#EUJapanSummit: un momento fondamentale per il commercio e la cooperazione

Alla 25^th Al vertice UE-Giappone, svoltosi a Tokyo il 0 luglio, sono stati firmati due accordi storici: l'accordo di partenariato strategico e l'accordo di partenariato economico, che hanno rafforzato in modo significativo le relazioni bilaterali. UN pieno comunicato stampa è disponibile, descrivendo in dettaglio i risultati del vertice.

Il presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker, che insieme al presidente del Consiglio europeo Donald Tusk rappresentava l'Unione europea, ha dichiarato: "Oggi è un momento storico nel nostro duraturo partenariato. La firma odierna dell'accordo di partenariato economico UE-Giappone è un momento fondamentale per il commercio globale , e sono anche lieto che abbiamo firmato il primo accordo di partenariato strategico in assoluto, che porta la nostra cooperazione a un livello superiore. L'impatto dell'accordo di partenariato economico va ben oltre le nostre coste. Insieme, stiamo facendo una dichiarazione sul futuro di commercio libero ed equo. Stiamo dimostrando che siamo più forti e stiamo meglio quando lavoriamo insieme e diamo il buon esempio, dimostrando che il commercio va oltre le tariffe e le barriere. Si tratta di valori, principi e di soluzioni vantaggiose per tutti. Per quanto ci riguarda, non c'è protezione nel protezionismo - e non può esserci unità dove c'è unilateralismo ".

Leggi il commento completo del presidente Juncker alla conferenza stampa del vertice UE-Giappone online.

L'accordo di partenariato economico tra l'UE e il Giappone è il più grande mai negoziato dall'Unione europea. Crea una zona commerciale aperta che copre oltre 600 milioni di persone e quasi un terzo del PIL globale. Eliminerà la stragrande maggioranza del miliardo di euro di dazi pagati ogni anno dalle società dell'UE che esportano in Giappone e ha portato alla rimozione di una serie di barriere normative di vecchia data, ad esempio sulle automobili. Leggi il pieno comunicato stampa sull'accordo di partenariato economico UE-Giappone online e consultare il scheda informativa dedicata. Sono stati anche conclusi negoziati sull'adeguatezza reciproca, il che significa che l'UE e il Giappone riconosceranno i sistemi di protezione dei dati l'uno dell'altro come "equivalenti", consentendo così ai dati di fluire in modo sicuro tra i due. UN dichiarazione congiunta del Commissario Jourová e del Commissario giapponese Haruhi Kumazawa, comunicato stampa ed promemoria sono disponibili. Al vertice, i leader hanno anche firmato l'accordo di partenariato strategico UE-Giappone, che fornirà un quadro globale e vincolante per una cooperazione rafforzata in una serie di settori. È disponibile una scheda informativa dedicata sull'accordo di partenariato strategico online.

Per ulteriori informazioni sulle relazioni UE-Giappone, vedere il factsheet.

Condividi questo articolo: