#EUJapan: firmato, sigillato e quasi consegnato: l'Europa mostra le sue strisce di libero scambio

L'Unione europea e il Giappone hanno raggiunto un accordo sugli elementi principali di un accordo di partenariato economico UE-Giappone (6 luglio). L'accordo commerciale bilaterale sarà il più grande mai concluso dall'UE e includerà per la prima volta un impegno specifico per l'accordo sul clima di Parigi ed è un segnale importante per gli Stati Uniti, in particolare, che l'UE e il Giappone sono uniti su queste importanti questioni prima la riunione di G20, scrive Catherine Feore.

L'accordo di partenariato economico UE-Giappone eliminerà la maggior parte dei dazi pagati dalle società dell'UE, che ammontano a € 1 miliardi all'anno, aprono il mercato giapponese alle principali esportazioni agricole dell'UE e aumentano le opportunità in una serie di settori.

L'accordo stabilisce standard elevati in materia di lavoro, sicurezza, ambiente e tutela dei consumatori e tutela pienamente i servizi pubblici con un capitolo dedicato allo sviluppo sostenibile. Inoltre, sviluppa e rafforza gli elevati standard per la protezione dei dati personali che sia l'UE sia il Giappone si sono recentemente radicati nelle loro leggi sulla protezione dei dati.

Il presidente Juncker ha dichiarato: "Oggi abbiamo concordato in linea di principio un accordo di partenariato economico, il cui impatto va ben oltre le nostre coste. Attraverso questo accordo, l'UE e il Giappone sostengono i loro valori condivisi e si impegnano a rispettare i più elevati standard in settori quali il lavoro, sicurezza, protezione dell'ambiente o dei consumatori. Lavorando verso decisioni di adeguatezza reciproca, ci impegniamo anche a sostenere il diritto fondamentale della protezione dei dati. Insieme, stiamo inviando un forte messaggio al mondo che ci battiamo per un commercio aperto ed equo. per quanto ci riguarda, non c'è protezione nel protezionismo. Solo lavorando insieme potremo fissare standard globali ambiziosi. Questo sarà il messaggio che l'UE e il Giappone riuniranno domani al G20 ".

Il commissario per il commercio Cecilia Malmström ha dichiarato: "Questo accordo ha un'enorme importanza economica, ma è anche un modo per avvicinarci. Stiamo dimostrando che l'UE e il Giappone, partner globali democratici e aperti, credono nel libero scambio. In cui crediamo costruire ponti, non muri. Dato che il Giappone è la quarta economia del mondo con un grande appetito per i prodotti europei, questo è un accordo che ha un grande potenziale per l'Europa. Ci aspettiamo un forte impulso delle esportazioni in molti settori dell'economia dell'UE . "

Il commissario per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale Phil Hogan ha dichiarato: "Si tratta di una vittoria per entrambi i partner, ma una grande vittoria per l'Europa rurale. L'accordo di partenariato economico UE-Giappone è l'accordo più significativo e di vasta portata mai concluso in agricoltura. Oggi , stiamo fissando un nuovo punto di riferimento nel commercio in agricoltura. Le tariffe sull'export di vino scompariranno dal primo giorno di entrata in vigore. Per i produttori di vino questo significa un risparmio di 134 milioni di euro all'anno. Così come l'austriaca Tiroler Speck, la tedesca Münchener Bier , il Jambon d'Ardenne belga, la Polska Wódka e oltre 200 altre indicazioni geografiche dell'UE godranno ora dello stesso livello di protezione in Giappone che hanno in Europa ".

Si spera che il valore delle esportazioni dall'UE possa aumentare fino a € 20 miliardi, significando maggiori possibilità e posti di lavoro in molti settori dell'UE come l'agricoltura e i prodotti alimentari, la pelle, l'abbigliamento e le scarpe, i prodotti farmaceutici, i dispositivi medici e altri.

pubblicità

Tuttavia, vi sono ancora disposizioni così importanti che "i settori economici sensibili dell'UE, ad esempio nel settore automobilistico" godranno di periodi di transizione prima dell'apertura dei mercati.

Brexit

Il presidente del Consiglio europeo ha dichiarato: “Nel contesto della discussione sulla Brexit, abbiamo ascoltato dichiarazioni in cui si afferma che non vale la pena essere nell'Unione europea, poiché è più facile fare commercio globale al di fuori dell'UE. Oggi abbiamo dimostrato che questo non è vero. L'UE è sempre più impegnata a livello globale. E davanti all'UE ci sono i negoziati con i paesi del Mercosur, il Messico, la Nuova Zelanda, l'Australia e altri ".

Corea del nord

Tusk ha affermato di sostenere pienamente l'appello del Giappone alla comunità internazionale di rafforzare le misure volte a limitare ulteriormente il trasferimento di elementi e tecnologie pertinenti, nonché i finanziamenti, per i programmi nucleari e balistici della Corea del Nord. A questo proposito, chiediamo la rapida adozione di una nuova e completa risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Prossimi passi

L'accordo di principio copre la maggior parte degli aspetti dell'accordo di partenariato economico. In alcuni capitoli i dettagli tecnici devono ancora essere risolti, e ci sono anche capitoli che restano al di fuori del campo di applicazione dell'accordo in linea di principio, ad esempio sulla protezione degli investimenti. L'UE ha messo sul tavolo il suo sistema riformato di Corte per gli investimenti e cercherà di raggiungere tutti i nostri partner, incluso il Giappone, per lavorare alla creazione di un Tribunale per gli investimenti multilaterali. Altre aree che richiedono ulteriore lavoro includono la cooperazione normativa e i capitoli generali e istituzionali.

Entrambe le parti continueranno il loro lavoro per risolvere tutte le questioni tecniche rimanenti e concludere un testo definitivo dell'accordo entro la fine dell'anno.

Condividi questo articolo: