di pulizia sistematica" per le truppe serbe al fine di far crollare la popolazione etnica albanese. Tuttavia, il ritiro dei soldati di Milosevic in 1999 ha fatto ben poco per alleviare la sofferenza delle vittime. La società kosovara rimane profondamente segnata dal Kanun, un codice legale vecchio di 500 che legge come una carta di un sciovinista. La violenza sessuale è considerata una macchia sulla famiglia e invariabilmente ammantata di segretezza. Le vittime di stupro sono accusate di averlo invitato e i loro partner maschi sono marchiati codardi per non averli protetti.

Questo sistema di credenze tossiche ha assicurato che, fino allo scorso anno, non è un un singolo sopravvissuto allo stupro in guerra aveva parlato pubblicamente, and molte comunità hanno negato di essere state testimoni di un singolo assalto. Alcuni sopravvissuti anche impegnata suicidio piuttosto che diventare pubblico. attivisti esaurito 10 anni fa pressioni sui ministri per agire, con il governo che agisce solo quest'anno. Ad un certo punto del dibattito, anche i politici discusso costringendo le vittime a sottoporsi a test ginecologici. Non sorprende quindi che pochi sopravvissuti si siano fatti avanti.

Bottino di guerra

La situazione in Kosovo è dolorosamente comune: le vittime di numerosi conflitti in tutto il mondo fanno ancora fatica a ricevere il riconoscimento più scarso, per non parlare della ricompensa. La Repubblica Democratica del Congo, "la capitale mondiale dello stupro" secondo l'ONU ha regolarmente ignorato la situazione delle vittime durante i suoi 20 anni di conflitto. E anche se un tribunale militare governato in 2006 che le vittime di stupro di massa dovrebbero ricevere riparazioni, il governo non ha autorizzato i pagamenti fino a 2014. Quando il denaro fu finalmente pagato, finì con i truffatori.

Forse la posizione di Kinshasa è motivata da che hanno attribuito molti stupri ai suoi stessi soldati. Ciò è doppiamente vero in Siria, dove il presidente distrutto Bashar al-Assad è accusato di consentire alle truppe governative di armare le aggressioni sessuali per punire le donne dissidenti e i loro mariti. Diversi sopravvissuti hanno contribuito a un acclamato documentario chiamato Guerra silenziosa, ma la prospettiva di questo film che porta al riconoscimento per i sopravvissuti della Siria è probabile come la fine della guerra stessa.

In effetti, se l'esperienza delle donne in tutto il mondo è qualcosa da fare, la sofferenza delle donne siriane potrebbe trascinarsi per decenni - ed essere completamente dimenticata. Poiché mentre le donne kosovare riescono finalmente a ottenere un certo riconoscimento, le vittime di stupro durante la guerra del Vietnam sono in gran parte sfuggite alla coscienza pubblica.

Molte ragazze e donne locali furono violentate durante la guerra dai soldati sudcoreani lotta al fianco degli americani. Invece di ricevere supporto, lo erano evitato dalle loro stesse famiglie come se avessero sedotto gli invasori. I loro figli sono stati soprannominati "Lai Dai Han" o "sangue misto", vittima di bullismo per un aspetto diverso dai loro compagni di scuola. Oltre 40 anni dalla fine della guerra, la Corea del Sud ha ancora scusarsi per la condotta dei suoi soldati, mentre il governo del Vietnam ha offerto scarso soccorso.

Ognuno di questi casi ha un filo simile: i soldati che sfruttano le zone di guerra per agire impunemente, incoraggiati dalla benedizione dei signori della guerra che condividono le loro opinioni misogine. Spesso, lo stupro di guerra fa parte di un più ampio tentativo di soggiogare le donne, per "metterle al loro posto" come gli individui amari e contorti che uniscono culti come Iside potrebbero vederlo.

Action

Esiste anche un modello comune di governo che rifiuta di riconoscere la questione, il che ha ostacolato gli sforzi per aiutare le vittime. HRW suggerisce c'è spesso una correlazione tra i paesi segnati dal conflitto e quelli che reprimono i diritti delle donne - non sorprende, dato che le rivolte sono spesso provocate dall'ingiustizia e dall'autocrazia.

Ora è tempo che la comunità internazionale interrompa questo ciclo, facendo pressioni sui paesi in conflitto per cambiare il modo in cui trattano lo stupro di massa. Il mondo deve considerare questi atti come una forma di guerra, piuttosto che come un suo sottoprodotto. Signori della guerra come Milosevic sono sottoposti a processi per crimini di guerra per genocidio e pulizia etnica; perché non indurre anche lo stupro? Lo statuto di Roma del Tribunale penale internazionale ritiene violentare un crimine contro l'umanità, quindi c'è molto spazio. C'è anche un precedente; sebbene nessuno degli scagnozzi di Hitler lo fosse perseguiti per stupro a Norimberga, un tribunale per crimini di guerra concomitante a Tokyo condannato Ufficiali giapponesi per non aver impedito gli orrori di Nanchino.

I governi dovrebbero investire di più nelle task force per aiutare le donne nelle zone di conflitto. Ministro britannico William Hague impostare l'iniziativa di prevenzione della violenza sessuale insieme all'inviata speciale delle Nazioni Unite Angelina Jolie in 2012, riunendo un team di esperti 74 per l'invio a zone di guerra. Tuttavia, nel giro di tre anni il governo di David Cameron aveva ridotto la squadra del 50%. Tali impegni devono essere mantenuti, non abbandonati quando non sono più di moda. E i governi possono pubblicizzare iniziative come quella siriana Guerra silenziosa documentario o opera di Londra Giustizia per Lai Dai Han, che usa il calvario femminile vietnamita come appello alla giustizia - per tutte le sopravvissute allo stupro di guerra.

La recente iniziativa in Kosovo è un passo nella giusta direzione, ma la sua mancanza di diffusione mostra le barriere culturali che affrontano le vittime di stupro di guerra, a livello locale e globale. È tempo che il mondo smetta di trattare queste donne come le autrici della loro sventura - e ha riconosciuto che anche loro sono vittime della guerra.

Condividi questo articolo: