Il successo per uno significa un'opportunità per l'altro: #DowChemical CEO

Andrew Liveris, presidente esecutivo di DowDuPont e presidente e CEO di The Dow Chemical Company (nella foto), si è seduto per un colloquio con il Quotidiano del Popolo e discusso su una serie di argomenti, dalla collaborazione USA-Cina alla cooperazione aziendale. 

Sulla cooperazione USA-Cina: entrambi i paesi hanno visto che il successo per uno significa un'opportunità per l'altro.

PEOPLE'S DAILY: Quanto è importante la cooperazione Cina-USA nella tua esperienza? Quali sono le prospettive per la cooperazione Cina-USA?

LIVERIS: Gli Stati Uniti e la Cina sono ovviamente diventati importanti partner nel commercio e in altri settori. Sebbene i due paesi siano stati concorrenti per certi aspetti, nel tempo entrambi i paesi hanno visto che il successo per uno significa un'opportunità per l'altro e viceversa.

Penso che entrambi i presidenti stiano costruendo una solida base da cui costruire una relazione più forte. Gli Stati Uniti e la Cina hanno un'opportunità senza precedenti per migliorare rapidamente gli ostacoli commerciali più critici al rafforzamento del commercio: restrizioni agli investimenti, pratiche normative discriminatorie e procedure di licenza inefficienti, solo per citarne alcuni. Le soluzioni bilaterali a questi problemi andranno a vantaggio di entrambi i paesi creando posti di lavoro e valore economico su entrambe le sponde del Pacifico.

Stiamo chiaramente lavorando insieme a un piano d'azione per il progresso, rimuovendo le barriere artificiali al commercio e agli investimenti. Spero che possiamo continuare a portare avanti questi sforzi per garantire che entrambe le nostre economie crescano sulla base della collaborazione e della concorrenza costruttiva.

PEOPLE'S DAILY: Si è appena concluso il 19 ° Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese, che ha sottolineato l'importanza dell'innovazione e dell'apertura. Come pensi che il settore manifatturiero statunitense dovrebbe rispondere allo sviluppo economico della Cina per promuovere la trasformazione e l'innovazione delle imprese?

LIVERIS: Tutti i tipi di prove dimostrano che gli Stati Uniti traggono vantaggio quando le imprese cinesi prosperano, quando le aziende cinesi creano innovazioni che avvantaggiano tutti noi, forniscono opportunità redditizie per le partnership con le aziende americane e aiutano a costruire un maggiore consumo interno in Cina per i nostri prodotti e servizi. E lo stesso vale in cambio: il successo commerciale americano è positivo anche per la Cina.

Con questo in mente, ci sono alcune aree su cui possiamo lavorare a stretto contatto: in primo luogo, dobbiamo semplificare le normative in tutto il mondo in modo che le procedure siano eque, i governi o le aziende non possano discriminare o tagliare gli angoli, quindi nessuna azienda diventa una vittima di un contesto normativo globale inutilmente complesso. I regolamenti dovrebbero essere semplici e trasparenti, basati su una scienza solida e sufficientemente efficienti da prevenire divergenze transfrontaliere. Solo quando ciò sarà fatto avremo un vero commercio equilibrato ed equo tra le economie.

In secondo luogo, abbiamo bisogno che aziende e governi lavorino insieme per creare politiche che incentivino l'innovazione e la collaborazione. Non dobbiamo attingere solo alle risorse naturali e al capitale finanziario; le risorse intellettuali e il capitale umano sono ancora più importanti. Ad esempio, quando Dow ha costruito la nostra presenza in Cina, non abbiamo semplicemente importato le capacità intellettuali che abbiamo nella nostra sede a Midland, nel Michigan. Abbiamo circa 1,300 scienziati in tutta l'Asia-Pacifico, quasi la metà dei quali in Cina, e abbiamo collaborato con importanti aziende cinesi come Vanke e Haier per contribuire al crescente ecosistema dell'innovazione cinese. Abbiamo bisogno che entrambe le nazioni creino un contesto politico che incoraggi non solo le importazioni e le esportazioni, ma anche partenariati transfrontalieri più completi. Abbiamo bisogno di un'applicazione efficiente per garantire che la proprietà intellettuale sia rispettata e protetta.

Terzo, e forse più importante, dobbiamo investire nella rieducazione e nella riqualificazione della nostra forza lavoro per i lavori del 21 ° secolo. I lavori continueranno a diventare più tecnici con l'avanzare della globalizzazione e della digitalizzazione. Stiamo già assistendo alla mancata realizzazione di questi posti di lavoro perché le nostre popolazioni sono impreparate. Affrontare questo problema ci richiederà di perseguire soluzioni non convenzionali. Negli Stati Uniti, stiamo esaminando il rinnovamento dei programmi di apprendistato, la creazione di programmi universitari biennali più tecnici e lo sviluppo di una certificazione nazionale delle competenze in modo che i datori di lavoro abbiano la certezza che i loro lavoratori siano qualificati, anche senza una laurea quadriennale sul curriculum.

Sulla cooperazione aziendale con la Cina: l'appello del governo cinese per un livello più elevato di tecnologia e innovazione, aggiornamento industriale e protezione ambientale offrirà maggiori opportunità per Dow.

PEOPLE'S DAILY: la Cina sta implementando la sua strategia "Made in China 2025". Secondo lei, dove si inserisce Dow Chemical Company?

LIVERIS: Dow sostiene la produzione avanzata in tutto il mondo. Stiamo guidando l'innovazione che estrae valore dall'intersezione delle scienze chimiche, fisiche e biologiche per aiutare ad affrontare molti dei problemi più impegnativi del mondo. Dow non vede l'ora di diventare un partner della Cina nel "Made in China 2025" consentendo ai suoi clienti in Cina di eccellere nei mercati nazionali e globali. La Cina è stata efficace nel sostenere la produzione promuovendo la produzione di fascia alta, costruendo infrastrutture all'avanguardia, sviluppando ingegneri e guidando l'innovazione. Siamo entusiasti della strategia cinese "Made in China 2025", che accelererà la trasformazione della Cina da GRANDE potenza manifatturiera a FORTE potenza manifatturiera, da produttore ad alto volume a produttore di beni di alto valore che creano una società sostenibile.

Abbiamo preso atto dell'impegno del governo cinese a rendere i programmi di “Made in China 2025” ugualmente accessibili agli investitori stranieri.

PEOPLE'S DAILY: Dow investe in Cina da molti anni. Qual è stato l'investimento più significativo della tua azienda? Per quanto riguarda l'accesso e il mercato aperto, cosa deve migliorare la Cina?

LIVERIS: Dow è entrata nel mercato cinese negli anni '1930 e la Cina è diventata il secondo mercato estero dell'azienda. Dow gestisce 10 centri commerciali, 17 siti di produzione e ha quasi 5,000 dipendenti in tutta la Cina. Lo Shanghai Dow Center, aperto nel 2009 nello Zhangjiang High-Tech Park di Shanghai, è il centro degli affari e dell'innovazione per Dow nella regione Asia-Pacifico. È anche il più grande centro di ricerca e sviluppo integrato di Dow al di fuori degli Stati Uniti, che unisce l'esperienza di ricerca e sviluppo con lo sviluppo di applicazioni focalizzato sul mercato. Il centro ha circa 600 scienziati altamente qualificati che lavorano in più di 100 laboratori di livello mondiale.

Il governo cinese chiede un livello più elevato di tecnologia e innovazione, aggiornamento industriale e protezione ambientale, che offrirà maggiori opportunità ai leader del settore come Dow di lavorare con aziende con sede in Cina per innovare e crescere.

Il presidente Trump ha adottato un approccio simile negli Stati Uniti: anche nell'agenda nazionale, è possibile vedere una chiara focalizzazione sugli elementi più critici che ostacolano la crescita aziendale: tasse, pratiche normative, sicurezza energetica. Ora che ci stiamo concentrando anche sul commercio, entrambe le parti dovrebbero identificare gli ostacoli commerciali più critici: restrizioni agli investimenti, pratiche normative inefficienti, procedure di autorizzazione discriminatorie e altro ancora.

Il successo genera successo - il che significa che se possiamo ottenere alcune di queste vittorie tangibili sia per l'economia americana che per quella cinese, possiamo quindi concentrarci sugli ostacoli strutturali a lungo termine che limitano artificialmente una maggiore cooperazione nel nostro commercio commerciale.

Sulla Cina: gli sforzi della Cina genereranno opportunità per le imprese di tutto il mondo.

PEOPLE'S DAILY: Nel 2015 hai parlato con il presidente cinese Xi Jinping. Qual è la tua impressione di lui?

LIVERIS: Sono stato fortunato ad avere un posto in prima fila trent'anni fa, quando il defunto leader Deng Xiaoping ha aperto la Cina al mondo. E nei decenni successivi, ho avuto il privilegio di partecipare poiché l'ascesa della Cina ha trasformato non solo la Cina, ma il resto della conomy globale.

Il presidente Xi è un leader straordinario, con una mente strategica e una chiara visione di dove vuole che la Cina sia nel breve e lungo termine. La sua visione China Dream e l'iniziativa Belt and Road sono esempi della sua mente straordinaria.

Nel complesso, penso che la Cina sia su una grande traiettoria sotto il presidente Xi. L'economia cinese sta accelerando il suo perno verso il settore domestico, passando dall'essere un esportatore di materiali di base a un creatore e consumatore di beni e prodotti ad alta tecnologia. Questi sforzi consentiranno all'economia cinese di continuare a progredire e crescere, generando opportunità per le imprese di tutto il mondo.

In Dow, abbiamo scelto di far parte di questa trasformazione e ci impegniamo a sostenere la Cina con l'innovazione, dimostrando anche come far crescere la domanda. Naturalmente, l'innovazione non avviene nel vuoto. La nostra capacità di continuare a sviluppare soluzioni differenziate e sostenibili dipenderà dalla volontà del governo di creare un'atmosfera favorevole all'innovazione, favorevole allo spirito imprenditoriale e fondata sulla fiducia reciproca.

Ho comunicato direttamente al presidente Xi che può contare sul partenariato di Dow poiché la Cina abbraccia la riforma normativa e mentre sviluppa regole chiare e razionali della strada. Perché Dow, come la Cina, è focalizzata sul futuro che possiamo costruire insieme.

Condividi questo articolo: